Maples for Autumn Colour القيقب للون الخريف

Article source: http://www.liquidcreative.co.uk/ . المادة المصدر : http://www.liquidcreative.co.uk/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن.

As the weather cools in late summer and the days shorten noticeably so the deciduous trees and shrubs begin to withdraw chlorophyll from their leaves in preparation for the winter shutdown. كما يبرد الطقس في اواخر الصيف وتقصير ايام بشكل ملحوظ ولذلك الاشجار والشجيرات نفضي ابدا على الانسحاب الكلوروفيل من اوراق تمهيدا لاغلاق فصل الشتاء. With less of that vital green pigment to mask them, the other colours within the leaves begin to show through. مع ان اقل من الحيوي الاخضر لاخفاء الصباغ لهم ، وألوان أخرى ضمن الاوراق تظهر من خلال البدء. While the best of the autumn color may be over for this year, the coming winter months are the time to consider how best to prepare for next years autumn glory. في حين ان أفضل من لون الخريف قد يكون تجاوز لهذه السنة ، أشهر الشتاء القادمة هي من الوقت للنظر في أفضل الطرق للاعداد للسنوات القادمة فى الخريف المجد.

When it comes to the most vibrant tones, the genus Acer, the maples, includes many sterling contributors. عندما يتعلق الأمر الأكثر حيوية نغمات ، جنس ايسر ، والقيقب ، وتشمل العديد من المساهمين استرليني. Most of the 150-odd species of maples are deciduous trees, though some are shrubby and a few are evergreen. Acer is primarily a temperate northern hemisphere genus, ranging from around 59°N southwards to the mountains of the subtropics. اكثر من 150 ونيف من الانواع هي نفضي أشجار القيقب ، على الرغم من ان بعض shrubby هي وقليلة هي الشجرة دائمة الخضره. ايسر هي في المقام الأول المعتدله في نصف الكرة الارضيه الشمالي جنس ، بدءا من حوالى 59 درجة شمالا جنوبا الى الجبال من المناطق الشبه الاستواءيه. With the exception of a few Eurasian species, principally the Norway Maple ( Acer platanoides ) and the Sycamore Maple ( Acer pseudoplatanus ), most of our garden maples are derived from Asian and North American species. وفيما عدا عدد قليل من الأنواع الأوراسي ، وعلى رأسها النرويج القيقب (platanoides ايسر) والجميز القيقب (pseudoplatanus ايسر) ، لدينا اكثر من حديقة القيقب مستمده من اسيا وامريكا الشمالية الانواع.

Maples do flower, but apart from a few with showy tassel-like blooms, most are grown solely as foliage plants, And while the thrust of this article is about autumn colour, many of the best autumn maples are also excellent spring and summer foliage plants. هل القيقب زهرة ، ولكن باستثناء عدد قليل من الشرابه مع مبهرج - مثل الزهور ، ومعظمها كما نمت فقط الخضره والنباتات ، ورغم الاتجاه العام لهذه المادة هو عن لون الخريف ، افضل كثيرا من خريف القيقب هي ايضا ممتازة الربيع والصيف الخضره والنباتات .

Of course, getting good autumn colours depends greatly on the climate and the shades vary from year to year even in districts known for their autumn foliage. وبطبيعة الحال ، للوصول الى الوان الخريف جيدة تعتمد الى حد كبير على المناخ وظلال وتختلف من سنة الى اخرى وحتى فى المناطق المعروف عنها انها الخريف الخضره. Generally the best colours develop during a prolonged autumn with warm, still days and cool but not freezing nights. عموما افضل وضع الألوان طويلة خلال فصل الخريف مع الحاره ، وأيام لا يزال باردا ولكن لا تجميد ليلة. Soon after the first frosts strike the last leaves fall. قريبا بعد اول ضربة الصقيع الاخيرة أوراق الخريف.

Although most maples colour to some extent in autumn, the following species and their cultivars are readily available and among the brightest and most reliable. القيقب على الرغم من ان معظم اللون الى حد ما في الخريف ، ما يلي الانواع واصناف متوفره بسهولة وبين المع والاكثر موثوقيه.

