Author: Cory Doggett الكاتب : كوري Doggett
What amount of water is recommended for a trip? ما هي كمية المياه الموصى بها للقيام برحلة؟ This is a typical first question new adventurers ask when the topic of an adequate water supply is brought up. هذا هو السؤال الأول نموذجية جديدة عندما يطلب من المغامرين موضوع إمدادات كافية من المياه الذي ينشأ. The average human needs two quarts for drinking, food preparation, and cooking. متوسط الاحتياجات البشرية لاثنين من الكوارتات الشرب وإعداد الطعام ، والطبخ. Several gallons per person can easily be used when you consider bathing and washing out clothing while on the trail. عدة غالون لكل شخص يمكن استخدامها بسهولة عند النظر في الاستحمام وغسل الملابس في حين خارج على درب. These non-food and drink needs do not have to meet the same exacting standards of purity. هذه المنظمات غير الطعام والشراب قد لا تحتاج لتلبية نفس المعايير الصارمة للنقاء. Most travelers want to feel confident the water is sufficiently free of human destructive germs and chemicals. ومعظم المسافرين يريدون لعلى ثقة من المياه بما فيه الكفاية حقوق خالية من الجراثيم والمواد الكيميائية المدمرة. This helps in the prevention of illness from touching bathing water, or wearing clothes washed in an impure pond. Finding Naturally Pure Water The normal places to find water are springs, creeks, lakes, and ponds located along the trail or nearby campsites. وهذا يساعد في الوقاية من المرض من لمس مياه الاستحمام ، أو ارتداء الملابس وغسلها في غير طاهر بركة. العثور على مياه نقية وبطبيعة الحال العادية لإيجاد أماكن المياه هي الينابيع ، والجداول والبحيرات والبرك الواقعة على طول درب أو المعسكرات القريبة. The general rule of purity is the closer that the water source is to an underground reservoir, the better. القاعدة العامة من نقاء هو أقرب إلى أن مصدر المياه هو خزان تحت الأرض ، كان ذلك أفضل. If possible, water from open sources, such as streams, should be drawn from below the surface of the water flow. إذا كان ذلك ممكنا ، والمياه من المصادر المفتوحة ، مثل الجداول ، وينبغي استخلاصها من تحت السطح من تدفق المياه. Avoid any water that has a discolored scum on its surface, or gives off an odor you can smell as you approach. تجنب أي أن المياه مشوه له زبد على سطحه ، أو يعطي رائحة قبالة يمكنك رائحة لكم في النهج. Stay away from water sources with oil or water with floating matter on the surfaces. البقاء بعيدا عن مصادر المياه مع النفط أو المياه مع المسألة عائمة على السطوح. Never drink sea water or urine as you will become dehydrated. When there are no natural flowing sources available, you can seek secondary sources. أبدا شرب مياه البحر أو البول وأنتم سوف تصبح المجففة. وعندما لا توجد الطبيعية المتدفقة المصادر المتاحة ، يمكنك البحث عن مصادر ثانوية. Snow should not be used directly as drinking water, however, it may be heated on a stove, or over a fire, to melt it before you start any purification process discussed below. الثلوج لا ينبغي أن تستخدم بشكل مباشر لمياه الشرب ، ولكن ، قد يكون ساخنا على موقد ، أو على النار ، لأنها تذوب قبل بدء أي عملية تنقية تناقش أدناه. A heavy morning dew can supply water, or rain water can be collected in a bowl type vessel. ألف الثقيلة صباح اليوم ندى يمكن أن إمدادات المياه ، أو مياه الأمطار يمكن جمعها في وعاء نوع السفينة. The least desirable sources are water from tree crotches or rock crevices. أقل من المرغوب فيه مصادر المياه هي من شجرة أو صخرة المنشعب الشقوق. In an emergency, scrutinize ants or bees going into holes of a tree. في حالات الطوارئ ، والتدقيق في النمل أو النحل الدخول في ثقوب من شجرة. This often indicates that there is water stored inside. Purifying Water with Heat Water can be purified by first straining out solid impurities. وهذا كثيرا ما يشير إلى أن هناك داخل المياه المخزنة. تنقية المياه الحرارة مع تنقية المياه يمكن أن يكون ضغطا من جانب أول خارج الشوائب الصلبة. Simply use a cloth over a funnel shaped device. ببساطة استخدام القماش على شكل جهاز توجيه. The water can then be brought to a vigorous boil. المياه ويمكن بعد ذلك الى نشطة تغلي. If you have sufficient fuel, keep it boiling for a full 10 minutes. وإذا كان لديك ما يكفي من الوقود ، ويبقيه لكامل الغليان 10 دقائق. If you have equipment that can be used to improvise a distillery, that would be an even better way to purify the water. وإذا كان لديك المعدات التي يمكن استخدامها لتقطير في الارتجال ، فهذا من شأنه أن يكون أفضل طريقة لتنقية المياه. Once the water is boiled or distilled, let it cool. مرة واحدة الماء المقطر أو المغلي هو ، وليكن باردا. You can add taste to the water by aerating the water when you pour it between two or more clean storage vessels. The Chemicals and Concentrations for Purity When planning your trip, be sure to include water purification chemicals. يمكنك إضافة ذوق إلى المياه عن طريق إشباع بالغاز الماء عند صب عليه بين دولتين أو أكثر من نظيفة لتخزين السفن. تركيزات المواد الكيميائية والطهارة عند التخطيط لرحلتك ، ومن المؤكد أن لتشمل المواد الكيميائية لتنقية المياه. The best choices are chlorine or iodine. أفضل الخيارات الكلور أو اليود. If you have laundry bleach, it can be used as a source of chlorine. وإذا كان لديك تبييض وغسل الملابس ، ويمكن استخدامه كمصدر للغاز الكلور. For iodine, use the common disinfectant tincture of iodine. لاليود ، والاستخدام المشترك لمطهر من صبغ اليود. If you are using laundry bleach, use two drops per quart of water assuming the water is initially clear. إذا كنت تستخدم تبييض وغسل الملابس ، واستخدام اثنين من قطرات الماء لكل ربع جالون من المياه هو افتراض واضحة في البداية. If the water is considerably cloudy, increase the treatment level to four drops per quart of water. When using tincture of iodine the method is similar, although the measurements are different. وإذا كان الماء هو غائما كبيرا ، وزيادة مستوى العلاج لأربعة قطرات لكل ربع جالون من المياه. وعند استخدام صبغة اليود هي طريقة مماثلة ، على الرغم من قياسات مختلفة. For initially clear water, add five drops per quart. في البداية واضحة للمياه ، إضافة خمس قطرات لكل ربع. For cloudy water, double the amount to ten drops per quart. لغائما والمياه ، وضعف المبلغ إلى عشرة قطرات لكل ربع. Mix thoroughly in a bottle with a small hole in the cap. مزيج دقيق في زجاجة مع فتحة صغيرة في السقف. This will allow any expanding gas to dissipate while you shake the bottle for 10 minutes. وسيتيح هذا الغاز أي توسيع لتبدد حين كنت يهز زجاجة لمدة 10 دقائق. Let stand with the lid removed for a half hour, or until the odor of chlorine is no longer detectable. واسمحوا الوقوف مع إزالة غطاء لمدة نصف ساعة ، أو حتى من رائحة الكلور لم يعد يمكن كشفها. Iodine treated water will not smell. اليود المياه المعالجة لن رائحة.
Tags: العلامات :
|
