Author: Bruce Whittaker المؤلف : بروس ويتكر
Article source: http://www.msjsoftware.com/ . المادة المصدر : http://www.msjsoftware.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. A Botswana safari is an excellent trip to undertake because the setting is as unique as you will find anywhere in Africa, the game viewing is exceptional and the accommodation is top notch. وهناك رحلات السفاري بوتسوانا ممتازة رحلة إلى الاضطلاع لأن تحديد تعتبر تجربة فريدة وسوف تجد في أي مكان في افريقيا ، هو مشاهدة مباراة استثنائية والإقامة هي من الدرجة الأولى. By using travel journals submitted at the African Safari Journals website, my personal experience of over twenty years, forums, magazines and the general consensus in the travel industry this is the list of the five best national parks and game reserves to go on a Botswana safari in... باستخدام سفر المجلات قدمت الأفريقي في موقع سفاري المجلات ، من تجربتي الشخصية ما يزيد على عشرين عاما ، المنتديات ، والمجلات والتوافق العام في الآراء في صناعة السفر هذه هي قائمة أفضل خمسة من المتنزهات الوطنية ومحميات الصيد الذهاب على بتسوانا لرحلات السفاري فيها.. 1. Okavango Delta and Moremi GR 1. أوكافانغو دلتا Moremi والموارد الوراثية The Okavango Delta must qualify as the most unique and varied safari area in Africa. نظام أوكافانغو دلتا يجب أن تعتبر أكثر فريدة ومتنوعة لرحلات السفاري في منطقة افريقيا. The delta lies in the North of Botswana and it consists of narrow water channels lined by papyrus, floodplains covered knee deep in water, hippo filled lagoons, forest glades and savannah grassland. الدلتا تقع في الشمال من بتسوانا وأنها تتألف من قنوات المياه الضيقة التي تصطف على ورق البردي ، والسهول الفيضية المشمولة في الركبة في المياه العميقة ، وفرس النهر ملء بحيرات ، والفسح للغابات السافانا والأراضي العشبية. You can go on outstanding wildlife viewing expeditions here on foot, using a 4x4 vehicle, a mokoro (dug-out canoe) or a motorised boat. يمكنك أن تستمر البعثات المعلقة هنا ومشاهدة الحياة البرية على الأقدام ، وباستخدام سيارة 4x4 ، mokoro (حفر - خارج الزورق) القارب أو الميكانيكية. Vast herds of buffalo, elephant, gazelle and zebra roam this rich ecosystem which is fed by the Okavango river which has its source in the Angolan highlands and floods the delta every year. واسعة من قطعان الجاموس ، الفيل ، والحمار الوحشي والغزال تجول في هذه الأنظمة الإيكولوجية الغنية هي التي يغذيها نظام أوكافانغو النهر الذي مصدره الأنغولية في المرتفعات والدلتا والفيضانات كل عام. This treasure trove of available prey attracts the predators too and lion, leopard, cheetah and wild dog thrive here. هذا الكنز الدفين من المتاحة فريسة الضواري يجذب جدا والأسد ، الفهد ، الفهد الصياد والكلاب البرية تزدهر هنا. The dry season is the best for game viewing because the animals are drawn to the permanent water sources. موسم الجفاف هو أفضل لمشاهدة المباراة لان الحيوانات هي دائمة الانتباه إلى مصادر المياه. The Moremi game reserve consists of strictly controlled, privately managed concessions and it falls within the Okavango delta area and has no fences which leaves the animals free to roam around as they please. وقد Moremi اللعبة الاحتياطي يتكون من رقابة صارمة ، من التنازلات التي يديرها القطاع الخاص وأنه يقع ضمن منطقة دلتا أوكافانغو والأسوار التي لا تترك الحيوانات حرية الحركة كيفما يشاؤون. There are a number of upmarket Botswana safari lodges in Moremi such as the Vumbura concession which contains both wetland and savannah areas for the best of both worlds. وهناك عدد من الترف بوتسوانا بشكوى من رحلات السفاري في Moremi مثل Vumbura الامتياز الذي يتضمن كل من الأراضي الرطبة ومناطق السافانا للأفضل من كلا العالمين. The Delta is at its most impressive in August when the water is at its deepest and most of the young are born between November and March when the vegetation is lush and dense so it might be a good idea to plan any botswana safari to coincide with these events. وقد دلتا هي في أشد الإعجاب في آب / أغسطس عندما المياه في أعمق وأكثر من الشباب ولدوا بين تشرين الثاني / نوفمبر وآذار / مارس عندما الغطاء النباتي الخصبة الكثيفة وذلك قد يكون فكرة جيدة لبتسوانا أي خطة لرحلات السفاري ليتزامن مع هذه الأحداث. 2. 