Acer buergerianum إيسر buergerianum
Trident Maple ترايدنت القيقب.
This 10-12 m tall, round-headed tree eastern China and Japan gets its common name from the leaves, which usually have three lobes. هذا 10-12 م تال ، وعلى رأسها شجرة جولة شرق الصين واليابان تحصل على اسم المشترك من الأوراق ، التي عادة ما تكون ثلاث شحمات الآذان. The leaves are small and primarily red in autumn, with tints of orange and yellow. الاوراق الصغيرة هي في المقام الأول والاحمر فى الخريف ، مع الصبغات من الاصفر والبرتقالي.

Acer cappadocicum إيسر cappadocicum
Caucasian Maple القوقاز القيقب.
Found from the Caucasus to northern India, broad-crowned, 15-20m tall tree is best known for its bright golden yellow autumn foliage. وجدت من القوقاز الى شمال الهند ، وتوج عريضة ، 15 - 20m تال شجرة هو معروف افضل للمشرق الخريف الصفراء الذهبية الخضره. Cultivars include 'Aureum', with yellow foliage in spring and autumn, and 'Rubrum', which has bright red young stems and spring leaves. وتشمل اصناف 'aureum' ، مع الخضره الصفراء في الربيع والخريف ، و'rubrum' ، التي تنبع من الشباب مشرق الاحمر واوراق الربيع.

Acer davidii إيسر davidii
Snakebark Maple Snakebark القيقب.
Best known for its white-striped and flecked green to purple bark, this 15 m tall Chinese species has 3-lobed or unlobed leaves that often colour brilliantly in red, gold and orange tones before falling. واشهر لمخطط الابيض والاخضر الى اللون الارجواني flecked النباح ، 15 م تال هذه الانواع الصينية 3 - لوبيد unlobed او ان يترك ببراعه في كثير من الاحيان اللون الاحمر ، والذهب ، وقبل ان تقع في اورانج نغمات. 'George Forrest' is a large-leaved cultivar. 'جورج فورست' عدد كبير من الاوراق المستنبته.

Acer griseum إيسر griseum
Paperbark Maple Paperbark القيقب.
Again, best known for its bark, which is warm brown and peeling, the foliage of this 5-10 m tall Chinese tree turns bright red in autumn. ومرة أخرى ، تعرف باسم افضل لالنباح ، وهي حاره براون والقشره ، وهذه الخضره من 5-10 م تال شجرة الصينية تتحول مشرق الاحمر فى الخريف. Because of the red-brown bark, the foliage colour can seem muted and is perhaps best seen at a distance where the colour of the whole tree can be appreciated. ونظرا للالاحمر - براون النباح ، والخضره واللون يمكن ان تبدو صامتة وربما كان أفضل ينظر اليه على مسافه يكون كل لون من شجرة ويمكن تقدير.

Acer japonicum إيسر japonicum
Full-moon Maple القمر الكامل - القيقب
This slow-growing Japanese native is a small tree with tiered branches and 7-11-lobed leaves that can be almost round in some forms. هذا النمو البطئ الوطنية اليابانيه هي شجرة صغيرة مع فروع وطبقات 7 - 11 - لوبيد ويمكن ان يترك ما يقرب من جولة في بعض اشكال. The autumn colour is a combination of bright red and yellow on a green background. الخريف اللون هو مزيج من الاحمر والاصفر الساطع على خلفية خضراء. The Fernleaf Full-moon Maple, 'Aconitifolium', has very finely divided foliage reminiscent of aconite leaves. وقد fernleaf الكاملة القمر القيقب ، 'aconitifolium' ، لقد حبيبات جدا الخضره تذكر البيش الاجازات.

The Golden Full-moon Maple ( Acer japonicum var. aureum ) has rounded lime green spring leaves that become yellow as they mature then turn golden and red in autumn. الذهبي الكامل - القمر القيقب (ايسر japonicum فار. Aureum) وقد مقربة الجير اوراق الربيع الخضراء التي أصبحت صفراء استحقاقها ثم انتقل الاحمر والذهبي في الخريف. It is now more properly known as Acer shirasawanum 'Aureum'. ومن الآن اكثر ملاءمة shirasawanum ايسر المعروفة باسم 'aureum'.

