Survival in the Wilderness: What to Do, What You Need البقاء على قيد الحياة في البرية : ما الذي ينبغي عمله ، ما تحتاج

Article source: http://travel-hints.info/ . المادة المصدر : http://travel-hints.info/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

Summer is for picnics, hikes, outdoor concerts, barbeques ... الصيف هو للرحلات ، ارتفاع ، وحفلات موسيقية في الهواء الطلق ، barbeques... and enjoying the wilderness. ويتمتعون البرية.

Camping with family or friends can be a great way to spend a weekend or a week. التخييم مع الأسرة أو الأصدقاء يمكن أن تكون طريقة رائعة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو في الأسبوع. But unlike picnics, outdoor concerts or barbeques, camping or hiking in wilderness areas can turn from a fun outing into a very scary experience in just a few hours or even minutes. ولكن خلافا للرحلات ، وحفلات موسيقية في الهواء الطلق أو barbeques ، أو المشي لمسافات طويلة والتخييم في المناطق البرية يمكن بدوره من المرح نزهة إلى تجربة مخيفة جدا في ساعات قليلة أو حتى دقائق.

As long as you stay within a recognized campground, you have very little to worry about. ما دمت البقاء داخل مخيم معترف به ، لديك القليل جدا للقلق. You can get rained or hailed on or wake up and find the temperature has dropped 20 degrees, but none of these is a life-threatening issue. يمكنك الحصول على امطر أو اشاد أو تصحو وتجد انخفضت درجة الحرارة 20 درجة ، ولكن أيا من هذه هي المسألة التي تهدد الحياة. Sure, you might get cold or wet but there's always a fresh change of clothes waiting in your camper or tent. من المؤكد أنك قد تحصل الباردة أو الرطبة ولكن هناك دائما جديدا للتغيير الملابس الخاصة بك في انتظار العربة أو خيمة.

When in the wilderness, the most important thing to remember is that nature is not always a kind, gentle mother. عندما في البرية ، أهم شيء هو أن نتذكر أن الطبيعة ليست دائما نوع ، لطيف الأم. The morning can be warm and sunshiny with not a cloud in the sky. الصباح الحار ويمكن مع مشرق لا سحابة في السماء. But that doesn't mean that by early afternoon, conditions won't have changed dramatically. ولكن هذا لا يعني أن وقت مبكر من بعد الظهر ، الأوضاع لن تتغير بشكل كبير.

How can you forecast bad weather? كيف يمكن توقع سوء الأحوال الجوية؟ Wind is always a good indicator. الرياح دائما هو مؤشر جيد. You can determine wind direction by dropping a few leaves or blades of grass or by watching the tops of trees. يمكنك تحديد اتجاه الرياح من خلال إسقاط قليلة تترك الأعشاب أو من ريش أو مشاهدة قمم الأشجار. Once you determine wind direction, you can predict the type of weather that is on its way. مرة واحدة لكم تحديد اتجاه الريح ، هل يمكن أن يتنبأ النوع من الطقس التي هي في طريقها. Rapidly shifting winds indicate an unsettled atmosphere and a likely change in the weather. تحول الرياح بسرعة تشير إلى مناخ غير مستقر ويحتمل أن تغير في الطقس. Also, birds and insects fly lower to the ground than normal in heavy, moisture-laden air. أيضا ، والطيور والحشرات تطير إلى أقل من المعتاد في الأرض الثقيلة ، المحملة بالرطوبة الجوية. This indicates that rain is likely. وهذا يشير إلى أن المطر هو المرجح. Most insect activity increases before a storm. معظم الحشرات يزيد من النشاط قبل العاصفة.

The first thing you need to do if bad weather strikes is size up your surroundings. أول شيء عليك القيام به إذا كان سوء الاحوال الجوية هو حجم الضربات حتى مع محيطك. Is there any shelter nearby - a cave or rock overhang -- where you could take refuge from rain or lightning? هل هناك أي ملجأ قريب -- كهف أو صخرة المفرط -- حيث يمكن اللجوء من المطر أو الصواعق؟ Probably you already know this, but never use a tree as a lightning shelter. ربما كنت بالفعل نعرف هذا ، ولكنه أبدا استخدام شجرة كما خاطفة المأوى. If you can't find decent shelter, it's better to be out in the open than under a tree. إذا لم تتمكن من العثور على مأوى لائق ، فمن الافضل ان يكون في العراء من تحت شجرة. Just make as small a target of yourself as possible and wait for the lightning to go away. فقط ما جعل الصغيرة هدفا لنفسك ممكن والانتظار لتذهب بعيدا لخاطفة.

Next, remember that haste makes waste. المقبل ، تذكر أن في العجلة الندامة. Don't do anything quickly and without first thinking it out. لا تفعل أي شيء بسرعة ودون تفكير بها. The most tempting thing might be to hurry back to your campsite as fast as you can. أكثر شيء قد يكون مغريا لعجلة العودة إلى مخيم الخاص بك في أسرع ما يمكن. But that might not be the best alternative. ولكن ذلك قد لا يكون أفضل بديل.

