Author: Jimmy Cox المؤلف : جيمي كوكس
One of the most effective lures for black bass in fresh water is the so-called "bass bug" which is used with a fly rod. واحدة من انجع السحر الاسود لباس في المياه العذبة هو ما يسمى "عله البص" التي تستخدم مع ذبابه رود. However, these bugs are too light to cast with a casting or spinning rod. ومع ذلك ، فان هذه العيوب هي ايضا الى القاء الضوء مع مرجح أو الغزل رود. But the angler who wants to use such tackle can easily make bass bugs which are heavy enough to cast. ولكن الصياد من يريد استخدام هذا يمكن بسهولة ان تجعل معالجة الخلل الذي البص ثقيلة بما يكفي لالمدلى بها. Such lures (which I will call "spin bugs" to separate them from the regular cork or plastic "bass bugs") should weight at least 1/4 oz. هذا السحر (الذي اعطى الكلمه لل"البق في حركة دوران" للفصل بينهما من كورك العاديه أو البلاستيك "البق باس" (وينبغي أن لا يقل وزنها 1 / 4 اوز. or a bit more to cast well. او اكثر قليلا ليلقي ايضا. They are usually bulky, having hair or feathers which hold them back during the cast. وهي عادة ما تكون كبيرة الحجم ، وقد الشعر او الريش الذي عقد خلال اعادتهم المدلى بها. Spin bugs or bass bugs are usually made to resemble some kind of insect or bug which has fallen into the water. البص او في حركة دوران البق البق وعادة ما تقدم اشبه نوع من الحشرات او علة الذي انخفض الى المياه. These are generally such big insects as dragonflies, butterflies, moths, beetles, and grasshoppers. وهذه هى بصفة عامة كبيرة مثل هذه الحشرات كما آباء المغزل ، فراشات ، العث ، الخنافس ، والجنادب. Such insects float and kick around on top of the water, so spin bugs which do the same are the best fish-getters. هذه الحشرات حول تعويم وركله وعلى رأسها المياه ، وذلك في حركة دوران البق التي تفعل نفس الشيء هي افضل وحاصل على الاسماك. However, some of these lures are also made to resemble minnows, small fish, or frogs. ولكن بعض هذه السحر هي ايضا الى تشبه البلم ، والأسماك الصغيرة ، او الضفادع. The simplest type of spin bug one can make is a small popping bug. ابسط نوع من الدوران عله يمكن لاحد ان يجعل صغير هو علة تفرقع. The spin bugs are much smaller, shorter, and have fewer hooks. الدوران البق هي اصغر بكثير ، وأقصر ، وينجبون عددا اقل من هوكس. And they will have hair or feathers added to imitate the legs or wings of a bug or insect. وسيكون لها الشعر او الريش واضاف ان يقلد الساقين او اجنحه خلل او الحشرات. The popping spin bug can be made from soft, light wood such as cedar or basswood. وقد تفرقع في حركة دوران عله يمكن من لينة ، وعلى ضوء مثل الخشب أو الارز الزيزفون اميركي. It should be about 11/2 in. long and 7/8 in. in diameter. وينبغي ان حوالي 11 / 2 فيها طويلا و7 / 8 الدخول في قطر. The head slants downward at the regular 45-degree angle. رئيس الميول نحو الانخفاض في درجة العاديه 45 - الزاويه. You need two small screw-eyes and one treble hook to finish this bug. كنت بحاجة صغيرين المسمار - عيون ثلاثة اضعاف هوك واحد للإنتهاء من هذه الاخطاء. One screw eye goes at the head for the fishing line, while the other one holds the treble hook at the tail. وغني عن العين برغي واحد على رأس خط لصيد الاسماك ، في حين ان الآخر يحمل ثلاثة اضعاف هوك في الذيل. The screw eyes and hooks should be smaller than those used for regular fresh-water plugs; a No. 2 or No. 4 treble hook is a good size to use. المسمار عيون هوكس وينبغي ان تكون اصغر حجما من تلك التي تستخدم للالعاديه سدادات للمياه العذبة ؛ أ رقم 2 او رقم 4 ثلاثة اضعاف هوك هو جيد لحجم الاستخدام. The hooks