2. Chobe NP تشوب التي أرستها One of the defining activities of a Botswana safari in the Chobe National Park is to take a cruise on a river boat just before sunset on the stretch of the Chobe river from Kasane town to Serondela campsite and watch masses of hippo, crocodile and elephant along the banks as the fiery orb dips slowly beneath the horizon with a glass of champagne in your hand. واحد من تحديد الأنشطة من رحلات السفاري في بتسوانا تشوب والحديقة الوطنية هو اتخاذ سياحية على نهر القارب قبل الغروب بقليل على امتداد نهر من انهار تشوبى كاسان مدينة ومخيم Serondela لمشاهدة الجماهير للفرس النهر ، والتماسيح على طول الفيل البنوك حيث الناري فلك الركود ببطء تحت الأفق مع كأس من الشمبانيا في يدك. But you shouldn't restrict yourself to only this area because a deeper exploration of the park will reveal a great variety of habitats, wildlife and birds. ولكن يجب أن لا تقيد نفسك فقط لهذا المجال بسبب استكشاف أعمق من الحديقة سوف تكشف عن وجود تنوع كبير في موائل الحيوانات والنباتات البرية والطيور. The area is rich in plant life and contains floodplain, grassland, baobab, mopane woodland and sandveld habitats. المنطقة غنية في الحياة النباتية ويحتوي على الفيضانات ، والمعشبة ، باوباب ، mopane الغابات والموائل sandveld. This is elephant country and there are so many of them that they cause considerable damage to the vegetation in the park. وهذا هو الفيل البلد وهناك الكثير منهم أنها تسبب ضررا كبيرا على الغطاء النباتي في الحديقة. It also has big buffalo herds (which attract lion and hyena), zebra, lechwe, the chobe bushbuck and the rare puku antelope. كما أن لديها كبيرة قطعان الجاموس (الذي جذب الأسد والضبع) ، حمار الوحش ، lechwe ، تشوب وbushbuck وpuku الظباء النادرة. Leopard and cheetah also avail themselves of the big gazelle herds and the Savuti channel which bisects the park is a good place to see the predators. الفهد والفهد الصياد أيضا الاستفادة من كبير ومواشى والغزالة قناة Savuti الذي يشطر الحديقة هي مكان جيد لرؤية المفترسة. Over 440 species of bird have been recorded here including the rare Pels fishing owl which can be spotted at dusk and small flocks of African skimmers which visit in June and July. أكثر من 440 نوعا من الطيور وقد سجلت هنا بما النادرة Pels الصيد البومة التي يمكن رصدت عند الغسق وقطعان صغيرة من أفريقيا التي كاشطات زيارة في حزيران / يونيو وتموز / يوليه. The distinctive call of the Fish Eagle is a common sound as they thrive in this water rich area. المتميزة الكلمة من الأسماك النسر هو مشترك سليمة لأنها تزدهر في هذه المنطقة الغنية بالمياه. There are over twenty species of edible fish that you can catch in the Chobe river. وهناك ما يزيد على العشرين من الأنواع السمكية الصالحة للأكل يمكنك أن كمية الصيد في نهر تشوب. 3. 3. Mashatu GR Mashatu الموارد الوراثية This is the largest privately owned game reserve in Southern Africa and it is situated in the remote eastern part of Botswana at the confluence of the Limpopo and Shashe rivers. وهذا هو اكبر احتياطي اللعبة المملوكة للقطاع الخاص في جنوب افريقيا وانها تقع في أقصى الجزء الشرقي من بوتسوانا في التقاء ليمبوبو وShashe الأنهار. A Botswana safari here will reveal no less than seven of Africa's giants: the African elephant, the lion, giraffe, the baobab tree, the eland, the ostrich, and the kori bustard. وهناك رحلات السفاري بوتسوانا هنا سوف تكشف ما لا يقل عن سبعة من الشركات العملاقة في أفريقيا : الأفريقي الفيل ، الأسد ، الزرافة ، باوباب شجرة ، eland ، النعامة ، وكوري الحباري دجاجة. Night drives are available which will allow you to see leopard, genet, serval, caracal, aardwolf, aardvark and springhares and because this is a private reserve off-road riding is allowed which gets you much closer to the animals and helps in tracking them. ليلة تتوفر محركات الأقراص التي تسمح لك انظر الفهد ، الرباح ، serval ، caracal ، aardwolf ، خنزير الأرض وspringhares ولأن هذه هي خاصة الاحتياطي على الطرق الوعرة ركوب هي التي تحصل على سمح لكم أقرب إلى الحيوانات وتساعد في تتبع لهم. You are almost guaranteed of seeing the big five here and a large variety of birdlife too such as the martial and black eagles, kingfishers, rollers and the strange looking ground hornbill. انت مضمونة تقريبا من رؤية الخمس الكبرى هنا ومجموعة متنوعة كبيرة جدا من الطيور مثل النسور السوداء وعسكرية ، الرفرافات ، المداحل والغريب تبحث hornbill الأرض. 4. 