Author: Keith Kampschaefer المؤلف : كيث Kampschaefer
Article source: http://www.askcolman.com/ . المادة المصدر : http://www.askcolman.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. As the warmer weather approaches, we look forward to another season of camping and enjoying the fun, relaxation, and beauty that the outdoor environment has to offer. كما الطقس الحار النهج ، ونحن نتطلع إلى موسم آخر من التخييم والاستمتاع المرح ، الاسترخاء ، والجمال في الهواء الطلق أن البيئة لهذا العرض. I am anxious to get out on weekends to some of my favorite campsites around Kentucky and Indiana. وأنا حريص على الخروج في عطلة نهاية الأسبوع لبعض بلدي المفضل المعسكرات حول كنتاكي وإنديانا. Of course I'll have plenty of fishing gear to bring along in case some of my family or friends join in on the adventures that are sure to come with each outing. بالطبع سآخذ الكثير من معدات الصيد لتحقيق في القضية إلى جانب بعض من عائلتي أو أصدقاء على الاشتراك في مغامرات واثقون من أن يأتي مع كل مباراة. This is the most enjoyable thing for me when I see others having a great time hiking, fishing, throwing Frisbees™, or sitting around the campfire telling stories or singing campfire songs. هذا هو أهم شيء بالنسبة لي ممتعة عندما أرى الآخرين لها عظيم الوقت والمشي لمسافات طويلة ، الصيد ، رمي Frisbees ™ ، أو يجلس حول نار المعسكر أو وهم يروون قصصا عن الغناء والأغاني المعسكر.
There are several things I try to consider before I begin packing for a camping trip. وهناك عدة أمور أحاول أن تنظر قبل أن أبدأ التعبئة للاشتراك في معسكر. First of course, is how long will I be gone? أولا بالطبع ، هو متى يكون لي ذهبت؟ How much time do I have to get away from the "9 to 5", unwind and get refreshed by the fresh air, sunshine, and peaceful scenery that nature provides so abundantly? كم من الوقت لا بد لي من الابتعاد عن "9 إلى 5" ، استرخاء وتحديثها عن طريق الحصول على الهواء النقي ، والشمس المشرقة ، ومشهد أن الطبيعة السلمية يوفر ذلك تماما؟ This summer, I'm going to try to get out more frequently on the weekends so I'll talk a little about short outings that are not too distant from home. هذا الصيف ، انا ذاهب لمحاولة الخروج بصورة أكثر تواترا على ذلك عطلات نهاية الأسبوع سأتحدث مع قليلا عن مباريات القصيرة جدا التي ليست بعيدة عن المنزل. This will allow me more time for what I actually want to do, and that of course, is to camp. وهذا سيتيح لي المزيد من الوقت لأنا فعلا ما نريد أن نفعل ، وذلك بطبيعة الحال ، إلى المخيم. I don't want to spend 5 hours going and 5 hours coming, using basically a whole day just for traveling. يريد أنا لا لقضاء 5 ساعات و 5 ساعات الذهاب القادمة ، باستخدام أساسا يوم كامل لمجرد السفر. If I pick a place that's within a 100 mile radius, I should be able to find several dozen places to visit and spend less than 4 hours of total travel time. وإذا كان لي أن اختيار هذا المكان داخل دائرة نصف قطرها 100 ميل ، الأول ينبغي أن تكون قادرة على العثور على عدة عشرات من الأماكن لزيارة وتنفق أقل من 4 ساعات من إجمالي الوقت الذي يستغرقه السفر.
