Safety Tips For Fishing On Rowboats and Outboards نصائح للسلامة على زوارق التجديف وصيد الاسماك outboards

Fishing on rowboats and outboards is the boat fishing combination you probably will use the most. زوارق التجديف وصيد الاسماك على outboards هو مزيج مركب الصيد لكم على الارجح سوف تستخدم أكثر من غيرها. It's the most economical when you're the skipper and you can go where fancy dictates, you can run up on a sandy beach for a swim and lunch or just to stretch your legs. أنه الأكثر اقتصادا عندما كنت الربان ويمكنك الذهاب الى حيث يملي الهوى ، يمكنك ان تنشئ على شاطئ رملي لتسبح والغداء او لمجرد امتداد الساقين الخاص بك. You cannot do these things in any other boat you can hire for a day. لا يمكنك ان تفعل هذه الاشياء في اي مكان آخر يمكنك استئجار قارب ليوم واحد. Not at these prices. ليس في هذه الاسعار. A rowboat without the outboard costs from two to five dollars a day, depending on where you are, size of the boat, weekday or weekend. أ زورق التجديف دون تكاليف خارجي من سنتين الى خمس دولارات في اليوم ، حسب المكان الذي انت ، وحجم القارب ، من ايام الاسبوع او في عطلة نهاية الاسبوع. But for family fishing, be wise and consider the outboard a must. ولكن الاسرة لصيد الاسماك ، ويكون من الحكمة النظر خارجي لا بد منه. Venture out with only oars to propel you when you're alone or only Andy is with you, and then only when the water is placid. المغامره مع المجاذيف فقط لدفع لكم عندما كنت وحدها او اندي الا هو معك والا اذا كانت المياه هادئ. The kicker should rent for from five to ten dollars a day. الراكل ينبغي للايجار من خمس الى عشر دولارات في اليوم. It ought to be seven to ten horsepower. يجب ان يكون سبع الى عشر حصانا. Don't settle for any that's less than five. لا تسوية لهذا أي أقل من خمس. Never leave the livery without first taking the necessary safety precautions. فلا يغادر الزي دون ان يقوم اولا اتخاذ ما يلزم من احتياطات السلامة. Here are the musts of rowboat-outboard fishing. هنا هي من الضرورات زورق التجديف - خارجي صيد الاسماك. 1. Rowboats are usually from twelve to sixteen feet long. زوارق التجديف وعادة ما تكون من اثني عشر الى ستة عشر اقدام طويلة. When Mother, Andy and Peg are with you hire no less than a fourteen - or sixteen - footer, preferably the latter. عند الام ، أندي والوتد معكم استئجار ما لا يقل عن اربعة عشر -- او ستة عشر -- الذيل ، ويفضل هذا الأخير. 2. Make sure the livery gives you a spare can of gas and make sure the motor tank is full. تأكد من الزي يتيح لك احتياطيه من الغاز ويمكن التأكد من المحرك الصهريج بالكامل. 3. The Coast Guard says each person aboard must have a Coast Guard approved life jacket or buoyant cushion. خفر السواحل يقول كل شخص يجب ان يكون على متن خفر السواحل وافقت طوق النجاة او مزدهرا وسادة. The boat station must provide them. القارب محطة يجب ان تقدم لهم. See that it does. هل ترى انه. Make the kids wear their jackets no matter how much they holler. جعل الاطفال على ارتداء سترات مهما انها الصرخه. 4. Take a long length of clothesline with you. اتخاذ طويل طول حبل الغسيل معكم. Kids being kids, it might turn out to be a lifeline. ويجري اطفال الصغار ، قد تتحول الى شريان الحياة. 5. Don't move around in the boat. لا تتحرك في جميع انحاء القارب. Don't stand up, either. لا يصمد ، اما. Dad sits in the stern manning the tiller; Mother sits in the bow and handles the anchor. أبي يجلس في المءخره العاملين في الفلاح ؛ الام ويقع مقرها في القوس ومقابض المرساه. Andy and Peg share the center seat. أندي وتثبيت حصة المركز مقعد واحد. 6. Don't go outside, meaning even two feet out to sea. لا يذهبون خارج ، وقدم اثنين من معنى حتى الى البحر. Stay within the shelter of land. البقاء داخل الاراضي المأوى. 7. Don't ever take a fifth person with you. لا تتخذ اي وقت مضى شخص خامس معكم. In an emergency, you'll have your hands full taking care of four. في حالات الطوارئ ، سيكون لديك ايديكم مع الحرص الكامل من اربعة. A rowboat wasn't built for five and you're more apt to have an emergency. أ زورق التجديف لم تبن لخمس سنوات وأنت أكثر عرضة لحالات الطوارئ. 8. Don't cast. لا المدلى بها. Flying hooks are dangerous to people around you. هوكس ترفع خطر على الناس من حولك. 9. Take along a first aid kit. الى جانب اتخاذ عدة للاسعافات الاولية. 10. Be sure to have a pair of oars. ومن المؤكد أن يكون لها زوج من المجاذيف. Something could go wrong with the motor. وهو ما يمكن ان تذهب مع الخطأ المحرك. 11. If a sudden storm comes up get onto the nearest shore fast, whether it has shelter from rain or not. اذا كانت مفاجئة وتأتي العاصفة الحصول على اقرب الشواطئ بسرعة ، ما اذا كان له المأوى من الامطار ام لا. You may get wet but you'll be on land. قد تحصل على الرطب ولكن عليك ان تكون على الارض. 12. If you go ashore for a lark, allow for a changing tide when mooring or you may find your boat high and dry. اذا ذهبت الى الشاطئ لقبره ، واتاحة المجال لاجراء تغيير أو المد والجزر عند مرساة قد تجد القارب الخاص بك عاليه والجافه. 13. If you or anyone else falls overboard, cling to the boat. إذا كنت أنت أو أي شخص آخر يقع خارج السفينة ، تتشبث القارب. Don't budge from it, no matter how close by that shore seems to be. لا تزحزح من انه ، مهما كانت قريبة من ذلك يبدو ان الشاطئ. You may be a good swimmer but you can't stay afloat as well as a boat. هل يمكن ان يكون حسن السباح ولكن لا يمكنك البقاء طافيا فضلا عن زورق. 14. Learn the rules of safe navigation; they're available free at any Coast Guard station and lots of other places. تعلم قواعد الملاحة الامنه ؛ انهم متاح مجانا في أي محطة لخفر السواحل والكثير من الاماكن الاخرى. And obey them. والانصياع لها. You may not own the boat but you're responsible for the safety of your family. لا يمكنك الخاصة بها القارب ولكن انت مسؤولة عن سلامة عائلتك. 15. Always remember this when on the water: If you're careless there can be no tomorrow. عندما نتذكر دائما هذا على المياه : اذا كنت غير المدروسه لا يمكن ان يكون هناك غدا.

Print this page اطبع هذه الصفحه

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us البحث بعمق furl Reddit اطعام لي صلات Technorati Newsvine المختلط بالناس تتعثر عند الاشارات المرجعيه صور squidoo blinkbits blinklist blogmarks netvouz ma.gnolia rawsugar رويو simpy spurl الظلال wists ياهو! co.mments! السطل!