Author: Steven Gillman المؤلف : ستيفن جيلمان
Article source: http://www.jpservicez-searcharticles.com/ . المادة المصدر : http://www.jpservicez-searcharticles.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Why learn about medicinal plants? لماذا نتعلم اللغة عن النباتات الطبية؟ Certainly, backpackers shouldn't leave the first aid kit home, but it can be useful and interesting to know a few plant medicines too. بالتأكيد ، لا ينبغي ترك حقائب على ظهورهم أول مجموعة الإسعاف المنزل ، ولكن يمكن أن تكون مفيدة ومثيرة للاهتمام معرفة قليلة للغاية مصنع الأدوية. Whether you are someday in a survival situation, or you just lost your first aid kit and have a terrible headache, wouldn't it be nice to find relief nearby? سواء كنت يوما ما في حالة البقاء على قيد الحياة ، أو انك فقدت الخاص بك ومجموعة الإسعافات الأولية لها صداع رهيب ، لن يكون ذلك جميلا لإيجاد الإغاثة القريبة؟ You can. يمكنك. There are many effective medicinal plants. وهناك العديد من النباتات الطبية. Some are also dangerous, just like synthetic medicines can be. بعض هي أيضا خطيرة ، مثل الأدوية الاصطناعية يمكن. I won't discuss those here. وأنا لن مناقشة تلك هنا. This is a quick guide to a few safe plant medicines. وهذا هو دليل سريع لبضعة آمنة مصنع الأدوية. Plants For Pain Relief مصانع لتخفيف الآلام Fill the bottom of a cup with shredded willow bark, and make a cup of tea with it. ملء قاع كوب مع تمزيقه صفصاف النباح ، وتقديم كوب من الشاي معه. Let it steep for a few minutes before you drink it. وليكن حاد لبضع دقائق قبل أن تشرب. The active ingredient is salicin, closely related to salacylic acid, which is used to make aspirin. فإن العنصر النشط هو salicin ، تتصل اتصالا وثيقا salacylic حامض ، الذي يستخدم في صنع الأسبرين. You might also try chewing on a few balsam poplar buds. أنت يمكن أيضا محاولة مضغ على عدد قليل من بلسم الحور البراعم. Antiseptic Plants مطهر النباتات Sap from "blisters" on balsam firs is a strong antiseptic. من الخندق "بثور" عن بلسم التنوب هو مطهر قوي. Pop the blisters on the trunks of young trees, and the sap will ooze out. بوب فإن ظهور بثور على جذوع الأشجار من الشباب ، وسوف تستنزف طين. You can spread it over cuts and small wounds to prevent infection. يمكنك انتشار أنه بسبب قطع صغيرة والجروح لمنع العدوى. It is very sticky, however, and it will be difficult to wash off (At least it smells nice). ومن اللزجة جدا ، ومع ذلك ، وسيكون من الصعب غسل قبالة (على الأقل رائحة جميلة). The crushed leaves of Saint John's Wort can be used as an antiseptic dressing as well. والمسحوقين يترك للنبتة سانت جون ويمكن استخدام مطهر خلع الملابس بوصفها كذلك. I once put a wad of the mashed leaves on a nasty gash in my foot, replacing it occasionally, and the cut healed faster than I've ever seen a cut heal. أنا مرة وضع حشوة من مهروس يترك سيئة على جرح بليغ في قدمي ، والاستعاضة عنه أحيانا ، وخفض تلتئم أسرع من أي وقت مضى لقد شهدت خفض شفاء. St. Johnswort has anti-bacterial, anti-viral and anti-fungal properties. سانت Johnswort وقد المضاد للبكتيريا ، مضادة للفيروسات والمضادة للفطريات الممتلكات. Medicinal Plants For Diarrhea النباتات الطبية لعلاج الإسهال؟ You can drink tea made from the roots of blackberries and their relatives to stop diarrhea. يمكنك شرب الشاي المصنوعة من جذور العليق وأقاربهم لوقف الاسهال. Just fill the bottom of the cup with the cleaned and shredded roots and pour boiling water over them. مجرد ملء قاع الكأس مع تنظيف وتمزيقه وجذور صب الماء المغلي عليهم. Let the mix steep for five minutes before drinking. واسمحوا مزيج الحاد لمدة خمس دقائق قبل الشرب. Oak bark and other barks containing tannin are also effective. لحاء البلوط وغيرها من لحاء الشجر التانين التي تحتوي هي أيضا فعالة. I have also used the twigs to stop diarrhea when I was backpacking in Mexico. لقد استخدم أيضا لوقف الاسهال اغصان عندما كنت في حقائب الظهر في المكسيك. Make tea with a spoonful of the bark or chopped-up twigs. تقديم الشاي مع ملعقة من النباح أو المفروم اغصان متابعة. Tannins can be hard on the kidneys, so drink just one cup of tea, or use oak only if you don't have other options. والعفص ويمكن أن يكون من الصعب على الكلى ، واحد فقط حتى شرب كأس من الشاي ، أو استخدام البلوط إلا إذا كنت لا تملك خيارات أخرى. Skin Medications أدوية الجلد You can relieve the itch from insect bites, sunburn, or plant poisoning rashes by applying a poultice of jewelweed (Impatiens biflora). يمكنك تخفيف حكة من لدغ الحشرات ، للشمس ، أو الطفح الجلدي مصنع التسمم عن طريق تطبيق كمد من jewelweed (Impatiens biflora). I have seen a poison ivy rash cleared up overnight using the juice from jewelweed. لقد شهدت لبلاب السام الطفح توضيح ليلة وضحاها باستخدام عصير من jewelweed. It is also said to work on sunburn as well as aloe vera. ويقال أيضا للعمل على علاج حروق الشمس وكذلك الألوة فيرا. Make a tea of witch hazel leaves (Hamamelis virginiana), and you can use it for relief from insect bites, and sunburn. تقديم الشاي من الساحرات هازل يترك (Hamamelis virginiana) ، ويمكنك استخدام لأنها الإغاثة من لدغ الحشرات ، وحروق الشمس. Witch Hazel used to be a common astringent that women used as a "tightening" face wash. الساحرة هازل تستخدم لتكون مشتركة العقول مادة طبية أن النساء تستخدم "تشديد" مواجهة غسل. There are hundreds of wild medicinal plants that could be useful to hikers and backpackers. هناك المئات من النباتات الطبية البرية التي يمكن أن تكون مفيدة لالمتجولون وحقائب على ظهورهم. You don't need to become an expert to benefit from them. لست بحاجة إلى أن تصبح من الخبراء للاستفادة منها. Just learn to identify and use a few of the most widespread and safest ones. فقط تعلم لتحديد واستخدام عدد قليل من أكثر أمانا منها وعلى نطاق واسع. Steve Gillman is a long-time advocate of lightweight backpacking. ستيف جيلمان هو منذ فترة طويلة من الدعوة وخفيفة الوزن في حقائب الظهر. For more on medicinal plants, plus tips, photos, stories and a new Wilderness Survival Guide , visit The Ultralight Backpacking Site: http://www.The-Ultralight-Site.com للاطلاع على المزيد عن النباتات الطبية ، بالإضافة إلى نصائح ، الصور ، وقصص جديدة لبقاء الحياة البرية الدليل ، وعلى الظهر Ultralight زيارة الموقع : http://www.The-Ultralight-Site.com
Tags: العلامات :
| 
