Author: Neil Lemons Autor: Neil Limones
The Dallas area holds 100s of events per year, some better known than others. El área de Dallas tiene 100s de eventos por año, unos más conocidos que otros. Below are the top five annual events I recommend attending if you live near Dallas. A continuación se presentan los cinco principales eventos anuales recomiendo que asistan si usted vive cerca de Dallas. 1. The Taste of Addison This foodfest usually occurs in mid May and features more than 50 area restaurants. El sabor de Addison foodfest Esto normalmente ocurre a mediados de mayo y características de más de 50 restaurantes de la zona. restaurants of all kinds, mostly from Addison's restaurant row on Beltline, serving up samples of their menus. restaurantes de todo tipo, la mayoría de restaurantes de Addison fila en Beltline, que actúa hasta muestras de sus menús. There is always live music, as well as other activities. Siempre hay música en vivo, así como otras actividades. I have personally been to this event four times since 2003. Yo personalmente he sido para este evento en cuatro ocasiones desde 2003. While you do have to pay for each food sample, there are some excellent deals with varieties that would have been hard to afford otherwise. Si bien usted tiene que pagar por cada muestra de alimentos, hay algunas excelentes ofertas con las variedades que habría sido difícil de pagar de otra manera. The sushi samples from local sushi houses, and the "meat on a stick" from the two local Brazilian Churrascarias added a lot of value for the price. El sushi muestras de casas locales de sushi, y la "carne en un palo" de los dos locales de Brasil Churrascarias añadido una gran cantidad de valor por el precio. It usually costs five to ten dollars to get in, but you can often find discounts through national grocery chains, or even free tickets from radio shows. Por lo general, los costos de cinco a diez dólares para conseguir, pero usted puede encontrar descuentos a través de cadenas de supermercados nacionales, o incluso entradas gratuitas de radio. 2. The State Fair of Texas I've visited in the State Fair probably eight times over my life. La Feria Estatal de Texas que he visitado en la Feria Estatal probablemente ocho veces más de mi vida. This month-long statewide occasion is held on the fair grounds of South Dallas. Este mes de duración del estado ocasión se celebra en el recinto ferial del sur de Dallas. The most popular day to attend is when University of Texas plays rival Oklahoma University in the Cotton Bowl also located within the fair grounds. El más popular día a asistir es cuando la Universidad de Texas juega rival Universidad de Oklahoma en el Cotton Bowl también se encuentra dentro del recinto ferial. My favorite part, if hadn't guessed, is the food. Mi parte favorita, si no había adivinado, es la alimentación. Corn dogs, alligator, even fried Coca Cola -- the state fair is notorious for trying to innovate frying a new editable treat each year that has never been attempted. Maíz perros, caimán, incluso frito Coca Cola - la feria estatal es notorio por tratar de innovar freír un nuevo editable tratar cada año que nunca se ha intentado. Some attendees can not miss the car show, which exhibits pre-market models of popular makes with the chance to win one. Algunos asistentes no pueden perder el coche muestra, que exhibe previos a la comercialización de modelos populares hace con la oportunidad de ganar uno. In another area there are live infomercial-like displays with actors and salespeople playing cooks and demonstrating knifes and the latest portable rotisserie oven. En otro orden de cosas hay infomercial vivir-como muestra con los agentes vendedores y cocineros de juego y demostrar los cuchillos y los últimos portátiles asador del horno. Go early in the season, and you'll have a better chance of finding parking. Ir a principios de la temporada, y usted tendrá una mejor oportunidad de encontrar aparcamiento. 