Author: Jeremy Johnson Autor: Jeremy Johnson
Imagine this scene: you and your family are out enjoying your brand new travel trailer. Imagine esta escena: usted y su familia están disfrutando de su nuevo remolque de viaje. Not only is your trailer new, but so is your shiny new towing vehicle. No sólo es su nuevo trailer, pero también lo es su brillante nuevo vehículo tractor. Let's say that's a heavy duty diesel pickup truck, and it's an extended, four-door cab that has plenty of room for your wife and your kids. This really a big part of the traditional American Dream isn't it? Digamos que es un trabajo pesado diesel camioneta, y es un largo, de cuatro puertas de cabina que tiene mucho espacio para su esposa y sus hijos. Esto realmente una gran parte de la tradicional sueño americano ¿no? Quality family time with a recreational vehicle, getting away from civilization, but doing it in the comfort of a brand new travel trailer. La familia tiempo de calidad con un vehículo recreativo, un fuera de la civilización, pero hacerlo en la comodidad de un nuevo trailer de viajes. I don't think it could get much better. There's only one problem. No creo que podría llegar mucho mejor. Sólo hay un problema. It's a windy day. Es un día ventoso. When you were picking up your new travel trailer at the dealership the other day it never occurred to you just how scary it could be to tow your nice long trailer down the highway in a serious cross wind. Dealing with the wind is a fact of life if you're going to be any kind of RV enthusiast, so make sure you understand how to tow safely in it. It really all comes down to the length of your trailer relative to the length of the vehicle you're using to tow it with. Cuando fueron recogiendo su nuevo remolque de viaje en el concesionario el otro día que nunca se le acaba de miedo de cómo podría ser para remolcar su remolque agradable largo de la carretera hacia abajo en un grave viento cruzado. Lidiando con el viento es un hecho de la vida si va a ser cualquier tipo de RV entusiasta, así que asegúrate de entender cómo en condiciones de seguridad para arrastrar en ella. Realmente todo se reduce a la duración de su remolque en relación con la longitud del vehículo que estás utilizando para remolcarlo con. Think of it this way - it's all about leverage. Piense de esta manera - se trata de palanca. If your trailer is long relative to the wheelbase of the vehicle you're using to tow the trailer, you could be in for an interesting vacation. A travel trailer has a broad profile in the wind, so if mother nature is blowing hard, or if you're getting passed by tractor trailers at high speeds, your trailer basically acts as a sail. Si el remolque es de larga relativo a la distancia entre ejes del vehículo que se está usando para arrastrar el remolque, usted podría estar en una interesante para las vacaciones. Remolque de viaje tiene un amplio perfil en el viento, de modo que si la madre naturaleza está soplando duro, o si usted está recibiendo aprobada por el tractor remolque a alta velocidad, su remolque, básicamente, actúa como una vela. It's not unlike carrying a piece of four foot by eight foot plywood. If you've ever had that experience you know what I'm talking about. No es a diferencia de llevar un pedazo de cuatro pies por ocho pies de madera contrachapada. Si alguna vez has tenido esa experiencia saben lo que estoy hablando. The plywood acts like a sail and it can drag you all over the place if you don't know how to handle it. The same way it takes strength to handle that plywood in the wind, it takes a long wheelbase on your tow vehicle to handle the tug of a relatively long travel trailer. La madera contrachapada actúa como una vela y usted puede arrastrar todo el lugar si no sabe cómo manejarlo. De la misma forma que toma fuerza para tratar de que la madera contrachapada en el viento, toma una larga distancia entre ejes del remolque de su vehículo a manejar el remolcador de un viaje relativamente largo remolque. If you've got a twenty-three foot boxy trailer and you're pulling it with a small SUV, chances are you're going to get jerked around quite a bit. But, that same small SUV would have no problem at all with a small folding tent trailer. Si tienes un veintitrés pie boxy remolque y ya está tirando de ella con un pequeño SUV, lo más probable es que vas a llegar de golpe alrededor de un poco. Sin embargo, ese mismo pequeño SUV no tendría ningún problema en absoluto con una pequeña tienda de remolque plegable. It's all relative. As a general guideline I'd suggest that you could pull a trailer approximately twenty feet long as long as your vehicle has a wheelbase of at least 110 inches. Es todo relativo. Como una directriz general me sugieren que puede tirar de un remolque de aproximadamente veinte pies de largo, siempre y cuando su vehículo tiene una distancia entre ejes de al menos 110 pulgadas. So that's about nine feet of wheelbase to handle twenty feet of trailer. If you want to get a longer trailer, I'd recommend that you have at least four inches of wheelbase for each additional foot of trailer length. Así que trata de nueve pies de distancia entre ejes para manejar veinte pies de remolque. Si usted desea conseguir un trailer más largo, me gustaría recomendar que usted tiene al menos cuatro pulgadas de distancia entre ejes por cada pie de longitud de remolque. That way you're always making sure to keep the ratio of trailer length to wheelbase high enough. One last thought is you should not only consider the total length of the trailer, but also the distance from the coupler (or tongue) to the axle of the trailer. De esta forma usted siempre asegurándose de mantener la relación de longitud a remolque distancia entre ejes lo suficientemente alto. Una última reflexión es que no sólo debe considerar la longitud total del remolque, pero también la distancia desde el acoplador (o lengua) para el eje del remolque. There will be a big difference in stability for a trailer where that coupler to tongue distance is really short, compared to one where it's really long. Habrá una gran diferencia en la estabilidad de un remolque donde acoplador a que la lengua es la distancia realmente corta, en comparación con uno que es realmente mucho tiempo.
Tags: Etiquetas:
|
