Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
The most prized game bird of upland game hunters in the northern belt of states is the ruffed grouse, one of a large family of birds that inhabit North America. Die wertvollsten Spiel Vogel Spiel Hochland von Jägern in den nördlichen Gürtel von Staaten ist die ruffed Grouse, Teil einer großen Familie von Vögeln, bewohnen Nordamerika. In the same family is the pinnated grouse commonly known as the prairie chicken. In der gleichen Familie ist die pinnated grouse gemeinhin bekannt als die Prärie Huhn. Other members of the family include the dusky grouse of the west, Franklin's grouse of the Pacific states, the Hudsonian grouse of northern Canada, sharp-tailed grouse of the western plains states and their numerous subspecies. Andere Mitglieder der Familie sind ua die dusky grouse des Westens, Franklin's grouse der Pazifik-Staaten, die Hudsonian grouse der nördlichen Kanada, scharf-tailed grouse der Western Plains Staaten und ihrer zahlreichen Unterarten. The grouse is almost impossible to raise in captivity, so its restocking is much more difficult than with other birds. Die grouse ist fast unmöglich, in Gefangenschaft erhöhen, so dass ihre Besatzmaßnahmen ist viel schwieriger als mit anderen Vogelarten. Mother Nature, then, is the grouse's only guide, with man its best friend and protector. Mutter Natur, dann ist das nur grouse's Guide, mit dem Menschen ihre besten Freund und Beschützer. Nature takes care of the grouse by constantly varying the cycle of abundance. Natur kümmert sich um die grouse durch ständige Variation der Zyklus des Überflusses. When the birds become too crowded in a certain area, she steps in with a disease which all but eliminates the species. Wenn die Vögel zu großem Ansturm in einem bestimmten Bereich, sie Schritte in eine Krankheit, mit der alle beseitigt, aber die Spezies. Then, for a few years, the number of birds gradually increases again. Dann, nach ein paar Jahren ist die Zahl der Vögel nach und nach wieder erhöht. Most conservation authorities have tried to follow these natural cycles in an effort to keep the birds at a more even level. Die meisten Erhaltung Behörden haben versucht, die folgenden natürlichen Zyklen in dem Bemühen um die Vögel zu einer gleichmäßigeren Ebene. Grouse are readily identified by the black and brown-banded fan-shaped tail, the two tufts or ruffs on each side of the neck and the crested head. Grouse sind leicht identifiziert durch die schwarz-braun-gebändert Fächerstadt Schwanz, den beiden Büscheln oder ruffs auf jeder Seite des Halses und der crested Kopf. Both male and female are colored alike. Beide Männer und Frauen sind gleichermaßen gefärbt. There are two general hues of color, one gray and the other rust-red. Es gibt zwei allgemeine Farbtöne der Farbe, ein grauer und die anderen Rost-rot. The most interesting time of the year is in the spring, when they are in the mating mood and when they can be seen and photographed while drumming on a log to attract a female. Die interessanteste Zeit des Jahres ist im Frühjahr, wenn sie sich in der Paarungszeit Stimmung und wann sie zu sehen und zu fotografieren, während der Drummer in einer Protokolldatei zu gewinnen ein Weibchen. The whirr of their wings can be heard for some distance in the woods, as they vibrate their flight feathers in a terrific dance to impress their mate-to-be. Die whirr ihrer Flügel zu hören für einen gewissen Abstand in den Wäldern, wie sie vibrieren ihrer Flucht Federn in einer tollen Tanz zu beeindrucken ihre mate-to-be. At this time it is possible to approach with the camera for some excellent photos of the courtship. Zu diesem Zeitpunkt ist es möglich, Ansatz mit der Kamera für einige ausgezeichnete Fotos von der Brautwerbung. Their flight when aroused is quick and erratic. Ihrer Flucht, wenn weckte ist schnell und unregelmäßig. They explode from the brush and quite often the gunner or observer is shocked momentarily because of the sudden sound coming from almost beneath his