Acer palmatum إيسر palmatum
Japanese Maple اليابانيه القيقب.
Everyone knows the beautiful Japanese maple with its seemingly endless range of cultivars in every imaginable leaf shape and colour. يعلم الجميع الجميلة اليابانيه القيقب يبدو ان لا نهاية له مع مجموعة من اصناف يمكن تخيلها في كل شكل ولون ورقة للنبات. Originally found in Japan and Korea, it has been highly refined and developed by both Japanese and Western gardeners. وجدت اصلا في اليابان وكوريا ، تم تنقيح وتطوير للغاية من جانب كل من الحديقة اليابانيه والغربية.

Regardless of its preference for cool, humid conditions and a tendency to develop die-back, the Japanese maple is nearly everyone's favourite small tree. بغض النظر عن تفضيلها لباردا ، الظروف الرطبه وميل الى اعادة تطوير ويموت ، واليابانيه القيقب الجميع تقريبا هو المفضل الاشجار الصغيرة. The autumn foliage colour of the purple- or red-leaved forms is usually just a more intense shade of the summer colour, while those with green to pale gold leaves develop shades of red, orange, gold and yellow. الخريف الخضره لون الارجوان الاحمر - أو أشكال الأوراق مجرد عادة ما يكون اكثر كثافه في ظلال الصيف اللون ، في حين ان تلك الخضراء مع اوراق الذهب الى بالي وضع ظلال الاحمر ، البرتقالي ، الأصفر والذهب.

For autumn colour consider: 'Bloodgood', deep red; 'Aureum', deep gold; 'Beni Kagami', bright red; 'Hessei', red; 'Dissectum', bright orange; 'Dissectum Atropurpureum', red; 'Linearilobum Atropurpureum', bronze; and 'Linearilobum Rubrum' bright red. لون الخريف للنظر في ما يلي : 'bloodgood' ، احمر عميق ؛ 'aureum' ، الذهب العميق ؛ 'بيني kagami' ، مشرق الأحمر ؛ 'hessei' ، الأحمر ؛ 'dissectum' ، مشرق البرتقال ؛ 'dissectum atropurpureum' ، الأحمر ؛ 'linearilobum atropurpureum '، والبرونزية ؛ و' linearilobum rubrum 'مشرق الاحمر.

Acer platanoides إيسر platanoides
Norway Maple النرويج القيقب.
Found from northern Europe to the Caucasus, the Norway maple is a strong-trunked, round-headed tree to 30 m tall, with 5-lobed leaves up to 18 cm wide. وجدت من شمال اوروبا الى القوقاز ، فان النرويج القيقب وهو الشديد - مزود بجذع ، والجولة التي ترأسها الشجرة الى 30 مترا تال ، 5 - لوبيد اوراق تصل الى 18 سم على نطاق واسع. While the species has deep green leaves that rarely develop much colour before turning brown and falling, some of the cultivars offer brighter hues. وفي حين ان الانواع عميقة الخضراء التي نادرا ما يترك الكثير من وضع اللون قبل ان انتقل براون والتى تقع فى بعض اصناف من الاشكال عرض اكثر اشراقا. 'Schwedleri', in particular, is a purple-green form that often reddens intensely in autumn. 'Schwedleri' ، بصفة خاصة ، هو بيربل الأخضر - في كثير من الاحيان ان يحمر شكل مكثف في الخريف. 'Goldsworth Purple' can develop similar tones. 'Goldsworth ارجواني' يمكن وضع نغمات مماثلة.

Acer rubrum إيسر rubrum
Red, Scarlet or Swamp Maple الأحمر ، القرمزي او المستنقع القيقب.
Native to the eastern United States, this fast-growing 20 m tall tree has 3-5-lobed leaves up to 10 cm wide that colour well in the autumn, developing intense red and gold tones. الوطنية لشرق الولايات المتحدة ، وهذا النمو السريع 20 مترا ، وقد تال شجرة 3 - 5 - لوبيد اوراق يصل الى 10 سم على نطاق واسع ان اللون جيدا في الخريف ، وتطوير مكثفة نغمات والذهب الأحمر. This species is occasionally tapped for its syrup. هذه الانواع هي احيانا استغلالها لشراب. 'Columnare' is a broadly columnar cultivar, not to be confused with A. platanoides 'Columnare'. 'Columnare' هو columnar المستنبته على نطاق واسع ، وينبغي عدم الخلط بين الف platanoides 'columnare'. 'Red Sunset' has particularly good autumn foliage. 'الغروب الاحمر' جيدة بوجه خاص الخريف الخضره.