Ok, that sound great, I can think of a dozen places within 100 miles right of the top of my head. طيب ، أن سليمة كبيرة ، ولا أستطيع أن أفكر في عشرة أماكن داخل 100 ميل الحق من أعلى رأسي. Lake Monroe, where my youngest son and I visited last year, is only 1 hour and 45 minutes from my home. بحيرة مونرو ، حيث اصغر ابناء بلدي وزرت العام الماضي ، هو فقط 1 ساعة و 45 دقيقة من بيتي. That was a great weekend camping trip and my daughter and her friends at IU came from Bloomington to join in the fun. وكان ذلك عظيما فى نهاية الاسبوع الرحلة وابنتي وصديقاتها في ملغ من جاء للانضمام الى بلومنغتن في المرح. Several of the girls had not fished much at all, and I had more fun than they did watching them scream and holler as we caught over 70 bluegill. العديد من الفتيات لم بالصيد كثيرا في كل شيء ، وكان لي أكثر متعة من لم يشاهد لهم تصرخ وصرخ ونحن اشتعلت أكثر من 70 من أنواع سمكة الشمس. It was a great thrill for them to actually catch, clean, and eat fresh fish. وكان كبير منهم إلى التشويق وفعلا لكمية الصيد ، والنظيفة ، وأكل السمك الطازج. Most of the panfish were a little on the small side, but I had them keep them for several reasons. أكثر من panfish كان قليلا على الجانب الصغيرة ، ولكن كان لهم الاحتفاظ بها لعدة أسباب. One of course, is the fish sometimes swallow the hook and it's nearly impossible to throw them back when this happens. واحد بالطبع ، هو ابتلاع السمك في بعض الأحيان من مأزق وأنه من المستحيل تقريبا لرمي يعيد اليهم وعندما يحدث ذلك. Another reason I sometimes keep small bluegill, is that it helps other aquatic life to have more abundant food sources. وثمة سبب آخر أود أحيانا أن تبقي صغيرة من أنواع سمكة الشمس ، هي أنه يساعد على الحياة المائية الأخرى لمصادر الغذاء أكثر وفرة. Anyway, after we cleaned them all, they were absolutely delicious dipped in a bowl of egg and milk, rolled in cracker crumbs and cornmeal, and fried to a golden brown. على أي حال ، بعد تنظيفها ونحن لهم جميعا ، كانوا على الاطلاق لذيذ انخفض في صحن من البيض والحليب ، وتدحرجت في التكسير ودقيق الذرة فتات ، وفرايد لذهبية اللون البني. And of course we had several bags to take home, which seemed like it made the camping trip last longer than just the weekend. وبالطبع كان علينا اتخاذ عدد من الحقائب الرئيسية ، التي بدا أنها جاءت الرحلة أطول من الماضي فقط فى نهاية الاسبوع.
But let's get back to some of the essentials of planning your weekend camping trip. ولكن دعونا نعود إلى بعض من أساسيات التخطيط الخاص بك فى نهاية الاسبوع الرحلة. After you've decided on how much time you have, you will need to consider how many nature lovers are going camping. وبعد أن كنت قد قررت على مقدار الوقت الذي لديك ، ستحتاج إلى النظر في كيفية العديد من عشاق الطبيعة تسير في معسكره. That's usually the easy part. هذا هو الجزء السهل عادة. So if you've got 5 people going, and you're going to be gone for two nights and two days, you'll want to figure how many meals that will be. حتى إذا كنت قد حصلت على 5 اخرين كانوا في طريقهم ، وأنك ستكون ذهبت لمدة ليلتين ويومين ، فسوف تريد الرقم كم عدد الوجبات التي ستكون. I'd say it will be in the neighborhood of 2 dinners, 2 breakfast, and 2 lunches, not including snack times. بل يمكنني القول انه سيكون في حي من 2 العشاء ، 2 وجبة الإفطار ، و2 وجبات الغذاء ، بما فيها وجبة خفيفة لا مرات. So we'll need enough food for 10 people (5 x 2) for essentially one day. نحن بحاجة بذلك ما يكفي من الغذاء لمدة 10 شخصا (5 س 2) أساسا ليوم واحد. That should calculate to an average of 8-10 ounces of meat per person, 8-10 ounces of vegetables and fruit per person, and 8-10 servings of bread or grains per two persons. ينبغي أن تحسب لعدد يبلغ في المتوسط 8-10 أوقية من اللحوم للشخص الواحد ، 8-10 أوقية من الخضر والفاكهة للشخص الواحد ، و8-10 حصص من الخبز أو الحبوب لكل شخصين. You can also use the 8-10 rule for your drinks for a total of 8-10, (8-10 oz. drinks) including water, per person per day. يمكنك أيضا استخدام القاعدة ل8-10 المشروبات الخاصة بك ليصل مجموع من 8-10 ، (8-10 أوقية. المشروبات (بما في ذلك المياه للشخص الواحد في اليوم. This may seem like a lot of liquid, but when you consider 3 meals a day and an additional drink in between, you are already at 6 drinks a day. وهذا قد يبدو مثل الكثير من السوائل ، ولكن عندما تنظر في 3 وجبات يوميا وشرب إضافي في بين ، انك بالفعل في 6 المشروبات يوميا. Remember, dehydration is a major cause of heat stroke. تذكر ، والجفاف هو السبب الرئيسي للحرارة في المخ. If you're going hiking, swimming, or playing any type of running sport, this will easily bring the drink count up an additional 3 or more for a total of 9 drinks a day. إذا كنت الذهاب والمشي لمسافات طويلة ، والسباحة ، واللعب أو أي نوع من الرياضة على التوالي ، وهذا سوف يسهل تقديم الشراب حتى عد اضافي 3 أو أكثر لما مجموعه 9 من المشروبات يوميا. Let's make an easy formula to go by. دعنا جعل صيغة سهلة ليذهب بها.
