Search our Articles ابحث في المواد

Titles عناوين
Titles & descriptions المسميات والأوصاف

 

Ultralight Backpacking Skills - A Three Day Test Ultralight حقائب الظهر والمهارات -- التي تستمر ثلاثة ايام الاختبار
Ultralight backpacking has made all my trips more enjoyable. Ultralight حقائب الظهر وجعلت لي جميع رحلات ممتعة أكثر. This trip was just to test some techniq... هذه الزيارة كانت فقط لاختبار بعض techniq...

The Joy of Fishing فرحة الصيد
An informative review of the fishing hobby. استعراض إعلامي من هواية الصيد.

Topographic Maps 101 الخرائط الطوبوغرافية 101
A single topographic map takes years of research to produce. خريطة طبوغرافية واحد يأخذ سنوات من البحث لإنتاج. It is packed with precise information ... ومن معبأة معلومات دقيقة...

 

The Importance Of Water Purification Whilst Camping أهمية تنقية المياه في حين التخييم



Author: Thomas Pretty المؤلف : توماس جميلة

Whenever we head off into the countryside and go camping it is a concern where we will get clean water from. كلما كنا إلى تجنب الذهاب الريف والمخيمات هو قلق حيث سنحصل من المياه النظيفة. Naturally if we are going to an organised campsite it is likely that there will be a water source there that will require no purification on your part. وبطبيعة الحال إذا أردنا لتنظيم المخيم ومن المحتمل أن يكون هناك مصدر وجود المياه التي لا تحتاج إلى تنقية من جانبكم. If however you are heading off into the wilderness it is advisable that you take and are knowledgeable of a variety of purification methods to ensure you have safe drinking water whilst on your trip. All campers have heard the fabled tale of the two hikers who are walking through a forest when one decides to fill his water bottle in a mountain stream. ولكن إذا كنت في البند قبالة البرية ومن المستصوب أن تتخذ والمعرفة هي من مجموعة متنوعة من أساليب لضمان تنقية لديك مياه الشرب المأمونة ، بينما على رحلتك. جميع المعسكر قد استمعنا إلى حكاية اسطوري من اثنين المتجولون الذين المشي من خلال الغابات واحدة عندما تقرر له لملء زجاجة مياه في تيار جبل. Whilst this first hiker is slurping his refreshingly cool water his friend decides to wait to fill his water bottle as he does not fully trust the quality of the water. وفي حين أن هذا هو أول متنزه الإلتهام له المياه باردة منعشة لصديقه تقرر الانتظار لملء زجاجة مياه له لأنه لا واثق تماما من نوعية المياه. The second hiker's choice is vindicated when lo and behold they arrive further up the stream and find the rotting corpse of a stag. الثاني هو مسافر اختيار لو بررت عندما لمح وحتى وصولهم إلى مزيد من تيار والعثور على جثة متعفنة من ظبي. While the truth in this tale is questionable the moral is certainly worth heeding; if you cannot guarantee the purity of your water, do not take a sip. This is why when camping or hiking it is essential to have a number of water purification methods at your disposal to ensure your water supply is safe and clean. بينما الحقيقة في هذه القصة هو مشكوك الأخلاقية هو بالتأكيد يستحق الالتفات ؛ إذا كنت لا يمكن أن يضمن نقاء المياه الخاصة بك ، لا تأخذ رشفة أ. وهذا هو السبب في المخيمات أو عندما رفع من الضروري أن يكون عدد من وسائل تنقية المياه في التخلص من حسابك الخاص بك لضمان إمدادات المياه النظيفة والآمنة. The most common waterborne bacteria are giardia, E coli and cryptosporidium although other diseases that can be passed on in water are salmonella and hepatitis A. Subsequently it is vital that you should carry with you enough water purification knowledge so you can avoid these diseases and ensure your trip is fun and not memorable for the wrong reasons. The oldest method of water purification is boiling that has been used since ancient times in china and the whole reason that tea became so popular in the Far East. الأكثر شيوعا هي بكتيريا تنقلها المياه giardia ، هاء coli وcryptosporidium على الرغم من الأمراض الأخرى التي يمكن أن تنتقل في المياه هي على السالمونيلا والتهاب الكبد A. وفي وقت لاحق من الأمور الحيوية التي يجب أن تحمل معك ما يكفي من المعرفة لتنقية المياه بحيث يمكنك تجنب هذه الأمراض وضمان رحلتك هي متعة لا تنسى وليس لأسباب خاطئة. أقدم طريقة لتنقية المياه هو أن الغليان وقد استخدم منذ العصور القديمة في الصين وكامل والسبب أن الشاي حتى أصبحت شعبية في الشرق الأقصى. It remains a widely used method for those hiking and camping in backcountry areas as it is simple and yet still highly effective. The general rule of thumb is to boil water for ten minutes plus another minute for every 1,000 feet of altitude; this should kill more or less any little nasties that may be present. وهي لا تزال تستخدم على نطاق واسع طريقة لرفع تلك backcountry والتخييم في المناطق كما هو حتى الآن لا تزال بسيطة وفعالة للغاية. القاعدة العامة البسيطة