Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
Having the right equipment on an ice climbing trip can literally be the difference between life and death. Nachdem die richtige Ausrüstung auf ein Eiskletter-wörtlich Reise können sich auf die Differenz zwischen Leben und Tod. Before you get on the ice, make sure you have an ax and crampons in tow. Choice of the varying weights and lengths of ice axes will be determined by the purpose for which the ax is intended. Bevor Sie auf dem Eis, stellen Sie sicher, Sie haben eine Axt und Steigeisen im Schlepptau. Wahl der unterschiedlichen Gewichte und Längen von Eis Achsen wird durch den Zweck, für den die ax ist. For those who expect to use the ax primarily as a cane - its most frequent and prolonged use - cane length is preferable; that is, about half a person's height. Für diejenigen, die erwarten, die Verwendung der ax in erster Linie als Zuckerrohr - die häufigsten und längerem Gebrauch - Rohr-Länge ist vorzuziehen, das heißt, etwa die Hälfte eine Person die Höhe. A ski mountaineer or rock-climber may prefer a much shorter length if he intends, most of the time, to carry the ax in his pack. Eine Ski-Bergsteiger oder Rock-Kletterer Mai lieber eine viel kürzere Dauer, wenn er beabsichtigt, die meiste Zeit, um die Axt in seiner Packung. In any event the shaft should be of good hickory and fit the hand well. The pick should bevermont ski vacation-8 inches long, with teeth on the underside, and the adz and pick of the head should curve so as to coincide with an arc that could be drawn by the ax held at arm's length. Auf jeden Fall die Welle sollte der gute Hickory und passen die Hand gut. Die Auswahl sollte bevermont Skiurlaub-8 Zoll lang, mit Zähnen auf der Unterseite, und die ADZ und Pick des Kopfes sollte Kurve, um mit einem Bogen werden könnten, die von der ax gehalten at arm's length. The steel should be tough enough to hold an edge well, but not so hard as to crystallize easily. Professional guides scorn a wrist loop, but they, and particularly amateurs, run great risk of losing an ax where they need it most. Der Stahl sollte hart genug, um eine Kante gut, aber nicht so hart wie zu kristallisieren leicht. Professional Guides Verachtung ein Handgelenk-Schleife, aber sie, und vor allem Amateure, führen Sie die große Gefahr des Verlustes ein AX, wo sie sie am dringendsten benötigen. The loop is secured to a ring that slides on the shaft, being stopped above the point by a round-headed screw or a ring on the ferrule. Die Schleife wird zu einem Ring, dass die Folien auf der Welle, die nicht mehr über den Punkt durch ein Rund-um-Leitung Schraube oder ein Ring auf der Hülse. A satisfactory substitute that will not interfere with probing and is readily adjustable is a loop of rawhide tied to the shaft with a Prusik knot. Eine zufriedenstellende ersetzen, die nicht mit Sondieren und ist leicht einstellbar ist eine Schleife von Rohleder an der Welle mit einem Prusik Knoten. Most rapid wear will be of the point against rock when the ax is used as a cane. The point should protrude far enough from the ferrule to permit several resharpenings. Die meisten schnellen Verschleiß wird der Punkt gegen die Felsen, wenn die ax wird als Zuckerrohr. Der Punkt sollte ragen weit genug aus der Hülse zu ermöglichen mehrere resharpenings. A one-piece point does not have the resiliency of a point and ferrule. Ein ein-Stück Nummer nicht über die Flexibilität von einem Punkt und Hülse. Metal parts should be protected by a thin coat of oil after each use, the stock by frequent thin coats of a good wood preservative. Metall-Teile sollten durch eine dünne Schicht Öl nach jedem Gebrauch, der Bestand durch häufige dünne Schichten von einer guten Holz-Konservierungsmittel. A leather sheath for the head will keep the point out of undesirable places when the ax is carried, but is not necessary. Fitted well and tied securely to the boots, crampons, properly used with an ice ax, will hold on exceedingly steep ice slopes (80 degrees is claimed!) without requiring that steps be cut. Eine Lederscheide für den Kopf wird die darauf hinweisen, an unerwünschten Stellen, wenn die ax wird, aber ist nicht notwendig. Fitted gut und sicher gebunden an die Schuhe, Steigeisen, ordnungsgemäß verwendet mit einem Eis ax, wird auf sehr steilen Eis-Pisten (80 Grad in Anspruch genommen wird!), Ohne zu verlangen, dass Schritte unternommen werden geschnitten. It follows that crampons will increase safety in steps on less severe angles. A crampon should be rugged, and the ski mountaineer should beware of rejected army crampons that may be on the market for some time, and that have received the well-deserved nickname of "folding crampons" for their utter lack of necessary sturdiness. Daraus folgt, dass die Steigeisen werden zu mehr Sicherheit in Schritten von weniger schweren Winkel. A CRAMPON sollte robust, und die Ski-Bergsteiger sollte davor hüten, abgelehnt Armee Steigeisen, die auf dem Markt für einige Zeit, und das haben die wohlverdienten Spitznamen "Falten Steigeisen" für ihre totale Fehlen der erforderlichen Robustheit. Single articulation of the crampon is adequate. Single Artikulation der CRAMPON angemessen ist. The points should be 1 - 1 1/2inches long to permit resharpening - frequently needed if the climber wears them often on rock islands in the ice. Die Punkte sollten 1 bis 1 1/2inches lange zu ermöglichen resharpening - häufig erforderlich, wenn der Kletterer trägt sie oft in Fels Inseln im Eis. The number of points varies from 2 to 19. The 12-point model, which has two points protruding at an angle in front of the foot, is most versatile. Die Anzahl der Punkte variiert zwischen 2 und 19. Die 12-Punkt-Modell, das zwei Punkte hervorstehende in einem Winkel vor dem Fuß, ist sehr vielseitig. A 4-point crampon may serve for the skier who wishes only to wear something on his ski boots for short and infrequent pitches of ice that are not difficult. A 4-Punkt-CRAMPON Mai dienen für die Skifahrer, der will nur zu tragen etwas auf seine Skischuhe für kurze und selten Stellplätze von Eis, die nicht schwer. The binding when wet will tighten if of webbing and stretch if of leather, but leather is easy to tighten again and can be more easily worked at subfreezing temperatures. Die verbindlich, wenn nass wird verschärft, wenn der Gurte und strecken, wenn von Leder, Leder, sondern ist einfach zu verschärfen wieder und kann leichter am subfreezing Temperaturen.
Tags:
|
