Author: Alyssa Betts الكاتب : أليسا بيتس
Article source: http://www.boazepublishing.biz/ . المادة المصدر : http://www.boazepublishing.biz/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Western Australia Driving Adventure أستراليا الغربية القيادة المغامرة
Great Australian Road Trip العظمى الاسترالية الطريق رحلة
Large is not the word for it. كبير هو ليس لأنها كلمة. Massive doesn't cover it either. هائلة لا تشمل هذه المسألة سواء. Gigantanormous might be a little closer to the mark, but unfortunately you won't find it in any dictionaries. Gigantanormous قليلا قد يكون أقرب إلى علامة ، ولكن لسوء الحظ أنك لن تجد في أي قواميس. Welcome to Western Australia, where elbow room has never been a problem. مرحبا بكم في أستراليا الغربية ، حيث الكوع الغرفة لم تكن أبدا مشكلة.
If you're looking for the ultimate Great Australian Road Trip, then flying into Perth is an excellent first step. اذا كنت تبحث عن النهائي العظمى الاسترالية برحلة على الطريق ، ثم تحلق في بيرث هي أول خطوة ممتازة. One of the most popular road trips you can do in the big WA is cruising up the enormous stretch of coastline to the north, stopping along the way to visit tiny towns, romp along beaches with no footprints, and burrow around mind-blowing national parks. واحدة من أكثر الطرق شعبية رحلات يمكنك القيام به في أستراليا الغربية الكبرى هي ان تتأهل حتى الهائلة التي تمتد من الساحل الى الشمال ، ووقف على طول الطريق لزيارة المدن الصغيرة ، مرح على طول الشواطئ مع أي أقدام ، وحفر حول العقل تهب المتنزهات الوطنية .
Gearing up and getting outta here! تستعد والحصول على outta هنا!
The adventurous will be aiming for Broome and beyond, to lose themselves in the wilds of Kimberly, freaking out at the alien landscape of the Bungle Bungles before crossing the border and heading for Darwin. المغامرة التي سوف تسعى لبرووم وخارجها ، لتخسر نفسها في براري كيمبرلي ، freaking من أصل أجنبي في المناظر الطبيعية من الفشل الفشل قبل عبور الحدود والتوجه الى داروين. Those of us who like to shower a little more often will probably cruise along the North West Coastal Highway as far as the popular holiday town of Exmouth - possibly popping over to Karijini National Park (well worth a look) - before turning around and heading home. نحن الذين لمثل الاستحمام أكثر قليلا وربما كثيرا ما السياحية على طول الطريق الساحلية الشمالية الغربية من حيث الشعبية عطلة بلدة Exmouth -- ربما ظهرت خلال لKarijini الحديقة الوطنية (تستحق نظرة) -- قبل نحو تحول وعنوان المنزل .
Before you rush out into the unending horizon, make sure you've got a trusty car at the ready, able to take punishing distances, and equipped with life-saving air-conditioning. قبل أن أصل إلى الذروة لا نهاية في الأفق ، تأكد من حصولك على سيارة مضمونة على أهبة الاستعداد ، قادرين على اتخاذ معاقبة المسافات ، ومجهزة لإنقاذ الحياة تكييف الهواء. Not having a car isn't even an option in a state the size of India, with the majority of the population clinging to the outskirts of Perth and south coast. عدم وجود سيارة ليست خيارا مطروحا حتى في حالة من حجم الهند ، مع أغلبية السكان يتشبثون في ضواحي بيرث والساحل الجنوبي. So if you don't have your own, grab yourself a good deal for a Perth car hire, chuck your luggage, stores of water and petrol in the back, and put your foot on the accelerator. حتى إذا لم يكن لديك الخاصة بك ، وانتزاع نفسك قدرا بيرث لتأجير السيارات ، تشاك الأمتعة الخاصة بك ، ومخازن المياه والبنزين في ظهره ، ووضع الخاص بك على دواسة البنزين.
Need a car for your road trip? الحاجة للسيارة الخاصة بك رحلة الطريق؟ Rent one at Car Rental Perth إيجار واحدة في بيرث لتأجير السيارات
Cavorting up the coast الوثب حتى الساحل
First stop should be the Pinnacles in Nambung National Park near Cervantes with random spooky limestone pillars standing silently in the sand, staring at you. المحطة الاولى يجب أن يكون في الذرى Nambung بالقرب من الحديقة الوطنية مع سرفانتس عشوائية مجفل الحجر الجيري أعمدة دائمة في صمت في الرمال ، ويحدق في لكم. Stay over in Cervantes or keep the wheels turning until you reach Geraldton - WA's second largest city. أكثر من البقاء في سرفانتس أو إبقاء العجلات تحول حتى تصل إلى Geraldton -- أستراليا الغربية وهي ثاني أكبر مدينة. If you're a keen diver or like to snorkel, then charter a boat (or catch the seaplane) and check out the Abrolhos Islands, and have a float around the Batavia shipwreck. إذا كنت حريصة الغطاس أو مثل لإشنركل ، ثم ميثاق قارب (أو القبض على طائرة مائية) وإجراء فحص Abrolhos جزر ، ولها تعويم حول غرق سفينة باتافيا. Just up the road (relative to distances regularly encountered in WA) is the resort town of Kalbarri with its national park - easily accessible by cars and walking. فقط حتى الطريق (بالنسبة لمسافات منتظمة المصادفة في أستراليا الغربية) هو منتجع Kalbarri مع حديقة وطنية -- يسهل الوصول إليها عن طريق السيارات والمشي.