should be sharp, fine-wire types of the best quality. فان هوكس ينبغي ان تكون حاده ، غرامة - انواع الاسلاك من افضل نوعية. You'll hook more fish with needle-sharp hooks than with dull, cheap ones. يمكنك هوك المزيد من الاسماك مع ابرة حاده - من هوكس مع البليد ، ومنها الرخيصه. Before the treble hook is put on the screw eye it should be wound with bucktail hair. قبل ثلاثة اضعاف هوك وضع على البرغي العين وينبغي ان الجرح bucktail مع الشعر. First cut your bucktail hair so that it is only slightly longer than the shank of the hook. أول قطع الشعر حتى bucktail الخاص بك على انه لا يمكن الا قليلا اطول من الساق من الخطاف. Next, get some fly-tying thread and make a few turns with it around the hook shank near the eye. وبعد ذلك ، ان أحصل على بعض ذبابه - ربط الخيط وأبدى بعض تتحول معها حول الساق هوك بالقرب من العين. Now form three or four pinches of the bucktail hair and have them ready. الآن على شكل ثلاثة او اربعة من القرصات bucktail الشعر وعلى استعداد لها. Take one of the pinches of bucktail, lay it against the hook shank and wind several turns of thread around it. تتخذ واحدا من القرصات من bucktail ، يكمن ضد هوك الساق وتتحول الرياح عدة من الخيط حولها. To make the wings of the spin bug which project from the sides, use buck-tail or other hair. لجعل اجنحه الدوران عله التي المشروع من الجانبين ، واستخدام باك - الذيل أو غيرها من الشعر. Take two pinches of the bucktail and wrap the butts tightly with fly-tying thread. القرصات اتخاذ اثنين من bucktail ولف محكم مع اهداف ذبابه - ربط الخيط. Then dip or dab the windings with clear, waterproof cement. ومن ثم فإن الانخفاض أو اللمسه اللفات واضحة ، للماء والاسمنت. After they dry, drill two holes in the wood body of the bug, one on each side. بعد الجافه ، واثنين من حفر ثقوب فى الخشب الهيءه من البق ، واحدة على كل جانب. When you do this, make sure that the holes are just big enough to take the butts of the bucktail wings snugly. عندما تقوم بذلك ، تأكد ان ليست سوى فتحات كبيرة بما يكفي لاتخاذ اهداف للbucktail الاجنحه بشكل مريح. In other words, it should be a tight fit. وبعباره اخرى ، فهي يجب ان تكون ضيقة مناسبا. Then dip the butts of the wings in clear cement and insert them into the holes. ثم الانخفاض فان من أهداف واضحة للاسمنت في الاجنحه وتدرج في الثقوب. You can also force a drop or two of the cement into the holes with a stick or brush. يمكنك ايضا ان قوة انخفاض او اثنين من الاسمنت في ثقوب مع عصا أو الفرشاه. When the cement dries the bucktail wings will be held firmly in place. عندما يجفف الاسمنت فان bucktail اجنحه سوف تعقد فى مكان راسخ. Finish off the wrapping with more turns. الانتهاء من خارج الغلاف مع تتحول اكثر. Add another pinch of bucktail next to the first one and wind some thread around it. اضافة اخر القرصه من bucktail بجانب اول واحد وبعض الرياح الخيط من حولها. Keep doing this until the hook shank is completely covered. وبذلك تبقى هوك الساق حتى تغطي تماما. Bind it with a whip finish or a series of half hitches. مع انها ملزمة للجلد او الانتهاء من سلسلة من نصف عقبات. Then coat the thread wrapping with fly-tying cement or with one of the clear, quick-drying cements which come in tubes. ثم معطف الخيط التغليف مع ذبابه - ربط الاسمنت او مع واحد من واضحة وسريعه التجفيف والاسمنت والتي تأتي في الانابيب. With one of these spin bugs on the end of your line, you should enjoy success every time. مع واحدة من هذه العيوب فى حركة دوران على نهاية الخط الخاص بك ، يجب ان تتمتع النجاح في كل مرة.
Tags: العلامات :
|