Consider all aspects of your situation before taking action. للنظر في جميع جوانب الوضع الخاص بك قبل اتخاذ أي إجراء. Is it snowing or hailing? هل ينزل الثلج أو مشيدا؟ How hard is the wind blowing? من الصعب هو كيف تهب الرياح؟ Do you have streams you must cross to get back to camp? هل لديك عبر تيارات يجب عليك العودة إلى المخيم؟ Were there gullies along the way that rain could have turned into roaring little streams? وكانت هناك المجاري على طول الطريق أن المطر قد تحولت الى تيارات طافوا قليلا؟ If you move too quickly, you might become disoriented and not know which way to go. إذا كنت تتحرك بسرعة كبيرة جدا ، فقد اصبح مشوشا والذي لا نعرف الطريق. Plan what you intend to do before you do it. خطة ما تعتزمون القيام قبل ذلك. In some cases, the best answer might be to wait for the weather to clear, especially if you can find good shelter. وفي بعض الحالات ، قد يكون أفضل سبيل لانتظار الطقس لواضحة ، خاصة إذا كانت جيدة يمكنك أن تجد مأوى. If it looks as if you will have to spend the night where you are, start working on a fire and campsite well before it gets dark. وإذا كان يبدو كما لو أنه سيكون لكم لقضاء الليل فيها انك ، بدء العمل على اطلاق النار ومخيم ، وذلك قبل أن تحصل على الظلام.

What should you take with you? ماذا يجب ان تأخذ معك؟ First, make sure you have a good supply of water. أولا ، التأكد من انك جيدة من المياه. If you're in severe conditions such as very hot weather or are at a high elevation, increase your fluids intake. إذا كنت في ظروف قاسية جدا مثل الطقس الحار أو هي على درجة عالية الارتفاع ، وزيادة استهلاك السوائل الخاصة بك. Dehydration can occur very quickly under these conditions. الجفاف يمكن أن يحدث بسرعة كبيرة في ظل هذه الظروف. To treat dehydration, you need to replace the body fluids that are lost. لعلاج الجفاف ، تحتاج لتحل محل سوائل الجسم التي فقدت. You can do this with water, juice, soft drinks, tea and so forth. يمكنك القيام بذلك مع الماء ، والعصير والمشروبات الغازية والشاي وغير ذلك.

Second, make sure you take a waterproof jacket with a hood. وثانيا ، التأكد من انك تتخذ للماء سترة مع غطاء محرك السيارة. I like the kind made of a breathable fabric as it can both keep you dry and wick moisture away from your body. أنا أحب النوع مصنوعة من نسيج للتنفس على حد سواء لأنها يمكن أن تبقي لكم الجافة وذبالة رطوبة بعيدا عن جسدك.

Another good investment is a daypack. استثمار جيد آخر هو daypack. You can use one of these small, lightweight backpacks to carry your waterproof jacket, if necessary, and to hold the contents of a survival kit. يمكنك استخدام واحدة من هذه الصغيرة خفيفة الوزن تحمل على الظهر لحسابك للماء سترة ، إذا لزم الأمر ، وعقد لمحتويات مجموعة من البقاء على قيد الحياة.

Even though you think you may be hiking for just a few hours, it's also a good idea to carry a couple of energy bars and some other food packets. حتى وإن كنت تعتقد أنك قد يكون رفع لبضع ساعات فقط ، كما انها فكرة جيدة لتنفيذ زوجين من الطاقة والحانات وعلب بعض الأغذية الأخرى. A good alternative to energy bars is a product usually called trail gorp. بديل جيد لقضبان الطاقة هي نتاج عادة دعا درب غورب. Gorp, which tastes much better than it sounds, consists of a mixture of nuts, raisins, and some other protein-rich ingredients such as those chocolate bits that don't melt in your hands. غورب ، التي الأذواق أفضل بكثير مما يبدو ، ويتكون من خليط من الجوز ، الزبيب ، وبعض الدول الأخرى الغنية بالبروتين المكونات مثل تلك التي الشوكولاتة معاهدات الاستثمار الثنائية التي لا تذوب في يديك.

It's always good to have a pocketknife and some wooden matches in a waterproof matchbox. انها دائما جيدة لمطواة ، وبعض مباريات خشبية للماء في علبة الثقاب. If by some unfortunate turn of events, you end up having to spend the night in the wilderness, matches can be a real life saver, literally. وإذا كان بعض التحول المؤسف للأحداث ، ولكم في نهاية الأمر إلى قضاء الليلة في البرية ، مباريات يمكن أن يكون واقع الحياة المدخر ، حرفيا.

Taking a compass is also a good idea. اتخاذ البوصلة هو أيضا فكرة جيدة. Watch your directions as you follow a trail into the wilderness. مشاهدة الاتجاهات الخاصة بك كما أنت تعقب اتباع إلى البرية. That way, you'll always be able to find you way back to camp simply by reversing directions. وبهذه الطريقة ، سوف تكون دائما قادرة على إيجاد لكم طريق العودة الى المخيم ببساطة من خلال عكس الاتجاهات. I also suggest sun block, sunglasses and by all means, a hat to protect you from the sun and to keep your head dry in the event of rain or hail. وأود أيضا أن تشير إلى كتلة الشمس ، ونظارات شمسية ، بجميع الوسائل ، وقبعة لحماية لكم من الشمس وتبقي رأسك الجاف في حالة المطر أو البرد.

Surviving bad weather doesn't have to be a panic-inducing experience - if you just think and plan ahead. الباقين على قيد الحياة بسبب سوء الاحوال الجوية ليس بالضرورة أن يكون في حالة من الهلع بين تجربة حمل -- اذا كنت مجرد التفكير والتخطيط للمستقبل.

Print this page طباعة هذه الصفحة

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us يسو لف [بلوجم] إطعام لي صلات ستثمبليوبون نتسكب المختلط بالناس تتعثر عند الإشارات المرجعية جوجل Squidoo BlinkBits بلينكليست blogmarks Netvouz [م. RawSugar روخو رديت] [سلشدوت] الظلال Wists ياهو! Co.mments! السطل!