feet. Sie explodieren aus dem Pinsel und recht häufig die Kanonier oder Beobachter ist schockiert momentan wegen der plötzlichen Sound aus fast unter seinen Füßen. The course of flight from there on out will be one of zig-zags through the leaves and branches as the bird tries to put as much natural cover between himself and you. Der Kurs der Flug von dort aus wird in einer von zig-zags durch die Blätter und Zweige wie der Vogel versucht, so viel natürliche Deckung zwischen ihm und Ihnen. No two grouse ever rise in the same way, so there is no characteristic flight to study in order to be a better shot. Keine zwei grouse jemals Anstieg in der gleichen Weise, so dass es keine charakteristischen Flug zu studieren, um einen besseren Schuss. Hunters who are successful on grouse shoot instinctively. Jäger, sind erfolgreich in grouse schießen instinktiv. Somehow or other their shotgun barrels seem to point in the right direction, with enough lead to deliver the shot pattern on target. Irgendwie oder andere ihrer Schrotflinte Barrel scheinen in die richtige Richtung, mit genug dazu führen, dass der Schuss liefern Muster auf Zielkurs. They are even harder to photograph because their course in the air is so unpredictable. Sie sind noch schwieriger zu fotografieren, weil ihr natürlich in der Luft ist so unvorhersehbar. Grouse are best hunted with dogs, preferably a springer spaniel or perhaps an English setter. Grouse werden am besten mit Hunden gejagt hat, vorzugsweise einer Springer Spaniel oder vielleicht ein englischer Setter. These dogs should be trained for grouse specifically, since grouse act entirely differently than pheasants or other game birds. Diese Hunde sollten trainiert für grouse Genauer gesagt, seit grouse handeln völlig anders als Fasane oder andere Spiel Vögel. A good quail dog is often at a loss, due to a strange and complicated terrain. Eine gute Wachtel Hund wird oft mit Verlust, und zwar wegen einer seltsamen und komplizierten Terrain. The perfect experience is enjoyed with a good dog who is able to locate a grouse on the ground and hold it on point until the hunter moves up to flush it. Die perfekte Erfahrung genossen mit einem guten Hund, ist in der Lage, einen grouse auf dem Boden und halten Sie ihn auf, bis die Nummer Jäger bewegt sich bis zu spülen. If the bird is shot, its coloration blends so perfectly with the forest floor that the dog, with his keen sense of smell is relied upon to fetch it. Wenn der Vogel ist erschossen, seine Färbung Blends so perfekt mit dem Waldboden, dass der Hund mit seinem Gespür für Geruch ist Verlass zu holen. Grouse usually live to an age of about six years and are able to stand the severe winters of the northern climes. Grouse leben in der Regel zu einem Alter von etwa sechs Jahren und in der Lage sind, sich der strenge Winter der nördlichen Gefilden. They are smart too, and in recent years boldly hold out in the face of real estate developments and advancing civilization. Sie sind auch smart, und in den letzten Jahren mutig halten, die in das Gesicht von Immobilien Entwicklungen und Fortschritte der Zivilisation. The key to their survival is food, mostly berries and seeds, and a good supply of unpolluted water. Der Schlüssel zu ihrem Überleben ist die Nahrungsaufnahme, vor allem Beeren und Samen, und eine gute Versorgung von nicht verunreinigtem Wasser. They prefer to live near the hemlock and pine forests where they can dodge their predators and take flight into the thick trees. Sie leben lieber in der Nähe des Schierling und Pinienwäldern, wo sie ihren Feinden ausweichen und Flug in die dicke Bäume. Near their protective haunts, they must have a generous food supply year-round. In der Nähe von ihrer schützenden quält, sie müssen eine großzügige Nahrungsangebot das ganze Jahr über. With these pointers in mind, the hunter and photographer alike should enjoy the beauty of the grouse. Mit diesen Zeiger in Geist, der Jäger und Fotografen gleichermaßen genießen die Schönheit der grouse.
Tags: Stichwörter:
|
