Author: C. Lucky Autor: C. Lucky
Article source: http://www.1-costaricalink.com/ . Artikel Quelle: http://www.1-costaricalink.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors. I've been traveling and writing about places I believe others would love to visit, to unwind from their busy and hectic schedules. Ich habe auf Reisen und Schreiben über Orte Ich glaube, andere würden gerne zu besuchen, um sich aus ihrer belebten und hektischen Zeitplänen. Most recently I visited Costa Rica, a place which can be best described as one of the last paradises on earth. Vor kurzem besuchte ich Costa Rica, ein Ort, der kann am besten beschrieben als eines der letzten Paradiese auf Erden. The last paradise on Earth? Das letzte Paradies auf der Erde? Certainly, Costa Rica is one of the ultimate destinations and not just for vacationers. Sicherlich, Costa Rica ist eines der ultimativen Ziele und nicht nur für Urlauber. This small country of 50,000 square kilometers between the Caribbean Sea and Pacific Ocean is about the same size as Switzerland. Dieses kleine Land von 50000 Quadratkilometern zwischen der Karibik und Pazifik ist etwa die gleiche Größe wie die Schweiz. Not only ecotourists and retirees praise it for its abundant fauna & flora - the country has no military, no nuclear power plants, the highest literacy rate in North America, no winter and lots of culture. Nicht nur ecotourists und Pensionäre es Lob für seine reiche Fauna & Flora - das Land hat kein Militär, keine Kernkraftwerke, die höchste Kompetenz in Nordamerika, keine Winter und jede Menge Kultur. Whether you want to go adventure touring, honeymooning, or hiking, surfing or rafting - Costa Rica has everything to offer. Ob Sie wollen Abenteuer Touren, Flitterwochen, oder Wandern, Surfen oder Rafting - Costa Rica hat alles zu bieten. Adventure Tours, Honeymoon Packages, & Nature Hikes Adventure Tours, Honeymoon Packages, Wandern & Natur Relax and dream about Costa Rica. Entspannen und träumen Costa Rica. You have many options like guided mountain tours, the best birdwatching in the world, rainforest canopy tours, whitewater rafting, wind surfing, fly fishing tours etcetera. Sie haben viele Optionen wie geführte Bergtouren, die besten Vogelbeobachtung in der Welt, Regenwald Baldachin Touren, Wildwasser-Rafting, Surfen, Fliegenfischen Touren usw.. Enjoy your wedding and/or honeymoon with one of the many available Honeymoon Packages. Genießen Sie Ihre Hochzeit und / oder Flitterwochen mit einem der vielen verfügbaren Honeymoon Packages. See interesting places like Tortuguero, Drake Bay, Corcovado, Puerto Viejo Sarapiquí and Cahuita at the Caribbean Coast or Playa Flamingo, Gulf of Papagayo, Playa Hermosa, Potrero, Conchal, Tamarindo or Langosta at the Northern Pacific. Siehe interessanten Plätzen wie Tortuguero, Drake Bay, Corcovado, Puerto Viejo Sarapiquí und Cahuita in der Karibik Küste oder Playa Flamingo, Golf von Papagayo, Playa Hermosa, Potrero, Conchal, Tamarindo oder Langosta an der Nord-Pazifik. --- Tortuguero National Park, Costa Rica - "Region of the Turtles" --- --- Tortuguero National Park, Costa Rica - "Region der Schildkröten" --- The small village of Tortuguero (translated as "Region of Turtles") lies on the northeastern Caribbean coast of Costa Rica, approximately 50 miles north of the principal Port of Limon. Das kleine Dorf Tortuguero (übersetzt als "Region der Schildkröten") liegt an der nordöstlichen Karibik Küste von Costa Rica, ca. 50 km nördlich der wichtigsten Hafen von Limon. The region surrounding Tortuguero is called the Tortuguero Plain, which is a vast low lying area of little topographic relief still covered by a large expanse of tropical rainforest. Die Region rund um Tortuguero heißt Tortuguero Plain, die eine große niedrig liegenden Bereich der kleinen topographische noch Hilfsorganisationen, die von einer großen Weite des tropischen Regenwaldes. --- Drake Bay - MANGROVE AND BIRD ISLAND TOURS --- --- Drake Bay - Mangroven und Bird Island Tours --- Drake Bay is one of the most remote and natural settings that tourists will encounter in Costa Rica. Drake Bay ist eine der abgelegensten und natürlichen Einstellungen, die Touristen werden Begegnung in Costa Rica. The abundance of wildlife, (particularly birds), combined with great accomodations and friendly people make this one of the most spectacular and memorable places to visit. Die Fülle von wild lebenden Tieren (insbesondere Vögel), kombiniert mit großer Unterkünfte und freundlichen Menschen machen dieses eine der spektakulärsten und unvergesslichen Orte zu besuchen. This is truly an outdoor lover's paradise. Dies ist wirklich ein Outdoor-Paradies für Liebhaber. Hiking, fishing, scuba diving, snorkeling, sea kayaking, and