Alaska Hunting Guide Guía de Alaska la caza

Article source: http://www.tuffsteel.com/ . Artículo fuente: http://www.tuffsteel.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

WHAT TO HUNT AND WHERE: Alaska is a hunter's paradise. QUÉ Y DÓNDE HUNT: Alaska es un paraíso para los cazadores. Hunting here can provide the full scope of experiences- from caribou to deer and moose, from grizzly and brown bears to wolves, from Dall sheep and mountain goats to muskox, from waterfowl to ptarmigan and several grouse species. La caza aquí puede proporcionar el alcance completo de experiencias, desde el caribú a ciervos y alces, de grizzly y osos pardos a los lobos, las ovejas de Dall y cabras de montaña a muskox, desde ptarmigan a las aves acuáticas y varias especies de urogallos. Diverse Alaska geographic areas offer adventure for everyone, give us various choices: Alaska diversas zonas geográficas oferta de aventura para todos, nos dan varias opciones:

Interior Alaska. Interior Alaska. From mountains and rolling hills, river valleys covered with forests to the vast spaces of treeless tundra at higher altitudes and in the far north. De montañas y colinas, valles cubiertos de bosques para la inmensa espacios de árboles en la tundra y altitudes más altas en el extremo norte. Temperaure varies greatly throughout the year, from -50 Celsius (-58 Fahrenheit) in the winter months to +30 Celsius (+86 Fahrenheit) during summers. Temperaure varía enormemente a lo largo del año, desde -50 grados Celsius (-58 Fahrenheit) en los meses de invierno a 30 grados Celsius (86 Fahrenheit) durante los veranos. There are just a few highways in the interior part of Alaska. Hay sólo unas pocas carreteras en el interior de Alaska. Most of the area can only be reached by plane, boat or by foot. La mayor parte de la zona sólo se puede llegar por avión, barco oa pie. Summer is warm but short. El verano es cálido pero corto. Climate and landscape conditions provide variety of big game: moose and cariboo, Dall sheep in the mountains, some wild bison, muskox in the arctic Alaska, wolves, black and grizzly bears, waterfowl, some grouse and ptarmigan. Clima y paisaje condiciones de proporcionar gran variedad de juego: alce y Cariboo, Dall ovejas en las montañas, algunos bisontes salvajes, muskox en el Ártico de Alaska, lobos, negro y osos grizzly, aves acuáticas, algunas ptarmigan y urogallos.

Southeast (the narrow and long part between the Pacific ocean and Canada). Sudeste (el estrecho y largo entre la parte del océano Pacífico y Canadá). Consists of mainland and many treed mountainous islands along the coast. Consta de continente y muchas islas montañosas camino arbolado a lo largo de la costa. The main hunting trophies here are brown and black bears, moose and mountain goats, black-tailed deer and wolves . Los principales trofeos de caza aquí son de color marrón y negro osos, alces y cabras de montaña, negro, venado cola y lobos. Guided hunting is done mostly by boat, the most popular hunting spots are on the islands in the central part of the area. Guiada la caza se realiza principalmente por barco, los más populares son lugares de caza en las islas en la parte central de la zona.

South and Southwest (to the south and west of the Yukon river). Sur y Sudoeste (al sur y al oeste del río Yukón). Mountainous inland with many rivers and lakes, ragged coastal line dotted with numerous islands. De montaña del interior con muchos ríos y lagos, rasgados línea costera salpicada de numerosas islas. The region offers a wide variety of game: deer, Dall sheep, caribou, moose, wolves, wolverine, brown and black bear, waterfowl, grouse species. La región ofrece una amplia variedad de juego: ciervos, ovejas Dall, caribú, alces, lobos, glotón, el marrón y el oso negro, aves acuáticas, especies de urogallos.

