Author: Steven Gillman المؤلف : ستيفن gillman
Article source: http://www.nomadjournaltrips.com/ . المادة المصدر : http://www.nomadjournaltrips.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن. Solo backpacking means peace and quiet. سولو الظهر يعني السلام والهدوء. No one to talk to means no words are put between you and the beauty around you. لا احد من التحدث الى وسائل لا توجد كلمات يتم وضع بينك وبين الجمال من حولك. The miles just flow. وقد تدفق ميلا فقط. It's entirely up to you to say when you eat or take a break. انها تماما الى ان اقول لكم عندما كنت آكل أو تأخذ استراحه. Want to jump in that alpine lake? اريد ان اذهب في ذلك بحيره في جبال الألب؟ It's your decision alone. انه قراركم وحدها. It's a unique experience. انها تجربة فريدة. A solo backpacker also is vulnerable. أ سولو الرحال هو ايضا عرضة للخطر. Twist your ankle, and there's nobody there to help you. تويست الخاص بك الكاحل ، ويوجد هناك احد لمساعدتك. Have you ever been stuck alone without food for days? هل سبق لك تمسك وحدها دون طعام لعدة ايام؟ How can you make your solo backpacking trip safe? كيف يمكنك جعل حياتك سولو الظهر رحلة آمنة؟ You can't. لا يمكنك. It's inherently more dangerous to go alone into the wilderness. إنها بطبيعتها اكثر خطرا على الذهاب وحدها الى البرية. What you can do though, is make it safer. ما يمكنك القيام به ، هو جعلها اكثر امانا. Some Solo Backpacking Tips بعض سولو الظهر نصائح 1. Tell someone where you'll be, and when you expect to return. تخبر احدا بأنك ستكون فيها ، وعندما كنت تتوقع العودة. It's probably best if you leave a map with them, and let them know who to call if you don't return on time. انه على الارجح أفضل اذا تركت خريطه معهم ، واجعلهم يعرفون من الدعوة اذا كنت لا عودة في الوقت المناسب. 2. Bring a cell phone. يأتي الهاتف الخليوي. I don't do this yet myself, but many lives have now been saved by cell phones. لا أفعل ذلك بعد نفسي ، ولكن العديد من الارواح وقد تم الان انقاذ الهواتف الجواله. Turn it off and put it in the bottom of your pack so it won't bother you. ايقافها ووضعها في اسفل الخاص بك حزمة ولذا لن يزعج لكم. 3. Bring the usual safety items (matches, 1st aid, iodine tablets, etc), but double-check to see if they are there and in working order, as you'll have nobody elses supplies to back you up. تحقيق السلامة البنود المعتاده (مباريات ، الاولى المعونة ، أقراص اليود ، الخ) ، ولكن تأكد لمعرفة ما اذا كان هناك والعمل في النظام ، كما سيكون لديك أحد elses الامدادات لدعم لكم. 4. If you're not sure of your abilities, or have a bad knee or other potential problem, stick to well-traveled trails. اذا كنت غير متأكد من قدراتكم ، أو سيئة الركبه او غيرها من المشاكل المحتملة ، بالاضافة الى العصا - سافر آثار. On many routes, another backpacker will be by every hour. على العديد من الطرق ، ستكون آخر الرحال بها في كل ساعة. That's good to know if you're in trouble. هذا خبر جيد اذا كنت في مأزق. 5. Learn well how to read a map and use a compass. بالاضافة الى تعلم كيفية قراءة الخريطه واستخدام البوصلة. If you are two miles off route and can't get a signal on your phone when your knee gives out, you're in trouble. اذا كنت اثنين ميلا من الطريق ولا تستطيع الحصول على اشارة على هاتفك الخاص بك عندما يعطي الركبه ، كنت في مأزق. Even if you like to wander, you should be able to know where you are on the map for safety. حتى اذا كنت ترغب في التجول ، يجب ان تكون قادرة على معرفة أين أنت على خريطه للسلامة. 6. Know your abilities. نعرف قدراتكم. Don't plan on twenty-mile days if you haven't done them before. لا الخطة على عشرين ميلا ايام اذا لم تقم لهم من قبل. 7. Learn to lighten your load. تعلم لتخفيف الحموله الخاصة بك. When you're alone, you lose the efficiency of sharing the load for stoves, tents and other common items. عندما كنت وحدها ، انت تفقد كفاءه تقاسم الحمل للمواقد والخيام وغيرها من البنود المشتركة. It's easy - and dangerous - to become overloaded when yours is the only backpack. لأنها سهلة -- وخطيرة -- وعندما تصبح مثقله هو لك فقط على الظهر. You might want to read up on ultralight backpacking. قد ترغب في قراءة على ultralight على الظهر. Solo backpacking is riskier, but for some of us, it's well worth the risk. سولو الظهر هي اكثر عرضة للمخاطر ، ولكن بالنسبة لبعض منا ، بالاضافة الى انه يستحق المخاطرة. Try it, and you might agree. جرب ، وانت قد يوافق. Just be sure to take the necessary precautions. ومن المؤكد أن مجرد اتخاذ الاحتياطات اللازمة. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of ultralight backpacking. ستيف gillman هي مدة طويلة رحال ، وداعية من ultralight على الظهر. His advice and stories can be found at http://www.TheBackpackingSite.com قصص مشورته ويمكن الاطلاع على http://www.thebackpackingsite.com
Tags: العلامات :
| 
