Author: Rachel Nunez المؤلف : راشيل نونيز
Yes, of course, you need a tent and a few sleeping bags, everybody knows that! نعم ، بالطبع ، انت تحتاج الى الخيمه وعدد قليل من اكياس النوم ، والكل يعرف ذلك! But to make your trip out in the wild perfect, it is the details that count, which means you have to choose your equipment carefully and you have to remember even the apparently most insignificant utensil. ولكن لجعل رحلتك في البرية الكمال ، ومن التفاصيل التي الفرز ، وهو ما يعني عليك ان تختار بعناية والمعدات الخاصة بك بد لك من ان تتذكر ما يبدو حتى أتفه الاداه. However, your decision of what you will take and what not will also depend on your means of travelling and your idea of a camping trip. ومع ذلك ، قراركم ما لكم وسوف تتخذ ما لا يتوقف ايضا على وسائل السفر الخاص بك وفكرتكم من المخيمات وايابا. You might not want to carry your garden table set on your back while riding your bike! أنت قد لا تريد ان تحمل الحديقة الخاصة بك على طاولة الاحتياطيه الخاصة بك حين ركوب الدراجه الخاصة بك! First of all, you have to choose the right tent, which mostly depends on the number of people travelling with you. اولا وقبل كل شيء ، عليك ان تختار الحق في خيمة ، معظمها يعتمد على عدد الاشخاص المسافرين معك. Then decide on the kind of sleeping bags you need. ثم اتخاذ قرار بشأن نوع من اكياس النوم التي تحتاج اليها. Is it going to be cold or pretty warm during the night? هل ستكون جميلة الحاره او الباردة في اثناء الليل؟ Is everybody sleeping in the tent or are some of you going to want to sleep under the stars? الجميع النوم في خيمة او هي بعض من كنت تريد الذهاب الى النوم تحت النجوم؟ If you are all huddled together in a tent you will be warmer than if you sleep in the open. اذا كنت مكوم معا في كل خيمة ستكون اكثر دفئا مما اذا كانت تنام في العراء. Do not forget to take mats and a big plastic sheet against humidity to put under the tent or to sleep on outside. لا تنسى ان تأخذ ماتس وكبيرة ضد الرطوبه ورقة من البلاستيك لوضع تحت خيمة او الى النوم على الخارج. That is for the basics; let us see about the rest. وهذا هو لأساسيات ؛ فلنر عن بقية. Elaborate the menu for each day you are going to be away. وضع قائمة عن كل يوم أنت يكون تذهب ان يكون بعيدا. Again think about how you are going to travel. مرة اخرى نفكر في كيفية انت الذهاب الى السفر. I you have your car, you can take your grill or a gas cooker, but if you have to carry your equipment, you should rather take food you can grill on a fire or that you can eat raw, like cheese, ham, fruit, etc. Keep your food in a closed recipient to avoid an ant invasion. أنا كنت قد سيارتك ، يمكنك خذ شوايه الغاز او طباخ ، ولكن اذا كان لديك لتنفيذ المعدات الخاصة بك ، بل يجب عليك ان تأخذ الاغذيه يمكنك الشوايه على النار او يمكنك ان تناول الطعام الخام ، مثل الجبن ولحم الخنزير ، والفاكهة ، الخ ابق في الغذاء في المتلقي مغلقة لتجنب نمله الغزو. And most importantly, be sure to take enough water with you or at least to take a recipient in which you can cook the water you find around your camping site. والأهم من ذلك ، ومن المؤكد ان تتخذ ما يكفي من المياه معكم أو على الأقل لاتخاذ المتلقيه التي يمكنك كوك المياه تجد حول المخيمات الموقع الخاص بك. Remember to check your first aid kit before you leave. تذكر ان افحص عدة الاسعافات الاولية قبل ان تغادر. You should always have some disinfectant and some Band-Aid. هل ينبغي دائما ان يكون بعض مطهر الفرقة - وبعض المساعدات. You should also take some sunscreen and mosquito repellent. يجب عليك ايضا ان يتخذ بعض حاجبه الاشعه الشمسيه وطارد البعوض. You might not have to use those items but as someone wisely said: Better safe than sorry! انك لا تستطيع ان تستخدم هذه البنود ولكن بحكمة وكما قال احدهم : افضل آمنة من أسف! Now, let us look at the little details that can come in really handy. والآن ، دعونا نلقي نظرة على القليل من التفاصيل التي لا يمكن ان يتحقق فعلا في متناول الشخص المعني. Toilet paper is always useful, might it be to actually go to the toilet or just to wipe your hands clean after eating. ورق التواليت هي دائما مفيدة ، وانها قد تكون فعلا على الذهاب الى المرحاض او لمجرد القضاء على يديك نظيفة وبعد ان يفرغ منها. You should have a piece of rope with you every time you go camping. ويجب ان تملك قطعة من الحبل معكم في كل مرة تذهب المخيمات. You never know what you will need it for: to hang out some wet clothes, to hang the food up in the trees to protect it from wild animals or to catch a deer for supper! لا احد يعرف ما سوف تحتاج ل: تعليق على بعض الملابس الرطبه ، الى تعليق للاغذية في الاشجار لحمايتها من الحيوانات البرية او لصيد الغزلان ا لعشاء! And do not forget your Swiss army knife, they can be of great help. ونسيت لا سكين الجيش السويسري ، فانها يمكن ان تكون مساعدة كبيرة. As it said at the beginning, think about the details and not only about the obvious when making a list of what you are going to take on your camping trip. وقال انه في البداية ، التفكير في التفاصيل وليس فقط عن واضحا عند اتخاذ قرار في قائمة ما انت تأخذ على الذهاب الى المخيمات الخاصة بك وايابا. The better you plan it, the more you will enjoy it! افضل خطة لكم ، وكلما ويتمتع!
Tags: العلامات :
|