ALASKA GENERAL HUNTING REGULATIONS: ALASKA GENERAL regulación de la caza:

If you hunt in a general season, which is open to an unlimited number of hunters, you will need a harvest ticket. Si la caza en general una temporada, que está abierto a un número ilimitado de los cazadores, tendrá una cosecha de billetes. Harvest tickets are available at no cost where hunting licenses are sold. Cosecha de billetes están disponibles sin costo alguno las licencias de caza que se venden. Non-residents are required to have a big game tag for the species they are hunting. Los no residentes están obligados a tener un gran juego de etiqueta para las especies que son de caza. Some remote rural areas may not have licenses available or the vendor may run out of harvest tickets. Algunas zonas rurales remotas pueden no tener las licencias disponibles o el vendedor puede quedarse sin entradas de la cosecha. Be sure to purchase your license, game tags, and pick up harvest tickets before you leave home or a population center. Asegúrese de comprar su licencia, etiquetas de juego, y recoger la cosecha de billetes antes de salir de casa o un centro de la población. When a population of animals is too small and/or the potential number of hunters too large to allow a general season or a registration hunt, the Department may offer drawing permits. Cuando una población de animales es demasiado pequeño y / o el número potencial de los cazadores es demasiado grande para permitir que un general o una temporada de caza de registro, el Departamento puede ofrecer permisos de dibujo. A Drawing Permit Hunt Supplement is published every May. Un dibujo Permiso Hunt Suplemento se publica cada mes de mayo. The drawing for permit hunts is held in early summer, and everyone who applies will be notified of the results by mail or can locate the results on the Alaska Department of Fish and Game's website. El dibujo de permiso de caza se celebrará a principios de verano, y se aplica a todos los que serán notificados de los resultados por correo o puede localizar los resultados de la Alaska Departamento de Pesca y Caza del sitio web. The Supplement contains all of the drawing hunts by number for all big game species. El Suplemento contiene todos los dibujo de la caza de un número para todas las especies de caza mayor. Most of the drawing permit hunts are open to both resident and nonresident hunters. La mayor parte de la preparación permiso de caza están abiertas tanto a residentes y no residentes cazadores. A hunter may apply for three drawing permit hunts for each species. Un cazador puede solicitar permiso de tres dibujo caza para cada especie. A fee is charged for each separate hunt. Se cobra una cuota para cada una de caza. You can pick up a Supplement at any Fish and Game office, on the website, or at license vendors. Usted puede recoger un Suplemento en cualquier Pesca y Caza de oficina, en el sitio web, o en licencia de los proveedores.

Hunting permit applications and forms can be downloaded off the Internet and printed out. Las solicitudes de permisos de caza y las formas pueden ser descargados de la Internet y las imprimen. You can also purchase hunting licences, duck stamps, big game tags online, print them at home and you may go hunting or trapping right away. También puede comprar las licencias de caza, pato sellos, etiquetas de gran juego en línea, imprimir en casa y puede ir de caza o captura de inmediato. Complete Alaska Hunting Regulations Guide can be found here. Alaska completa Guía de regulación de la caza puede encontrarse aquí. The basic non-resident hunting licence costs $85 plus some extra fees for big game tags. La base no residentes licencia de caza cuesta $ 85, más algunos gastos de juego para las grandes marcas.

