Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
One of the most effective lures for black bass in fresh water is the so-called "bass bug" which is used with a fly rod. Eines der effektivsten lockt für Schwarz-Bass mit frischem Wasser ist der so genannte "Bass-Bug" wird verwendet, die mit einem Stab fliegen. However, these bugs are too light to cast with a casting or spinning rod. Aber diese Fehler sind zu hell zu Besetzung mit einem Casting oder Spinning Stäbchen. But the angler who wants to use such tackle can easily make bass bugs which are heavy enough to cast. Aber die Angler, will, dass diese Lösung kann leicht Bass Bugs, die schwer genug zu werfen. Such lures (which I will call "spin bugs" to separate them from the regular cork or plastic "bass bugs") should weight at least 1/4 oz. Solche lockt (die ich als "Spin-Bugs" zu trennen sie sie aus dem ordentlichen Kork oder Kunststoff "Bass-Bugs") sollte mindestens 1 / 4 Unze or a bit more to cast well. oder ein bisschen mehr zu werfen. They are usually bulky, having hair or feathers which hold them back during the cast. Sie sind meist sperrig, mit Haaren oder Federn, die im Besitz sie wieder während der Besetzung. Spin bugs or bass bugs are usually made to resemble some kind of insect or bug which has fallen into the water. Spin Bugs oder Bass Bugs sind in der Regel zu ähneln irgendeine Art von Insekten oder Bug, hat sich ins Wasser. These are generally such big insects as dragonflies, butterflies, moths, beetles, and grasshoppers. Diese sind in der Regel solche großen Insekten wie Libellen, Schmetterlinge, Motten, Käfer und Heuschrecken. Such insects float and kick around on top of the water, so spin bugs which do the same are the best fish-getters. Diese Insekten schweben und Kick rund oben auf dem Wasser, so Spin Bugs, die die gleichen sind die besten Fisch-Absorbentien. However, some of these lures are also made to resemble minnows, small fish, or frogs. Einige von diesen sind lockt auch auf ähneln minnows, kleine Fische oder Frösche. The simplest type of spin bug one can make is a small popping bug. Die einfachste Art der Spin Bug kann man machen, ist ein kleiner Bug knallende. The spin bugs are much smaller, shorter, and have fewer hooks. Die Spin Bugs sind viel kleiner, kürzer, und haben weniger Haken. And they will have hair or feathers added to imitate the legs or wings of a bug or insect. Und sie haben Haare oder Federn zu imitieren die Beine oder Flügel eines Fehlers oder Insekten. The popping spin bug can be made from soft, light wood such as cedar or basswood. Die knallende Spin Bug kann aus weichem, hellem Holz wie Zeder oder Lindenholz. It should be about 11/2 in. long and 7/8 in. in diameter. Es sollte ungefähr 11 / 2 Zoll lang und 7 / 8 Zoll Durchmesser. The head slants downward at the regular 45-degree angle. Der Kopf slants nach unten auf den regulären 45-Grad-Winkel. You need two small screw-eyes and one treble hook to finish this bug. Man braucht zwei kleine Schraube-Augen und ein Haken Höhen bis zum Ende diesen Fehler. One screw eye goes at the head for the fishing line, while the other one holds the treble hook at the tail. Eine Schraube Auge geht an der Spitze für die Fischerei, während der andere hält die Höhen Haken in den Schwanz. The screw eyes and hooks should be smaller than those used for regular fresh-water plugs; a No. 2 or No. 4 treble hook is a good size to use. Die Schraube Augen und Haken sollte kleiner sein als die für reguläre Süßwasser-Stecker, eine Nr. 2 oder Nr. 4 Höhen Haken ist eine gute Größe zu verwenden. The hooks should be sharp, fine-wire types of the best quality. Der Haken sollte scharf, feiner Draht-Typen der besten Qualität. You'll hook more fish with needle-sharp hooks than with dull, cheap ones. Haken Sie mehr Fisch mit Nadel-scharfe Haken als mit dumpfer, billig. Before the treble hook is put on the screw eye it should be wound with bucktail hair. Bevor die Höhen Haken liegt dabei auf der Schraube Auge sollte es Wunde mit bucktail Haar. First cut your bucktail hair so that it is only slightly longer than the shank of the hook. Zuerst schneiden Sie Ihre bucktail Haare, so dass es nur etwas länger als der Schaft des Hakens. Next, get some fly-tying thread and make a few turns with it around the hook shank near the eye. Als nächstes erhalten einige Fly-Kopplung Gewinde und machen ein paar Umdrehungen mit ihr um die Haken Schaft in der Nähe des Auges. Now form three or four pinches of the bucktail hair and have them ready. Nun bilden drei oder vier drückt der bucktail Haare und lässt sie bereit. Take one of the pinches of bucktail, lay it against the hook shank and wind several turns of thread around it. Nehmen Sie eine der Prisen von bucktail, legen sie gegen den Haken Schaft und Wind mehrere Schicksalsschläge thread drumherum. To make the wings of the spin bug which project from the sides, use buck-tail or other hair. Um die Flügel des Spin Bug der das Projekt von Seiten, verwenden Sie Buck-Schwanz oder andere Haar. Take two pinches of the bucktail and wrap the butts tightly with fly-tying thread. Nehmen Sie zwei Prisen des bucktail und wickeln die Zigarettenstummel eng mit Fly-Kopplung-Thread. Then dip or dab the windings with clear, waterproof cement. Dann tauchen oder dab die Wicklungen mit klaren, Zement wasserdicht. After they dry, drill two holes in the wood body of the bug, one on each side. Nachdem sie trocken, bohren Sie zwei Löcher in das Holz Stelle des Fehlers, einen auf jeder Seite. When you do this, make sure that the holes are just big enough to take the butts of the bucktail wings snugly. Wenn Sie dies tun, stellen Sie sicher, dass die Löcher sind gerade groß genug, um die Zigarettenstummel der bucktail Flügel behaglich. In other words, it should be a tight fit. Mit anderen Worten, es sollte eine enge Passform. Then dip the butts of the wings in clear cement and insert them into the holes. Dann tauchen die Zigarettenstummel der Flügel in klaren Zement und legen Sie sie in die Löcher. You can also force a drop or two of the cement into the holes with a stick or brush. Sie können auch Kraft ein oder zwei Tropfen des Zements in die Löcher mit einem Stock oder Pinsel. When the cement dries the bucktail wings will be held firmly in place. Wenn der Zement trocknet die bucktail Flügel stattfinden wird fest eingesteckt ist. Finish off the wrapping with more turns. Abschluss der Umhüllung mit mehr dreht. Add another pinch of bucktail next to the first one and wind some thread around it. Fügen Sie eine weitere Prise bucktail neben dem ersten und Wind einige thread drumherum. Keep doing this until the hook shank is completely covered. Halten Sie dies tun, bis der Haken Schaft ist komplett abgedeckt. Bind it with a whip finish or a series of half hitches. Bind ihn mit einer Peitsche beenden oder eine Folge der Hälfte Probleme. Then coat the thread wrapping with fly-tying cement or with one of the clear, quick-drying cements which come in tubes. Dann den Faden Mantel Umhüllung mit Fly-Kopplung Zement oder mit einem der klaren, schnell trocknenden Zemente, die in Tuben. With one of these spin bugs on the end of your line, you should enjoy success every time. Mit einem dieser Spin Bugs am Ende der Linie, sollten Sie genießen jedes Mal Erfolg.
Tags: Stichwörter:
|
