Author: Jason Neuswanger Autor: Jason Neuswanger
Article source: http://www.itwasthislong.com/ . Artikel Quelle: http://www.itwasthislong.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors. When you look at a river, what do you see? Wenn Sie sich zu einem Fluss, was sehen Sie? A few flies on top? Ein paar Fliegen auf? A fish or two? Ein Fisch oder zwei? Look closer. Schauen Sie näher. Lay down on your chest at the side of the river and stare down into it. Lay down auf Ihrer Brust an der Seite des Flusses und starren nach unten hinein. Look at a rock or a stick. Sehen Sie sich ein Stein oder ein Stock. Not very interesting? Nicht sehr interessant? Keep looking. Halten Sie suchen. Soon, you begin to notice things that don't seem to belong. Bald, Sie beginnen zu bemerken, dass die Dinge scheint es nicht zu gehören. Sticks don't come with little tubes of sand attached. Sticks kommen nicht mit wenig Rohre mit einem Sand beigefügt. What's that black bump? Was ist das schwarz stoßen? Oh, it's moving. Oh, es ist in Bewegung. It's... Es ist ... grazing? Beweidung? Every stream holds a tiny alien world, packed with creatures unlike anything we see on land. Jeder Stream besitzt einen winzigen Ausländer Welt, voll gepackt mit Kreaturen anders als alles, was wir sehen, auf dem Land. Clinging mayfly and stonefly nymphs graze like tiny cattle on the algae and microscopic animals that cover every twig and rock. Klammert Eintagsfliege und stonefly Nymphen weiden wie winzige Rinder auf der mikroskopischen Algen und Tiere, die jeden Zweig und Rock. Sinister damselfly nymphs hunt them with a creepy, deliberate stalking posture reminiscent of both a prowling cheetah and killer robots from the future in some cheap sci-fi flick. Sinister damselfly Nymphen jagen sie mit einer unheimlichen, stellungs absichtliche Stalking erinnert an eine prowling Gepard und Killer-Roboter aus der Zukunft in einigen preiswerten sci-fi Flick. Caddisfly larvae build intricate houses of tiny stones and debris, which the tiny carpenters drag around with them like a shell. Caddisfly Larven bauen komplizierte Häuser der kleinen Steine und andere Fremdkörper, die die winzigen Zimmerleute ziehen um mit ihnen wie ein Shell. Colonies of them gather on various twigs and rocks, little housing subdivisions in a tiny underwater town. Kolonien von ihnen sammeln zu verschiedenen Zweigen und Felsen, kleine Gehäuse Unterteilungen in einem winzigen Unterwasser-Stadt. Swimming mayfly nymphs, some of them shaped much like the slimy villain in the Alien movies, dart from place to place with the deftness of little minnows and take up station to catch food drifting by in the current. Schwimmen Eintagsfliege Nymphen, einige von ihnen geprägt wie der schleimige Bösewicht in der Alien-Filme, Dart von Ort zu Ort mit dem Fingerspitzengefühl von wenig minnows und bis Station zu fangen Lebensmittel treibend durch die aktuelle Zeit. And below the ground, burrowing mayfly nymphs dig lairs with their powerful tusks from which they emerge only at night to prowl for food. Und unter der Erde, die Haut Eintagsfliege Nymphen graben lairs mit ihren mächtigen Stoßzähne, aus denen sie entstehen nur in der Nacht zu prowl für Lebensmittel. All hope to avoid the gaping jaws of a big, ugly, prowling dragonfly nymph. Alle hoffen, zu vermeiden, dass die klaffende Backen eines großen, hässlichen, prowling Libelle Nymphe. Until now, it was hard to observe this underwater world without getting very cold and very wet. Bis jetzt war es schwer zu beobachten, dieses Unterwasser-Welt, ohne dabei sehr kalt und sehr nass. But a new website, Troutnut.com , has brought detailed photographs and videos of this intriguing world and its residents to the comfort of your computer desk. Aber eine neue Website, Troutnut.com, hat detaillierte Fotos und Videos von dieser faszinierenden Welt und ihre Bewohner auf den Komfort von Ihrem Computer Schreibtisch. The website was sparked by the sport of fly fishing, in which trout anglers craft realistic imitations of tiny stream creatures from an intimidating mess of fur and feathers, and present their imitations delicately, even artistically. Die Website wurde löste durch den Sport von Fliegenfischen, in dem Forellen Angler Handwerk realistische Imitationen von winzigen Stream Kreaturen aus eine einschüchternde Chaos von Fellen und Federn, und ihre Nachahmungen zart, auch künstlerisch. For them, better pictures of the real thing mean better imitations and more trout. Für sie, bessere Bilder von der Realität bedeuten bessere Nachahmungen und mehr Forellen. But Troutnut.com's quest for more and bigger trout has led to a glimpse at this alien world that anyone can enjoy. Aber Troutnut.com 's Streben nach mehr und größeren Forellen hat dazu geführt, dass ein Blick auf dieser Welt fremd, dass jeder genießen können. So next time you're walking past a stream, stop to take a closer look. Also beim nächsten Mal sind Sie zu Fuß vorbei an einem Bach, stoppen, um einen genaueren Blick. Or head over right now to http://www.troutnut.com. Oder Kopf über rechts jetzt zu http://www.troutnut.com. Either way, you'll be amazed. Wie dem auch sei, Sie werden staunen. About The Author Über den Autor Jason Neuswanger is a Cornell University undergraduate student working toward a degree in math and, hopefully, a graduate degree in quantitative fisheries science. Jason Neuswanger ist eine der Cornell University Undergraduate-Studenten arbeiten auf einen Abschluss in Mathematik und, hoffentlich, ein Diplom-Abschluss in quantitativer Fischerei Wissenschaft. He is an avid fly fisherman and web designer whose latest creation is Troutnut.com . Er ist ein begeisterter Fischer fliegen und Web-Designer, deren neueste Kreation ist Troutnut.com. jrn7@cornell.edu jrn7@cornell.edu
Tags:
|