HUNTING GUIDES: Nonresidents may hunt moose, caribou, deer, and black bear without a guide. GUÍAS DE CAZA: no residentes mayo caza del alce, caribú, venado, oso negro y sin un guía. Hunters who are not Alaska residents must be accompanied by a registered Alaskan guide or they must hunt with close relatives within the second-degree of kindred who are Alaska residents when hunting brown or grizzly bears, Dall sheep or mountain goats. Los cazadores que no son residentes de Alaska debe ser acompañado por un guía o de Alaska que debe cazar con parientes cercanos dentro del segundo grado de parentesco que son residentes de Alaska cuando la caza de color marrón o los osos grizzly, Dall ovejas o cabras de montaña. You can search online for licenced big game guides in your area. Puede buscar en línea con licencia para guías de caza mayor en su área. The best guides deliver 80-100 percent for most big game species. Las mejores guías de entregar 80-100 por ciento para la mayoría de las grandes especies de caza. In addition, guides are familiar with their areas and possess equipment that the average hunter might not care to purchase for one time use. Además, las guías están familiarizados con sus áreas y poseer equipos que la media de cazador tal vez no atención a la compra de un uso del tiempo. However, a guide's knowledge, experience and equipment do not come cheaply. Sin embargo, un guía del conocimiento, la experiencia y el equipo no vienen barato. Although figures vary from guide to guide, expect to spend $8,000-$12,000 for a brown/grizzly bear hunt, $4,000-$6,000 for a sheep hunt and $1,500-$3,000 for a goat hunt. Aunque las cifras varían de una guía para orientar, esperar a gastar $ 8000 - $ 12,000 para un café / cazar osos grizzly, $ 4000 - $ 6000 para la caza de una oveja y $ 1500 - $ 3000 por cazar una cabra. Moose and caribou are often part of a mixed-bag hunt and prices vary considerably. Alce y caribú son a menudo parte de una sociedad mixta de caza de la bolsa y los precios varían considerablemente. The best way to find a reliable guide is by references. La mejor manera de encontrar una guía confiable es por referencias.

AIRCRAFT CHARTERS: Many hunters choose an air charter service to fly in to prime hunting areas to hunt these species. Aeronaves CHARTERS: Muchos cazadores de elegir un servicio de flete aéreo para volar a zonas de caza principal a la caza de estas especies. The air charter operator is licensed by the state to charge for flying hunters and their game meat. El flete aéreo es el operador con licencia por el Estado a cargo de los cazadores que enarbole y su carne de caza. The drop-off hunt is less expensive than a guided or outfitted hunt because the air charter takes care of transportation and may throw in some planning tips. La disminución de la caza es menos caro que un guía o equipado caza porque el flete aéreo se encarga del transporte y puede plantear en algunos consejos de planificación. The hunter provides all of the camp gear and performs all other functions on his own. El cazador dispone de todas las artes del campo y realiza todas las demás funciones por su cuenta. Before you contract with an air charter operator, you should have a clear understanding of the costs of services and know exactly which services to expect. Antes de contrato con un operador aéreo chárter, usted debe tener una comprensión clara de los costes de los servicios y saber exactamente los servicios que a esperar. Prices and services vary considerably. Precios y servicios varían considerablemente. Air charter operators may charge a flat rate or by the hour for flight time. Air Charter operadores podrán cobrar una cantidad a tanto alzado o por horas de tiempo de vuelo. When calculating costs on an hourly rate, you have to take into account "dead-head" time, the time a pilot spends flying back to base after dropping you off and the time spent flying out to pick you up. Al calcular los costes de una tarifa horaria, usted tiene que tener en cuenta "las cabezas de muertos" tiempo, el tiempo pasa un piloto que volaba de regreso a base después de que fuera cayendo y el tiempo de vuelo a recogerlo. Again, be sure to ask whether the package includes flying out the meat and antlers. Una vez más, asegúrese de preguntar si el paquete de vuelo incluye a la carne y cuernos. Some package deals also include being checked on at least once during the hunt to bring out game or move you if you haven't been successful. Algunas ofertas incluyen también que se comprueba en por lo menos una vez durante la caza para llevar a cabo juego o pasar si usted no han tenido éxito. The cost of air charters also depends on the size of the plane and the number of hunters sharing the cost. El costo de los fletes aéreos también depende del tamaño del avión y el número de cazadores compartir los costos. Make sure you explain the number of hunters in your group and the amount of gear you will have. Asegúrese de explicar el número de cazadores en su grupo y la cantidad de artes de pesca que tendrá. You can search online for licenced transporters in your area. Puede buscar en línea para los transportistas con licencia en su área. Check also this extensive list of Alaska Aircraft Charters, Bush Pilots, Air Taxis. Compruebe también esta extensa lista de aeronaves Cartas Alaska, Bush Pilotos de Air Taxis.