4. Linyanti GR Linyanti الموارد الوراثية The Linyanti river forms a natural border between Botswana and Namibia and on its southern banks the Linyanti reserve contains marshland and lagoons similar to the Okavango farther south. وقد Linyanti النهر يشكل الحدود الطبيعية بين بوتسوانا وناميبيا وجنوب البلاد على البنوك Linyanti الاحتياطي يحتوي على المستنقعات والبحيرات مماثل لنظام أوكافانغو ابعد الجنوب. This is a private reserve so off road and night drives are the order of the day and some fantastic game viewing is on offer with a proliferation of birdlife too. هذا هو الاحتياطي الخاص حتى على الطرق الوعرة وليلة هي من أجل محركات الأقراص من بعض ويوم رائع هو مشاهدة المباراة على العرض مع انتشار الطيور أيضا. The wildlife here lives in a world of floodplain grassland-- dotted with islands of ivory palms and other trees-- savannah, scrub and woodland. الحياة البرية هنا يعيش في عالم من الفيضانات المراعى -- وتكثر في الجزر من العاج وغيرها من أشجار النخيل -- السافانا ، وشجيرات الغابات. Rare and beautiful antelope like the sable, roan, red lechwe and the aquatic sitatunga which submerges itself under the water when it feels threatened make their home here. الظباء النادرة والجميلة مثل اللون الأسود ، أسمر ، أحمر lechwe والمائية sitatunga نفسه الذي يغطس تحت الماء عندما تشعر أنها مهددة جعل وطنهم هنا. The main predators are lion, hyena, leopard, cheetah, wild dog, serval and bat eared foxes. الرئيسية الضواري هي أسد ، ضبع ، الفهد ، الفهد الصياد ، الكلاب البرية ، والخفافيش serval ذو أذنين الثعالب. If you are very lucky on your Botswana safari, you might catch a glimpse of the multi colored Narina Trogon bird which is quite rare in this area. إذا كنت محظوظا جدا على بتسوانا لرحلات السفاري الخاصة بك ، فإنك قد القاء نظرة متعددة من الطيور الملونة Narina Trogon التي هي نادرة جدا في هذا المجال. 5. 5. Makgadikgadi NP Makgadikgadi التي أرستها For a Botswana safari with a difference, the Makgadikgadi National park is hard to beat. لبوتسوانا سفاري مع الفارق ، Makgadikgadi حديقة وطنية من الصعب الفوز. Standing in this vast expanse which was once a superlake but has dried up to form a huge salt pan which is flat as far as the eye can see with an occasional rocky outcrop and sand dune dotting the landscape is an amazing experience. الدائمة في هذه الرقعة الشاسعة التي كانت ذات يوم superlake ولكن قد جفت لتشكيل ضخمة لعموم الملح الذي هو شقة بقدر العين يمكن أن نرى أحيانا مع ظهور الصخرية والكثبان الرملية التنقيط المناظر الطبيعية هو تجربة مدهشة. And the contrast with the wet season when the park is transformed into a water wonderland is simply breathtaking. وعلى النقيض مع موسم الأمطار عندما حديقة تتحول المياه العجائب هو ببساطة المذهلة. Wildebeest, zebra, springbok and gemsbok migrate here during the rainy season to take advantage of the temporary pans that form and then leave again once they start drying up in the searing heat of the dry season and if the rains are good thousands of migratory flamingos arrive to breed. الحيوانات البرية ، حمار وحشي ، springbok وgemsbok تهاجر هنا خلال موسم الأمطار للاستفادة من الأحواض المؤقتة التي تشكل وترك بعد ذلك مرة أخرى بمجرد بدء جفاف في درجات الحرارة المرتفعة للموسم الجفاف وإذا كانت الامطار جيدة الآلاف من المهاجرين يصل طائر البشروس لتولد. The primary objective in visiting this reserve is not to view game because the areas they frequent during the rainy season are virtually inaccessible, but to experience the magnificent solitude and true isolation of this location. ويتمثل الهدف الرئيسي في زيارة هذا الاحتياطي لا لمشاهدة المباراة لان المناطق التي متكررة خلال موسم الأمطار هي التي يتعذر الوصول إليها عمليا ، ولكن لتجربة رائعة العزلة والعزلة الحقيقية من هذا الموقع. You will experience millions of stars in the night sky and absolute unremitting silence which is a rare thing in the modern world. يمكنك تجربة الملايين من النجوم في سماء الليل وهوادة الصمت المطلق وهو شيء نادر في العالم الحديث. This Top Three safari in Botswana operators list will help you choose between all the companies available to guide your own African safari. هذه المراكز الثلاثة الاولى لرحلات السفاري في بتسوانا مشغلي قائمة سيساعدك أن تختار بين جميع الشركات المتاحة لتوجيه الخاصة بك لرحلات السفاري الافريقية. So what are Botswana safaris to the best national parks and game reserves there really like? ترى ما هي بوتسوانا رحلات السفاري لأفضل الحدائق الوطنية ومحميات الصيد هناك فعلا مثل؟ Find out from these travel journals at the African Safari Journals website. نستلهم من هذه المجلات في سفر الأفريقي سفاري المجلات الموقع.
Tags: العلامات :
| 