ليغلي الماء لمدة عشر دقائق زائد دقيقة أخرى لكل من ارتفاع 1000 قدم ؛ هذا يجب أن تقتل أكثر أو أي أقل قليلا الأشرار التي قد تكون موجودة. As you will most probably have a cooking pot and will be lighting a fire anyway, this method is easy and does not require packing any specific water purification equipment. وكما تعلمون على الأرجح أن يكون وعاء الطهي والإنارة وسوف يكون الحريق على أي حال ، هذه الطريقة سهلة والتعبئة لا يتطلب أي معدات لتنقية المياه محددة. As it is time consuming however, modern campers are rapidly turning to more high tech purification methods. Filters are a water purification solution that many campers regularly use as they are a simple answer to the problem of acquiring clean drinking water. لأنها تستغرق وقتا طويلا ولكن ، الحديث المعسكر بسرعة تحول إلى المزيد من تنقية وسائل التكنولوجيا الفائقة. فلاتر لتنقية المياه هي أن حل العديد من المعسكر بانتظام استخدام لأنها اجابة بسيطة لمشكلة الحصول على مياه الشرب النظيفة. Some may be critical of this purification method as it can be ineffectual. قد يكون بعض الحرجة من تنقية هذه الطريقة لأنها يمكن أن تكون غير فعالة. The problem with filters is that they must be cleaned regularly and inspected thoroughly before every use to ensure the filter is in good working order and will filter out any bacteria present in the water supply. There is a major problem with using filters however; generally filters can not remove viruses from a water supply. مشكلة مع الفلاتر هو أنها يجب تنظيفها بانتظام وتفتيشه بدقة قبل كل استخدام لضمان فلتر هو في حالة عمل جيدة وسوف يرشح أي بكتيريا موجودة في إمدادات المياه. هناك مشكلة كبيرة مع استخدام الفلاتر ولكن ؛ عموما الفلاتر لا يمكن إزالة الفيروسات من إمدادات المياه. This can be an especial problem when travelling abroad but should be a concern on every camping trip. هذا يمكن أن يكون مشكلة خاصة عند السفر إلى الخارج ولكن ينبغي أن يكون القلق على كل الرحلة. Fundamentally a filter is just that, a filter; it is not an all encompassing solution to water purification as its uses are limited. Modern methods of water purification include iodine and chlorine tablets or drops. في الأساس هو مجرد أن فلتر ، فلتر فهو ليس الحل ليشمل جميع تنقية المياه لها استخدامات محدودة. الحديثة أساليب تنقية المياه تشمل اليود وأقراص الكلور أو قطرات. These are an efficient and effective of wiping out bacteria and viruses. هذه هي كفؤة وفعالة فى القضاء على البكتيريا والفيروسات. They are a perfect solution due to their high mobility being able to purify gallons of water with only a few drops. وهي تشكل حلا مثاليا نظرا لكثرة تنقل القدرة على تنقية غالون من الماء مع بضع قطرات فقط. They may seem the ideal purification method although there are problems with the chemical treatment method. The first of these problems is the effect they will have on the taste of the water. قد يبدو الطريقة المثلى لتنقية وإن كانت هناك مشاكل مع طريقة المعالجة الكيميائية. وأول هذه المشاكل هو سيكون لها تأثير على طعم الماء. Iodine is especially guilty of altering the taste, leaving a strong metallic taste in the mouth. اليود هو مذنب خصوصا من تغيير الذوق ، وتبقى قوية طعم معدني في الفم. While this may be ideal for cooking, it can seriously affect the quality of drinking water. وفي حين أن هذا قد يكون المثل الأعلى للطهي ، وأنها يمكن أن تؤثر تأثيرا خطيرا على نوعية مياه الشرب. There is however a solution to this problem with some drops adding a citrus flavour while they purify. بيد أن هناك حل لهذه المشكلة مع بعض قطرات إضافة نكهة الحمضيات في حين أنها تنقية. Using chemical solutions can also cause problems if used for extended periods of time. There is little doubt that the purity of water is a major concern when camping or hiking. استخدام الحلول الكيميائية ويمكن أيضا أن يسبب مشاكل إذا استخدمت لفترات طويلة من الوقت. وليس هناك من شك أن نقاء المياه هو مصدر قلق كبير عند التخييم أو التنزه. Those who like to keep things simple will just want to boil but with so many other solutions on the market it is probably worth investing in either filters of purifying chemicals. مثل أولئك الذين لإبقاء الأمور بسيطة سوف نريد فقط أن تغلي ولكن مع ذلك العديد من الحلول الأخرى على السوق ربما يكون من المفيد الاستثمار في مرشحات إما للتنقية المواد الكيميائية.


Tags: العلامات :



English translation German translation - Deutsche Übersetzung French translation - Traduction française Italian translation - Traduzione italiana Spanish translation - Traducción española Portuguese translation - Tradução portuguese Chinese translation - 中国翻译 Japanese translation - 日本翻訳 Korean translation - 한국 번역 Arabic translation - الترجمه العربيه
Copyright © 2007 outdoors-life.info حقوق النشر محفوظة © 2007 - life.info في الهواء الطلق