Author: Mike McDougall المؤلف : مايك ماكدوغال
Article source: http://www.babylon-idiomas.com/ . المادة المصدر : http://www.babylon-idiomas.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن. One of Spain's most famous modern day architects, Santiago Calatrava, was born in Valencia on July 28 1951. واحدة من الاكثر شهرة في اسبانيا الحديثة اليوم والمهندسين المعماريين ، وسانتياغو calatrava ، ولدت في فالنسيا في 28 تموز / يوليو 1951. He first studied at undergraduate level at the Architecture and Arts and Crafts school. وقال انه أول درس في المستوى الجامعي في الهندسه المعماريه والفنون والحرف المدرسة. After just one year there, he switched to study architecture at the "Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia." وبعد عام واحد فقط هناك ، وقال انه تحول الى دراسة الهندسه المعماريه في "Escuela تقنيات متفوقة arquitectura دي دي فالنسيا". He then furthered his studies there and took a postgraduate course in Urbanism. ثم عزز دراسته هناك ، واتخذت دورة الدراسات العليا في التمدن. Following this, he then moved on to the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland to start graduate work in civil engineering. وبعد ذلك ، ثم انتقل الى المعهد الاتحادي السويسري للتكنولوجيا فى زيوريخ ، سويسرا لبدء أعمال الدراسات العليا في الهندسه المدنيه. In 1981, after finishing his doctorate, Calatrava opened his first architectural and engineering practice in Zurich. في عام 1981 ، بعد الانتهاء من الدكتوراه ، calatrava افتتح اول الممارسه المعماريه والهندسية في زيوريخ. His first realized project was the Jakem Factory in 1983, in Munchwilen, Switzerland. المشروع الأول الذي أدرك هو jakem المصنع في عام 1983 ، في munchwilen ، سويسرا. Calatrava is well known for his distinctive, original and highly influential style, which blends impressive visual style and the strict rules of engineering. Calatrava هو معروف جيدا لبلده مميزة ، والأصل بالغة التأثير والاسلوب الذي يمزج البصريه الراءعه والاسلوب والقواعد الصارمه للهندسة. Much of his work is inspired by the natural world - and is especially influenced by the forms and structures that can be found within it. جزء كبير من عمله مستوحاة من عالم الطبيعة -- وخاصة تتأثر الاشكال والهياكل التي يمكن العثور عليها في داخلها. It's this organic style that sets Calatrava apart from many of his contemporaries. ومن هذا النمط العضويه التي تضع calatrava وبصرف النظر عن العديد من بلدة المعاصرون. Even after a relatively short career so far, he has caused waves with his stunning designs of bridges and train stations, and radical ideas, including the proposed 'Townhouse in the Sky', where interested parties are allegedly willing to part with $30million to own one of 12 townhouses stacked on top of each other in a ladder like effect. وحتى بعد الوظيفي قصيرة نسبيا حتى الآن ، وقال انه قد تسبب فى موجات له مذهله للتصاميم والجسور ومحطات القطار ، والأفكار المتطرفة ، بما في ذلك اقتراح 'تاون في السماء' ، حيث يزعم أن الأطراف المعنية على استعداد للمع الجزء دولار ل30million الخاصة واحدة من 12 townhouses تستيفها على رأس كل منهما الاخرى فى سلم أثر مماثل. Calatrava's existing work is too far reaching to go into in much depth, his work throughout Europe and North and South America is far reaching and eclectic. Calatrava الحالية للعمل هو ابعد من الوصول الى الخوض في الكثير من العمق ، وعمله في جميع انحاء اوروبا وامريكا الشمالية وامريكا الجنوبيه هي بعيدة المدى وانتقائي. Some of his more famous works include his huge contribution to the Athens Olympics in 2004 which included the addition of the suspended sliding roof in the main athletics stadium as well as many other projects around the site. بعض من أكثر الأعمال الشهير وتشمل له اسهاما كبيرا فى دورة اثينا للالعاب الاوليمبيه فى عام 2004 والتي تضمنت بالاضافة الى تعليق من الانزلاق في سقف الملعب الرئيسي لالعاب القوى فضلا عن العديد من المشاريع الأخرى في جميع انحاء الموقع. In Malmo, Sweden, Calatrava built a high-rise apartment block, the 50 story building is the highest residential structure in Europe and is based on one of Caltrava's sculptures, "Turning Torso". في مالمو ، السويد ، calatrava بني شاهقه شقة لكتلة ال 50 طابقا هو الأعلى في أوروبا هيكل السكنيه ويقوم على أساس واحد من caltrava للمنحوتات ، "وانتقل الجذع". This willingness to use sculptural elements in his architecture comes naturally to Calatrava - for him they are one and the same thing. هذا الاستعداد لاستخدام عناصر نحتي في الهندسه المعماريه يقع في مكانه الطبيعي ، الى calatrava -- له وهي واحدة ونفس الشيء. Although Calatrava is a now a household name for his designs, it is less well known that he is also very talented painter and sculpture - both skills he learned whilst an undergraduate. ورغم ان calatrava هو الآن اسم لاسرة معيشيه تصاميم بلده ، ومن المعروف جيدا ان اقل كما انه رسام موهوب جدا والنحت -- على حد سواء وتعلم المهارات بينما وجود الجامعي. Calatrava believes that architecture is simply a practice that combines all arts into one, indeed late in 2005 the Museum of Modern Art will be hosting an exhibition on Calatrava's work called "Sculpture in Architecture". Calatrava يعتقد ان الهيكل هو مجرد ممارسة جميع الفنون التي تجمع واحد ، والواقع في اواخر عام 2005 ومتحف الفن الحديث وسوف تستضيف معرضا عن calatrava عمل يسمى "النحت في الهندسه المعماريه". In nearly 20 years of practice, Santiago Calatrava has won countless awards, including the 1987 "Auguste Perret UIA Prize", the 1992 "Gold Medal of the Institute of Structural Engineers" and in 2005 a gold medal from "The American Institute of Architects". في ما يقرب من 20 سنة من الممارسه ، وسانتياغو ، فاز calatrava لا يحصى من الجوائز ، بما فى عام 1987 "جائزة الرابطه الدولية للمحامين auguste بيريه" ، عام 1992 "الميداليه الذهبية للمعهد المهندسين الهيكلي" فى عام 2005 وميداليه ذهبية من "المعهد الامريكى للمهندسين المعماريين" . With his unique designs and one of the best reputations in the business Calatrava has put himself on the map as one of the world leaders in his field and may one day earn him fame comparable to that of Spain's greatest architect, Antoni Gaudi. بلدة فريدة من نوعها مع تصاميم واحدة من أفضل سمعة في الاعمال التجارية calatrava قد وضع نفسه على خريطه بوصفه واحدا من زعماء العالم في الميدان وايار / مايو يوما واحدا له كسب شهرة مماثلة لاسبانيا ان من اعظم مهندس معماري ، الانطوني gaudi. Mike McDougall has five years experience working as a travel writer and marketeer. وقد مايك ماكدوغال خمس سنوات الخبرة في العمل بوصفه سفر الكاتب والبائع. He is currenlty working to provide additional content for Babylon-idiomas , a Spanish language school with an excellent presence in Spain and Latin America. وهو currenlty تعمل على توفير محتوى اضافي للغة - بابل ، مدرسة اللغة الاسبانيه مع وجود ممتازة في اسبانيا وامريكا اللاتينية. This work is covered by a creative commons license وهذا العمل التي تشملها رخصة جميل
Tags: العلامات :
| 