--------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- -------------------------
FOOD QUANTITY FORMULA صيغة كمية الغذاء
5 people for 2 days = (5 x 2 = 10) 5 أيام الناس ل2 = (5 × 2 = 10)
10 x 8-10 ounces = (80-100 ounces meat) or 5-6¼ lbs. 10 س 8-10 = أوقية (أونصة 80-100 اللحوم) أو ربع رطل 5-6.
10 x 8-10 ounces = (80-100 ounces fruits and veggies) or 5-6¼ lbs. 10 س 8-10 = أوقية (أونصة 80-100 والفواكه وveggies) أو ربع رطل 5-6.
8-10 servings bread or grain per (2) persons 8-10 الوجبات الخبز أو الحبوب لكل (2) أشخاص
8-10 (8-10 oz. drinks) per person (per day) 8-10 (8-10 أوقية. المشروبات) للشخص الواحد (يوميا)
NOTE: Hard cheeses such as American and Swiss include in meat weight. ملاحظة : الجبن الصلبة مثل اميركية وسويسرية وتشمل اللحوم في الوزن.
Soft cheeses such as cultures add to fruits and vegetables weight. لينة مثل الجبن الثقافات إضافة إلى الفواكه والخضروات الوزن.
Eggs may be separate. والبيض قد يكون منفصل.
--------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- -------------------------
So that's a pretty good rule of thumb to go by for your "3 squares." حتى ان جيدة القاعدة العامة التي تقضي بجعل الذهاب لجهودكم "3 الساحات". If you like to snack, which goes great with camping, bring along your chips, marshmallows, or no bake cookies and you'll never go hungry. إذا كنت ترغب في وجبة خفيفة ، الذي يذهب كبيرة مع المخيمات ، إلى جانب تحقيق رقائق الخاص بك ، أعشاب من الفصيلة الخبازية ، أو أي خبز الكوكيز وعليك أبدا من الجوع. Don't forget the milk if your bring chocolate. لا ننسى الحليب كان حرصك على تقديم الشوكولاته.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Article written by Keith Kampschaefer. المقال الذي كتبه كيث Kampschaefer. Keith is President of CHK Marketing, LLC, which owns and operates http://www.PackNCamp.com Outdoor Supply. كيث هو الرئيس للتسويق CHK ، المحدودة ، التي تمتلك وتدير http://www.PackNCamp.com التموين في الهواء الطلق. Along with his extensive knowledge and experience in the outdoors, Keith also has over 30 years experience in the food industry, specifically, perishable foods such as meats, seafood, and vegetables. ومعه خبرة ومعرفة واسعة في الهواء الطلق ، كيث أيضا أكثر من 30 عاما خبرة في صناعة الأغذية ، وعلى وجه التحديد ، والأغذية القابلة للتلف مثل اللحوم والمأكولات البحرية ، والخضراوات.
Tags: العلامات :
|