WEATHER: Alaskan summers are cool, the average temperature is +14 deg.C (58 F) in summer and -12 deg.C (11 F) in winter but it can vary greatly between different regions of the state. CLIMA: Alaska veranos son frescos, la temperatura media es de 14 deg.C (58 F) en verano y -12 deg.C (11 F) en invierno pero puede variar mucho entre las diferentes regiones del estado. Winters are cold and dark. Los inviernos son fríos y oscuros. Early spring can be cold, but often days warm to above freezing with a lot of sunshine. Principios de la primavera puede ser frío, pero a menudo cálido día anterior a la congelación con una gran cantidad de sol. It receives midnight sunshine during the part of summer and goes into 24-hour darkness during the part of winter. Que recibe la luz del sol de medianoche durante la parte del verano y va a las 24 horas del día la oscuridad durante la parte del invierno. Summers are the wettest time of the year, south regions are well known for their dampness. Los veranos son más húmedos de la época del año, las regiones sur son conocidos por su humedad. You can check next week weather forecast for Anchorage here. Puede comprobar la próxima semana pronóstico del tiempo para Anchorage, aquí.

GETTING THERE: You can fly to Anchorage direct or one-stop from most major US cities. Cómo llegar: Puede volar a Anchorage, directa o una ventanilla de la mayoría de las principales ciudades de EE.UU.. From there Alaska Aircraft Charters, Bush Pilots, Air Taxis will help you to explore America's greatest playground. De allí las aeronaves de Alaska Charters, Bush Pilotos de Air Taxis le ayudará a explorar más grande de América del patio de recreo. Many small villages and towns have all weather airports and served daily by small air carriers. Muchos de los pequeños pueblos y ciudades tienen aeropuertos de todo tiempo y sirve diariamente por las pequeñas compañías aéreas. LODGING: Depending on your preferences it can be a small camping tent or a luxurious hunting lodge with all modern conveniences and comfort. ALOJAMIENTO: Dependiendo de sus preferencias puede ser una pequeña tienda de campaña o un pabellón de caza de lujo con todas las conveniencias modernas y el confort. There are also some primitive cabins for private use maintained by government. También hay algunas cabañas primitivas para uso privado mantenido por el gobierno. These can accomodate 4 to 8 people, cost from $20 to $50 (USD) per night and have to be reserved in advance, ususally- a month. Estos pueden alojar de 4 a 8 personas, el costo de $ 20 a $ 50 (USD) por noche y tienen que ser reservados con antelación, ususally-un mes. You need to contact the proper agency directly to book a cabin. Es necesario ponerse en contacto con el organismo adecuado directamente a la cabina de un libro.

TRAVEL TIPS: Northern weather can be unpredictable. Consejos de viaje: condiciones meteorológicas del Norte puede ser impredecible. Consider taking with you and wearing multiple layers of clothes in response to a wide variety of temperatures and weather conditions. Considere la posibilidad de tomar con usted y con el uso de múltiples capas de ropa en respuesta a una amplia variedad de temperaturas y condiciones meteorológicas. Obtain detailed maps of the area beforehand. Obtener mapas detallados de la zona de antemano. Do not forget to pack first-aid and survival kits as well as bear repellents. No te olvides de empacar de primeros auxilios y kits de supervivencia, así como llevar repelentes. Be sure you check available information, understand all the guidelines for hunting in Alaska before you leave home. Asegúrese de verificar la información disponible, comprender todas las directrices para la caza en Alaska antes de salir de casa.

We wish you a successful and safe trip! Le deseamos un buen viaje y seguro!

Print this page Imprimir esta página

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble a marcadores de Google Squidoo blinkbits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl sombras Wists Yahoo! co.mments! sabotear!