Author: Miguel Scaccialupo المؤلف : ميغيل Scaccialupo
Article source: http://www.articles.co.il/ . المادة المصدر : http://www.articles.co.il/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Few regions of the world offer the range of stunning desert landscapes and unique flora and fauna that can be found in Central Australia. المناطق القليلة في العالم التي تقدم مجموعة من المذهل الصحراوية الفريدة والمناظر الطبيعية والنباتات والحيوانات التي يمكن العثور عليها في وسط أستراليا. On top of these natural riches, Central Australia is also home to several rich and vibrant indigenous cultures producing some of the most interesting art in the world today. وعلى رأس هذه الثروات الطبيعية ، ووسط أستراليا هي أيضا موطن لعدد من الأغنياء ونابض بالحياة ثقافات الشعوب الأصلية المنتجة للبعض من أهم الفنون في العالم اليوم. Whether you are seeking lavish luxury or an authentic safari adventure, Central Australia has something for everyone. سواء كنت تسعى الفخم أو الحجية فاخرة رحلات السفاري مغامرة ، ووسط أستراليا لديه شيء للجميع. The unofficial capital of Central Australia is Alice Springs, which makes a great base from which to explore the region. العاصمة غير الرسمية للوسط أستراليا هو أليس سبرينغز ، الأمر الذي يجعل من قاعدة كبيرة لاستكشاف المنطقة. Accommodation of every kind for every budget is available in this medium-sized desert town, and the town is also home to many quality indigenous art retailers. أماكن الإقامة من كل نوع لكل ميزانية المتاحة في هذا المتوسطة الحجم صحراء المدينة ، والمدينة هي أيضا موطن لكثير من نوعية السكان الأصليين الفن وتجار التجزئة. Alice Springs is accessible by air via Australia's national carrier Qantas, by rail via the Ghan (one of Australia's great train journeys) and by road from Darwin or Adelaide. أليس سبرنجز يمكن الوصول إليها عن طريق الجو عبر الوطنية لاستراليا الناقل كانتاس ، عن طريق السكك الحديدية عبر Ghan (أستراليا واحدة من رحلات القطار العظيم) وبرا من داروين أو اديلايد. Alice Springs has a population of around 28,000 and lies at 700 metres above sea level almost in the geographical centre of Australia, about 1500 kilometres from the nearest major city in any direction. أليس سبرينغز وقد يبلغ عدد سكانها حوالي 28000 وتقع في 700 متر فوق مستوى سطح البحر تقريبا في المركز الجغرافي لأستراليا ، نحو 1500 كيلومترا عن أقرب مدينة رئيسية في أي اتجاه. As is typical of a desert environment, Alice Springs and Central Australia are predominantly dry, with blue skies from April to September. وكما هي الحال في أي نظام البيئة الصحراوية ، أليس سبرينغز الوسطى وأستراليا هي في الغالب جاف ، مع سماء زرقاء من نيسان / أبريل إلى أيلول / سبتمبر. During the hot summer months (October to March), temperatures in Alice Springs in the low 40 degrees C (104-108 F) are not uncommon, while throughout the winter months (May to September) overnight minimums in Alice Springs can fall as low as minus 7 degrees C (19 F). خلال فصل الصيف (تشرين الأول / أكتوبر إلى آذار / مارس) ، أليس سبرينغز في درجات الحرارة في انخفاض 40 درجة مئوية (104-108 إف) ليست غير شائعة ، في حين طوال أشهر الشتاء (أيار / مايو إلى أيلول / سبتمبر) في ليلة وضحاها دنيا أليس سبرنجز يمكن أن تنخفض كما ناقص 7 درجة مئوية (19 واو). Alice Springs has an average annual rainfall of only 275 mm, with rainfall typically occuring during the hotter months from October to March. أليس سبرينغز قد يبلغ متوسط هطول الأمطار 275 ملم فقط ، مع هطول الأمطار التي تحدث عادة خلال الأشهر سخونة من تشرين الأول / أكتوبر إلى آذار / مارس. From Alice Springs, a range of stunning locations can be accessed. من أليس سبرينغز ، مجموعة مذهلة من المواقع يمكن الوصول. The best known and most popular destinations are Uluru, Kata Tjuta and Kings Canyon. وأشهر وأكثر الوجهات التي هي Uluru ، كاتا Tjuta الملوك والوادي. Uluru (also Ayers Rock or The Rock) is located in the Uluru Kata Tjuta National Park about 450 km southwest of Alice Springs. Uluru (أيضا ايرز روك أو الصخرة) ويقع في Uluru كاتا Tjuta الحديقة الوطنية حوالي 450 كم جنوب غرب أليس سبرينغز. This Central Australian icon is a monolith more than 318 metres (986 ft) high and 8 km (5 