3. Greekfest This is held in Richardson, Texas, at a Greek Orthodox Church. Greekfest Esto se lleva a cabo en Richardson, Texas, en una iglesia ortodoxa griega. I have attemded the last two years and I completely "Greeked out" both times. He attemded los dos últimos años y estoy completamente de "Greeked a cabo" en ambas ocasiones. This is somewhat of a smaller event in geographical area, but 1000s of people cycle throughout the two days. Esto es algo de un pequeño evento en la zona geográfica, pero de 1000 personas en todo el ciclo de dos días. Gyros, baklava, falafels --any sort of Greek food or drink you can think of a vendor is offering including Greek beer and wine. Gyros, baklava, falafels - cualquier clase de griego comida o bebida que se pueda imaginar de un vendedor está ofreciendo griego incluida la cerveza y el vino. They also have an area devoted to those selling traditional Greek art, jewelry, clothing, and canned desserts. También tienen un espacio dedicado a los que venden tradicional arte griego, joyas, ropa, conservas y postres. There are also live performances including live Greek bands, River Dancing troupes, and modern music. También hay actuaciones en directo entre ellos griego bandas en vivo, Río Danza teatro, y música moderna. 4. The Taste of Dallas Although a larger city, The Taste of Dallas is actually a smaller event than The Taste of Addison. El sabor de Dallas pesar de que una ciudad más grande, el sabor de Dallas es en realidad un evento más pequeño que El Sabor de Addison. Held in the West End section of Dallas, this event includes several restaurants from mostly the West End setting up stands on the streets with samples of their food and employees serving. Celebrada en la sección West End de Dallas, este evento incluye varios restaurantes de la mayoría de la West End creación de stands en las calles con muestras de sus alimentos y empleados que atienden. I have only been to this event once, but I will go back. Sólo he sido para este evento una vez, pero voy a volver. The highlight was seeing the street artists creating art in real time using spray paint and creative stenciling. Lo más destacado fue ver la creación de artistas callejeros de arte en tiempo real utilizando pintura en aerosol y creativa stenciling. Unlike The Taste of Addison, The Taste of Dallas had plenty of Moon Bounces. A diferencia de El Sabor de Addison, The Taste of Dallas había un montón de Luna Abandonos. 5. Greenville Avenue St. Patty's Day Parade This is an amazing event fun for the whole family. Greenville Avenue San Patty's Day Parade Este es un divertido evento para toda la familia. The Greenville Avenue St. Patty's Day Parade always happens on the Saturday prior to actual St. Patty's Day (the 14th of March). El Greenville Avenue San Patty's Day Parade siempre sucede el sábado antes de la Santa Patty's Day (el día 14 de marzo). The city blocks off about a three mile stretch of Greenville Avenue and people set up chairs and coolers alongside the street to watch the parade of dog organizations, alumni associations, radio stations, groups representing local bars, and many others. La ciudad fuera de los bloques acerca de un período de tres millas de Greenville Avenue y el pueblo creó y preside, junto con los refrigeradores de la calle para mirar el desfile de perros en las organizaciones, asociaciones de alumnos y estaciones de radio, grupos que representan a bares locales, y muchos otros. Almost any group can have a float if you pay the $150 entry fee. Casi ningún grupo puede tener un float si usted paga $ 150 la tasa de entrada. It may be the only advertising or promotion some of these groups for the whole year and may be the best advertising money spent since close to 10,000 people see their float. Puede ser la única publicidad o promoción de algunos de estos grupos durante todo el año y puede ser la mejor publicidad ya que el dinero gastado cerca de 10.000 personas ven su flotador. Along with the family fun, many parade patrons take advantage of the fact that on that day, you are allowed to drink alcohol on the street. Junto con la diversión para toda la familia, muchos patronos desfile de aprovechar el hecho de que en ese día, se le permite beber alcohol en la calle. Parade watchers bring coolers full of beer, some even set up kegs as early as nine in the morning. Desfile de observadores que los refrigeradores llenos de cerveza, algunos incluso crear barriletes tan pronto como las nueve de la mañana. This last time was my third encounter with the parade, two of the times I only had to walk out my front door since Greenville is a cross street. Esta última vez fue mi tercer encuentro con el desfile, dos de las veces solo tuve que caminar delante de mi puerta desde Greenville es una calle transversal.
Tags:
|