Acer saccharinum إيسر saccharinum
Silver Maple الفضه القيقب.
Often confused with the sugar maple because of their similar botanical names, the Silver Maple is found over much of eastern North America, grows quickly to around 40m tall and has an open crown. وكثيرا ما يخلط مع السكر والقيقب ونظرا للاسماء مماثلة النباتية ، والفضه القيقب هو العثور على اكثر من جزء كبير من شرق امريكا الشمالية ، وينمو بسرعة في جميع انحاء 40m طويل القامه ومنفتح التاج. Its large leaves have silvery undersides and are red, orange or gold in autumn. وقد يترك الكبير فضي الجوانب السفلى والاحمر ، البرتقالي أو الذهب في الخريف.

Acer saccharum إيسر saccharum
Sugar Maple سكر القيقب
This species, widespread in North America, is both a timber tree and the source of maple syrup, which makes it the most commercially important maple. هذه الانواع ، على نطاق واسع فى امريكا الشمالية ، على حد سواء للاخشاب الاشجار ومصدر عصير القيقب ، مما يجعله أكثر الهامة تجاريا القيقب. As it was the pattern for the maple leaf on the Canadian flag you might think it would have red autumn leaves. كما كان للنمط مابل ليف على الكندي وأعتقد انكم قد علم أنه سيكون الاحمر اجازات الخريف. Well, sometimes it does, but it is very variable; sometimes red, other years orange, gold or combinations of colours. حسنا ، انها في بعض الاحيان ، ولكنه متغير جدا ؛ الاحمر في بعض الاحيان ، اورانج سنوات اخرى ، او مزيج من الذهب والالوان.

Acer tataricum إيسر tataricum
Tatarian Maple Tatarian القيقب.
Found over much of the temperate northern hemisphere outside Europe, this 10m tall tree has rounded, toothed leaves that turn vivid shades of yellow, orange and red in autumn. وجدت في كثير من المناطق المعتدله في نصف الكرة الارضيه الشمالي خارج اوروبا ، هذا وقد 10M تال شجرة مقربة ، toothed بدوره ان يترك حيا ظلال الاصفر ، البرتقالى والاحمر فى الخريف. The Amur Maple (Acer tataricum ssp. ginnala), from Siberia, northern China and northern Japan, is shrubby, extremely tolerant of wind and cold and has red autumn foliage. وقد amur القيقب (ايسر tataricum ssp. Ginnala) ، من سيبيريا وشمال الصين وشمال اليابان ، shrubby ، متسامح للغاية والرياح الباردة والخضره الاحمر فى الخريف. It used to be classified as Acer ginnala, and is often still sold under that name. كان عليه ان تصنف بأنها ايسر ginnala ، وكثيرا ما تكون لا تزال تباع تحت هذا الاسم.

Cultivation tips زراعة نصائح

Maples respond well to light winter pruning when young and are best shaped to a fairly round crown on a sturdy trunk. القيقب ضوء استجابة جيدة لفصل الشتاء عند الشباب وتقليم هي افضل الى حد ما على شكل تاج على جولة قوى الجذع. Some, such as Acer palmatum, tend to be fairly shrubby with low forking and these are best left to develop naturally. بعضها ، مثل ايسر palmatum ، تميل الى ان تكون منخفضه الى حد ما مع shrubby التفرع وهذه من الافضل تركها للتنمية بطبيعة الحال.

Even though the exact autumn shades are difficult to predict and will vary from year to year, you won't go far wrong with maples. على الرغم من ظلال الخريف الدقيقة التي يصعب التنبؤ بها وتختلف من سنة الى اخرى ، انكم لن تذهب بعيدا الخطأ مع القيقب. They're beautiful enough in any season to forgive them their vagaries. انهم جميلة بما فيه الكفايه في اي موسم أن يغفر لهم تقلبات.

Did you know? هل تعلم؟

Print this page اطبع هذه الصفحه

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us البحث بعمق furl Reddit اطعام لي صلات Technorati Newsvine المختلط بالناس تتعثر عند الاشارات المرجعيه صور squidoo blinkbits blinklist blogmarks netvouz ma.gnolia rawsugar رويو simpy spurl الظلال wists ياهو! co.mments! السطل!