miles) around, and extends 2.5 km (1.5 miles) into the ground. وسط هذا هو الاسترالية أيقونة منليث أكثر من 318 مترا (986 قدم) وارتفاع 8 كم (5 أميال) حول ، وتمتد 2.5 كيلومتر (1.5 ميلا) إلى أرض الواقع. It is about 21km from Uluru to the tourist town of Yulara, which has a population of 3000 and is situated just outside the park. ومن نحو Uluru من 21km إلى بلدة سياحية من Yulara ، التي يبلغ عدد سكانها 3000 ويقع خارج الحديقة. Uluru is noted for appearing to change colour as the light strikes it in different ways at different times of the day and year, and is a particularly remarkable sight at sunset. ويلاحظ Uluru لتظهر لتغيير اللون كما أنه على ضوء الضربات في طرق مختلفة في أوقات مختلفة من اليوم والسنة ، ويشكل ملحوظ خاصة في مشهد غروب الشمس. Kata Tjuta, also known as The Olgas, is a group of 36 rounded rock formations located about 30km from Uluru within the Uluru-Kata Tjuta National Park. كاتا Tjuta ، المعروف أيضا باسم Olgas ، هو مجموعة من 36 مقربة التكوينات الصخرية الواقعة 30km نحو Uluru من داخل Uluru - كاتا Tjuta الحديقة الوطنية. The tallest dome of the Kata Tjuta group, Mt Olga, is higher than Uluru and stands at 457 m in height. أطول قبة من كاتا Tjuta مجموعة ، جبل أولغا ، هو أعلى من Uluru ويبلغ 457 مترا في الطول. The name Kata Tjuta means 'many heads' in Pitjantjatjara, the local indigenous Australian language, and is as sacred to the indigenous people as Uluru. اسم كاتا Tjuta الوسائل 'العديد من رؤساء' في البيتجانتجاتجارا ، المحلية الشعوب الأصلية الاسترالية اللغة ، وكما هو مقدس إلى السكان الأصليين Uluru. Many ceremonies were, and are still carried out at Kata Tjuta, particularly at night, and many Pitjantjatjara legends are associated with both Uluru and Kata Tjuta. وكانت العديد من الاحتفالات ، ومنها ما لا يزال نفذت في كاتا Tjuta ، ولا سيما في الليل ، والعديد من الأساطير البيتجانتجاتجارا ترتبط مع كل من Uluru وكاتا Tjuta. Kings Canyon (also known as Watarrka) is among Central Australia's most stunning natural features, and is located about 400 km southwest of Alice Springs. كانيون الملوك (Watarrka المعروفة أيضا) هو وسط بين أستراليا مذهل أكثر المعالم الطبيعية ، وتقع على بعد حوالي 400 كم جنوب غرب أليس سبرينغز. The road to Kings Canyon follows the southern side of the Gill Ranges which gradually rise over a distance of 50 kms to over 100 metres by the time they reach the canyon. الطريق الى الملوك والوادي يلي الجانب الجنوبي من جيل للميادين التي ترتفع تدريجيا على مسافة 50 كيلومترا إلى أكثر من 100 مترا بحلول الوقت الذي تصل كانيون. Watarrka National Park contains Kings Canyon and the western end of the George Gill Range. Watarrka الحديقة الوطنية تتضمن الملوك والوادي الغربي من جورج جيل المدى. The scenic landscape of the area contains rocky ranges, rockpools and gorges, and is a refuge for many plants and animals. فإن المناظر الطبيعية الخلابة للمنطقة صخرية ويتضمن النطاقات ، rockpools والخوانق ، ويشكل ملجأ لكثير من النباتات والحيوانات. The canyon walls rise above the valley of Kings Creek and are spectacular at sunrise and sunset. كانيون الارتفاع فوق جدران وادي الملوك هي الكريك ومذهلة في الشروق والغروب. Closer to Alice Springs, many spectacular natural locations including rock pools, gorges, mountains and dry river valleys can be found within an hour's drive east or west of Alice Springs in the MacDonnell ranges. أليس أقرب إلى الينابيع ، وكثيرا من المواقع الطبيعية بما في برك الصخور ، والخوانق ، والجبال والأنهار والوديان الجافة ويمكن الاطلاع في غضون ساعة بالسيارة شرق أو غرب أليس سبرينغز في MacDonnell النطاقات. Particularly popular with travellers are Simpsons Gap, Standley Chasm, Ormiston Gorge and Glen Helen. ولا سيما الشعبية مع المسافرين هي سمبسنز الفجوة ، Standley الهوة ، Ormiston خانق وغلين هيلين. Miguel Scaccialupo is a freelance writer and regular contributor to New Territory and Uluru To Kakadu , both web publications focusing on Australia's Northern Territory. ميغيل Scaccialupo هو أن يتفرغ للكتابة والتي تسهم بشكل منتظم في إقليم الجديدة وUluru لKakadu ، على حد سواء مع التركيز على المنشورات على الإنترنت في أستراليا الإقليم الشمالي.
Tags: العلامات :
| 
