Author: Phoenix Delray الكاتب : طائر الفينيق Delray
As a powerboat racer, Don Aronow was a two time world champion who in his time set 16 speed records. ونتيجة لزورق متسابق ، دون عامين Aronow كان بطل العالم في الوقت الذي وقته في مجموعة السجلات 16 السرعة. As a designer, he was a bona fide god of the sea whose boats won more than 300 offshore races. ونتيجة لمصمم ، كان حسن النية من إله البحر قوارب الذي فاز اكثر من 300 السباقات البحرية. Aronows boats were among the most sought-after status symbols of the late 1960s and early 1970s. Prestigious owners included Malcolm Forbes, the shah of Iran, and then-director of CIA George Bush. Aronows زوارق من بين الاكثر رواجا بعد حالة من رموز أواخر 1960s وأوائل 1970s. المرموقة وشملت أصحاب مالكولم فوربس ، شاه ايران ، وبعد ذلك مدير وكالة المخابرات المركزية الامريكية جورج بوش. Unfortunately, many of the richest drug dealers of the world also owned cigarettes, because it was very difficult to catch or monitor. وللأسف ، فإن الكثير من أغنى تجار المخدرات من العالم أيضا المملوكة للسجائر ، لأنه كان من الصعب جدا التقاط أو رصد. Subsequently, the civic minded Aronow designed a 39 foot catamaran patrol boat, the Blue Thunder, for the US Custom Services. Cigarette Phenomena Once you sliced through choppy ocean waters in a Cigarette, you were hooked forever! وفي وقت لاحق ، المصممة Aronow المدنية التفكير أ catamaran القدم 39 زورق دورية ، الأزرق الرعد ، الولايات المتحدة مخصص للخدمات. الظواهر السجائر بمجرد شرائح متلاطم من خلال مياه المحيطات في السجائر ، كنت مدمن مخدرات إلى الأبد! Aronow and his 32-foot powerboat transformed an extreme sport with a meager following into an industry! Aronow و32 - القدم زورق متطرفة تحولت الرياضة مع نسبة ضئيلة بعد إلى صناعة! This smoking boat, aptly named the Cigarette, was so highly regarded in its heyday that the word cigarette became the generic term for narrow body powerboats. When the first Cigarette powerboat splashed down and parted the waters, it was en route to making history in offshore racing circles. التدخين هذا القارب ، ببلاغة السجائر ، وكان ذلك بتقدير كبير في ذروة أن كلمة السجائر وأصبح المصطلح العام لهيئة powerboats الضيقة. عندما الأولى السجائر زورق رشت بانخفاض parted والمياه ، وأنها كانت في طريقها لصنع التاريخ في الخارج عالم السباقات. In 1969, Mr. Aronow, the designer and first racer of the Cigarette Racing Team, won an offshore race that stretched from Long Beach, Calif., to Ensenada, Mexico, with it in its first outing. في عام 1969 ، السيد Aronow ، مصمم وأول متسابق من فريق راسينغ السجائر ، فازت في سباق البحرية التي تمتد من لونغ بيتش ، كاليفورنيا ، لEnsenada ، المكسيك ، مع أنها في أولى مبارياته. Although the boat was labeled "Cigarette," the first one was actually a Cary -from Magnum Marine- another Aronow formed venture. ورغم أن القارب كان يحمل علامة "السجائر" ، وكانت الاولى في الواقع Cary - ماغنوم البحرية من بين آخر Aronow تشكيل المشروع. The following year he retired from racing and officially formed the Cigarette Racing Team to build deep-V-hull vessels, beginning with the Standard 28 fishing model. وفي العام التالي انه من المتقاعد السباقات رسميا وشكلت السجائر لبناء فريق راسينغ العميقة بين الخامس هال السفن ، مع بداية الموحدة 28 نموذج الصيد. Many viewed the 35 Cigarette as the finest of its era. Making of Thunder Row When offshore racing began in the early 1960s, many of the drivers also owned companies that designed powerboats. ورأى كثيرون أن 35 السجائر باعتبارها أنقى من عصر. جعل من الصف الرعد في الخارج وعندما بدأ السباق في وقت مبكر 1960s ، فإن العديد من السائقين أيضا أن الشركات المملوكة للتصميم powerboats. Aronow came to Miami in the early 1960s after amassing a fortune the previous decade in New Jersey's burgeoning construction industry. Aronow جاء الى ميامي في وقت مبكر 1960s بعد جمع ثروة العقد السابق في نيو جيرسي المزدهر في صناعة البناء. His modest plan to chase a dream of racing and designing boats resulted in the formation of several epic boat-building companies. وقال إن خطة متواضعة لمطاردة حلم من تصميم قوارب السباقات وأسفرت عن تشكيل عدة ملحمة بناء قارب الشركات. Aronow-formed companies include Formula Marine, Donzi Marine, Magnum Marine, the USA Racing Team and the Cigarette Racing Team. Aronow شكلت الشركات تشمل الفورمولا والبحرية ، Donzi البحرية ، ماغنوم البحرية ، الولايات المتحدة الأمريكية وفريق راسينغ السجائر فريق راسينغ. Each one headquartered at the dead end of 188th Street in Miami-which was known as "Thunderboat Row." Tragic End Lifestyles out of the water for many participants of offshore racing were equally adventurous. كل واحدة مقرها في طريق مسدود من 188th شارع في ميامي التي كانت تعرف باسم "Thunderboat الصف." نهاية مأساوية أساليب الحياة للخروج من المياه لكثير من المشاركين من السباقات البحرية بالتساوي المغامرة. Ironically, the famous dead-end street where it all began is also where it ended. ومن المفارقات ، الشهير الى طريق مسدود في الشوارع حيث بدأت جميع هو أيضا حيث انتهت. On the early evening of February 3, 1987, Mr. Aronow was shot and killed in his car shortly after leaving a business meeting with-as it turned out- one of the men convicted for the crime. وفي ساعات المساء الاولى من شباط / فبراير 3 ، 1987 ، السيد Aronow قتل بالرصاص في سيارته بعد وقت قصير من مغادرة اجتماع عمل مع - كما أنه تبين أنها غير واحد من الرجال لارتكابه جريمة. Ben Kramer, a reputed drug runner who was under investigation by the federal government, had bought the USA Racing Team from Aronow. بن كريمر ، وسمعته الطيبة المخدرات عداء الذي كان قيد التحقيق من جانب الحكومة الفيدرالية ، اشترت الولايات المتحدة من فريق راسينغ Aronow. However, he had to sell it back due to legal complications involving the US Custom Services. بيد انه قد يعود الى بيعها بسبب التعقيدات القانونية التي تنطوي على الولايات المتحدة خدمات الجمارك. Kramer is serving a life sentence without parole. كرامر حكما بالسجن مدى الحياة دون عفو. It was a tragic ending to an extraordinary and exciting life. Legacy Aronow is an esteemed member of all halls of fames honoring offshore racing and powerboat design. وكان مأساويا غير عادي لإنهاء ومثيرة في الحياة. ميراث Aronow هو المحترم من جميع الأعضاء وقاعات للالشهرةشهرة تكريم السباقات البحرية وتصميم زورق سريع. Several of the companies originated on Thunderboat Row continue to thrive and produce boats inspired by the designs and accomplishments of the legendary Don Aronow. العديد من الشركات نشأت على Thunderboat الصف تواصل تزدهر وتنتج قوارب مستوحاة من التصاميم والإنجازات من دون Aronow الأسطوري.
Tags: العلامات :
|