sunbathing are just some of the many outdoor activities here. Wandern, Angeln, Tauchen, Schnorcheln, See-Kajak, und Sonnenbaden sind nur einige der vielen Outdoor-Aktivitäten hier. --- Playa Conchal --- --- Playa Conchal --- Located 2 kms from Playa Brasilito, Playa Brasilito and Conchal make up a unit seperated by the rock headlands of Punta Conchal. Das Hotel befindet sich 2 km von Playa Brasilito, Playa Conchal Brasilito und bilden eine Einheit, getrennt durch die Rock-Landspitze von Punta Conchal. Its name is derived that the sand is made up of millions of cruched shells that constitute a rare environment. Sein Name ist abgeleitet, dass der Sand setzt sich aus Millionen von cruched Tanks, die eine seltene Umwelt. along the 1,5 km long beach, manzanillo-, madero negro-, brasil-, and some ear trees can be observed. entlang der 1,5 km langen Strand, Manzanillo-, Madero negro-, Brasil-, Ohr und einige Bäume beobachtet werden kann. The beaches are drenched in sunshine, this being one of their most valued attractions. Die Strände sind Drenched im Sonnenschein, da dies ein von ihr am meisten geschätzten Attraktionen. And many more… Und viele mehr ... For Travellers: Für Reisende: In this Central American paradise you will find what you are looking for. In diesem zentralamerikanischen Paradies finden Sie, was Sie suchen. If coming for the first time, learn the entry requirements from consulates, embassies and travel agencies. Wenn kommen zum ersten Mal, lernen die Zugangsvoraussetzungen von Konsulate, Botschaften und Reisebüros. Costa Rica Climate and Weather Costa Rica Klima und Wetter Don't worry about the weather! Machen Sie sich keine Sorgen über das Wetter! Costa Rica offers the best climate in the world. Costa Rica bietet das beste Klima in der Welt. Like many tropical countries, Costa Rica experiences two seasons, wet and dry, rather than the four seasons of temperate regions. Wie viele tropische Länder, Costa Rica Erfahrungen zwei Jahreszeiten, nass und trocken, eher als die vier Jahreszeiten der gemäßigten Regionen. The dry season verano (summer) lasts from about December to April. Die Trockenzeit verano (Sommer) dauert von Dezember bis etwa April. The rest of the year tends to be wet and is called invierno (winter). Der Rest des Jahres tendenziell zu nass und heißt invierno (Winter). Here you can find the so called Green Season, when it usually rains in the afternoon, leaving the rest of the day for you to enjoy the outdoors. Hier finden Sie die so genannte Grüne Jahreszeit, wenn es in der Regel Regen am Nachmittag, beim Ausscheiden aus dem Rest des Tages, damit Sie genießen die Natur. Even during rainy season there is a daily average of 5 hours sunshine. Selbst während der Regenzeit gibt es einen täglichen Durchschnitt von 5 Stunden Sonnenschein. Some hotels, tour operators, and car rental outfits offer green season (May-November) discounts. Einige Hotels, Reiseveranstalter, Autovermietung und Outfits bieten grünen Saison (Mai-November) Rabatte. At the end of your stay, you will be fascinated with this country of endless beauty! Am Ende Ihres Aufenthaltes, werden Sie fasziniert mit diesem Land der unendlichen Schönheit! Here a list of what awaits you: Flora and Fauna Tours, National Parks, Volcanoes, Rainforests, Dry Tropical and Cloud Forests, Wilderness Lodges, Surfing, Wind Surfing on Lake Arenal, one of the world's top five wind surfing spots, Deep Sea and Inshore Fishing (Sailfish, Marlin, Roosterfish, Mahi-Mahi, Yellow-fin Tuna, Grouper Tarpon and Wahoo), Freshwater Fishing for local rainbow bass, Scubadiving, Snorkelling, Whitewater rafting, Canopy Tree-top rides, Arial Trams, Sky-walks on Hanging Bridges or Souvenir shopping in one of the popular craft towns. Hier eine Liste von dem, was erwartet Sie: Flora und Fauna Tours, Nationalparks, Vulkane, Regenwälder, chemische und Tropical Cloud Wälder, Wildnis-Lodges, Surfen, Windsurfen auf dem See Arenal, einer der weltweit führenden fünf Windsurfing-Spots, Deep Sea und Küstenfischerei (Segelfisch, Marlin, Roosterfish, Mahi-Mahi, Gelb-fin Thunfisch, Grouper Tarpon und Wahoo), Freshwater Fishing für lokale Rainbow Bass, Radfahren, Schnorcheln, Wildwasser Rafting, Canopy Tree-Top-Fahrten, Arial Straßenbahnen, Sky-Wanderungen über Hängebrücken oder Souvenir-Shopping in einer der beliebtesten Städte Handwerk. Have a pleasant stay in one of the last paradises on Earth! Haben Sie einen angenehmen Aufenthalt in einem der letzten Paradiese auf Erden! Thanks, Danke, C. Lucky C. Lucky All the information you need on Costa Rica can be found on the web site, http://www.1-costaricalink.com Alle Informationen, die Sie brauchen über Costa Rica finden Sie auf der Web-Site, http://www.1-costaricalink.com
Tags:
|
