Author: Jimmy Cox المؤلف : جيمي كوكس
When you fish any of these three places you've reached the pinnacle of inshore fishing. الاسماك عند أي من هذه الأماكن الثلاثة لقد وصلت الى ذروه من صيد الاسماك في المناطق القريبه من الشاطئ. Surf fishing, technically speaking, is fishing at any sandy shoreline where the ocean beats against the beach. الأمواج الصيد ، من الناحية التقنيه ، أي صيد الاسماك في الشواطئ الرملية حيث المحيط فوز ضد الشاطئ. Rock and jetty fishing is surf fishing too, except that here the tides beat against something more solid than sand. رصيف الصخور والأمواج الصيد وصيد الاسماك ايضا ، الا ان المد هنا فازت ضد شيء اكثر صلابه من الرمال. The rocks and jetties - there is so little difference between breakwater and jetty that this book will treat them as one and the same - are no places for your wife or Andy or Peg to use as a perch. الصخور وأرصفة الموانئ -- هناك فرق يذكر بين حاجز وحاجز للمياه ان هذا الكتاب سوف معاملتهم كما آن واحد -- ليست اماكن لزوجتك او الوتد اندي او استخدام ما المقعد. The sand beach is far safer, yet it can be treacherous, too. رمال الشاطئ هي الآن اكثر امانا ، ولكنها يمكن ان تكون الغادره ، أيضا. But here the family can go, provided you first pick your spot well and they continually keep their eyes open against the unexpected. ولكن هنا يمكن ان تذهب الأسرة ، شريطة الخاص بك عليك اولا اختيار المكان جيدا وباستمرار انها تبقى عيونهم مفتوحة ضد غير متوقعة. Your favorite bathing beach, or a spot close to it, can be as good a feeding ground for fish as rock or jetty. شاطىء الاستحمام المفضلة لديك ، أو لأنها قريبة من المكان ، يمكن ان تكون ارضية جيدة لتغذية الاسماك كما صخرة او رصيف. The unexpected to watch out for can be an unusually high breaker or a heavy piece of floating debris. غير متوقع لمشاهدة لأصل ويمكن أن تكون مرتفعة بشكل غير عادي او الموجة ثقيل قطعة من الحطام طافيه. One more hazard to watch for: people swimming. وأحد اكبر المخاطر لمشاهدة ل: بركة للشعب. Swimmers and anglers don't mix. السباحون والصيادون لا يختلطان. The surf - whether it is beach, rock or jetty - offers its top rewards in the fish to be caught: fighting gamesters with minds of their own and the strength of the sea behind them. الأمواج -- ما اذا كان من الشاطئ ، والصخور او رصيف -- تتقدم من اعلى الجوائز في لصيد الاسماك : مكافحة المقامرون مع عقول الخاصة بها وقوة البحر وراءها. Stripers, channel bass, permit, tarpon, snook, croakers and corbina, squeteague and blues. Stripers ، قناة بأس ، إذن ، سمك الطربون ، سنوك ، والناعبون corbina ، squeteague والبلوز. They're battlers all and once you've landed your first you're on your way to acquiring a mental strut that sets you apart from all other saltwater fishermen. انهم مقاتلون جميع وبمجرد ان هبطت الاولى منك انت في الطريق الى اكتساب العقليه الدعامه التي تضع لك بغض النظر عن سائر المياه المالحه الصيادين. You'll be a Sultan of the Surf, a title than which there is no higher. يمكنك ان تكون سلطان الامواج ، عنوان من التي لا يوجد فيها أعلى من ذلك. Surf fishing, obviously, is done to catch fish. الأمواج الصيد ، بالطبع ، هو القيام به لصيد الاسماك. But it is far more than that. الا أنها اكثر من ذلك بكثير. What if there is a day when you catch no fish? ما اذا كان هناك في اليوم عندما لا صيد الاسماك؟ Just being there can be reward enough. عادل يجري لا يمكن ان يكون هناك مكافاه كافية. The majesty of the open ocean, the pounding waves, the surging of the tides, the sun, the sand. ملكة البحار المفتوحه ، وموجات القصف ، من ارتفاع المد ، والشمس ، والرمال. And why didn't you catch any fish today? ولماذا لم صيد الاسماك اي اليوم؟ Did you read nature's signs right? هل كنت اقرأ الطبيعة علامات على حق؟ Or did you read them wrong? هل كنت اقرأ أو أنهم على خطأ؟ Was the wind too strong? كانت الريح قوية جدا؟ Or was the wind too weak? او كأن الريح ضعيفة جدا؟ Did you pick a day when the sun was too bright and pass up that day of rain and storm? هل اختيار اليوم الذي تكون فيه الشمس مشرقة جدا ونفوت في ذلك اليوم من الامطار والعواصف؟ Did you cast out two hundred feet when the fish were feeding just fifty feet offshore? هل يلقى اثنين من اصل مئات من الأقدام عندما كانت تغذية الاسماك الدورة الخامسة وقدم للتو في الخارج؟ Did you hook a demon and let him have too much leeway with the line? هل هوك أ شيطان ودعه لها فسحة اكثر من اللازم مع الخط؟ Or did you set the line up too tight and let him break away? او هل حددت خط ضيق جدا حتى ودعه كسر بعيدا؟ All these questions, and many more, there are answers for. كل هذه الاسءله ، وكثير غيرها ، وهناك اجوبه. But there is only one person to give you the answers. ولكن هناك شخص واحد فقط يهدف الى اعطاء الاجوبه. You. أنت. Answer them right, and if you caught no fish today, tomorrow's another day. الجواب انهم كانوا على حق ، وإذا كنت لا اشتعلت فيها الاسماك واليوم ، غدا يوم آخر. The surf is a majestic place. الأمواج هي المهيبه. But it is no place to fish if you have a weak heart or a physical ailment that cuts down on your agility and your ability to move fast - jump fast, perhaps. الا انه لا مكان للاسماك واذا كان لديك قلب ضعيف او ماديه داء ان التخفيضات الخاصة بك الى اسفل على خفة الحركة وقدرتك على التحرك بسرعة -- اذهب بسرعة ، ربما. But if you have an ailment that can be cured by physical therapy, you'll find no better set of therapeutic conditions anywhere at any price. ولكن اذا كان لديك مرض يمكن علاجه عن طريق العلاج الطبيعي ، ستجد ليست افضل من مجموعة من الظروف العلاجيه في اي مكان بأى ثمن. And you'll have fun taking the treatment. وسيكون لديك متعة اخذ العلاج.
Tags: العلامات :
|