Get back in your car and keep your foot on the gas until you get to the World Heritage listed Shark Bay. العودة في سيارتك وابق على الأقدام على الغاز حتى تحصل على قائمة التراث العالمي خليج القرش. This unbelievably ecologically diverse area tends to be overshadowed by the fame of Monkey Mia's friendly dolphins, but poking around the bays to spot turtles and serene dugongs can be infinitely as rewarding as an encounter with one of the bottle-nosed dolphins. هذا لا يصدق متنوعة ايكولوجيا المنطقة تميل إلى أن تكون تحجبها شهرتها من القرد ميا الودية الدلافين ، ولكن بدس حول الخلجان إلى بقعة هادئة dugongs السلاحف ويمكن بلا مكافأة بانه لقاء مع واحد من الدلافين. Visit the Zuytdorp Cliffs and Shell Beach (where the sand is actually composed of - yep, you guessed it - little white shells). زيارة Zuytdorp كليفس وشل بيتش (حيث الرمال هي في الواقع تتكون من -- نعم ، لك أن تفكر في بدائل لها -- قليلا قذائف بيضاء). If you're roaring around in a 4WD you can hike your way out to Francois National Park. إذا كنت في طافوا في ارجاء 4WD يمكنك رفع الخاصة بك لمخرج فرانسوا الحديقة الوطنية.
The next mandatory stop is Coral Bay and Exmouth to reward yourself with balmy year-round weather, and Ningaloo Reef, where you can't splash around without bumping into a big underwater creature of some kind. القادم هو وقف إلزامية خليج المرجان وExmouth لمكافأة نفسك شاف مع الطقس على مدار السنة ، وNingaloo المرجانية ، حيث لا يمكنك رشش حول دون كبير نتصادم تحت الماء مخلوق من نوع ما.
After this, it's the determination of dusty traveler which will get you past the next many hundreds of kilometers, past the industrial towns of Dampier, Karratha and Port Hedland and on into Broome, the charming doorstep to the wilds of the Kimberley - one of the last great unconquered expanses of nature left in the world. بعد هذا ، ان تحديد المتربة المسافر الذي سيحصل لكم الماضي المقبلة العديد من مئات الكيلومترات ، في الماضي للمدن الصناعية Dampier ، Karratha وعلى بورت هيدلاند وإلى برووم ، ساحرة اعتاب إلى براري كيمبرلي -- واحدة من الماضي لم يقهر كبيرة على مساحات ممتدة من طبيعة اليسار في العالم. It's here you can throw around all the over-the-top descriptors you like: rugged, breathtaking, spiritual, bloody brilliant. انها هنا يمكنك رمي حول جميع المفرط بين كبار فإن توصيف هل ترغب في : الوعرة ، لالتقاط الأنفاس ، والروحية ، دموية رائعة. But you'll have to go there yourself. ولكن عليك الذهاب إلى هناك بنفسك. Save me from using up all my adjectives. انقذوني من استخدام جميع الصفات نسبة إلى بلدي.
Beyond that, you've only got Kununurra and the Bungle Bungles before you cross the border and into the NT. وفضلا عن ذلك ، لقد قمت فقط حصلت على كونونورا الفشل والفشل قبل عبور الحدود وإلى الإقليم الشمالي.
Need a car in Perth? الحاجة سيارة في بيرث؟
There's a plethora of websites out there which hunt down cheap car hire deals and put them all on the one website. هناك عدد كبير من المواقع هناك التي تعقب رخيصة صفقات تأجير السيارات ووضع كل منهم على موقع واحد. Just do a search on google for "car hire deals" or go to a website such as http://www.vroomvroomvroom.com.au who often have good Perth and Western Australia deals. مجرد القيام جوجل للبحث عن "صفقات تأجير السيارات" أو الذهاب إلى موقع على الانترنت مثل http://www.vroomvroomvroom.com.au الذي غالبا ما يكون حسن بيرث غرب أستراليا وصفقات.
Drive Safe and Happy Adventuring! حملة آمن وسعيد المغامرة!
Alyssa Betts أليسا بيتس
Vroom Vroom Vroom / Carhire Vroom Vroom Vroom / Carhire
http://www.vroomvroomvroom.com.au http://www.vroomvroomvroom.com.au
Tags: العلامات :
|
