Author: Mats Lundkvist Autor: Mats Lundkvist
Article source: http://www.dime-co.com/ . Artículo fuente: http://www.dime-co.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. How to get the most out of your trekking poles is one of the biggest concerns while considering buying a new pair or using your existing trekking poles. Cómo sacar el máximo partido de sus polos trekking es una de las mayores preocupaciones teniendo en cuenta la compra de un par de nuevas o existentes a través de su trekking polos. To get most out of your trekking poles, you need to consider two things: First, various "types of trekking poles" to suit your preference, style, ease of use and of course budget! Para obtener el máximo provecho de su polos trekking, debe tener en cuenta dos cosas: En primer lugar, diversos "tipos de trekking polos" que se adapte a sus preferencias, el estilo, la facilidad de uso y, por supuesto, el presupuesto! Second, to know about various features of your trekking poles and how to use them effectively to get most out of them! En segundo lugar, para conocer diversas características de sus polos de trekking y de cómo utilizar de manera eficaz para obtener la mayoría de ellos! Before discussing the above mentioned points, let's see what exactly these trekking poles are. Antes de discutir los puntos arriba mencionados, veamos qué es exactamente lo que estos son los polos de trekking. Trekking poles, hiking poles or hiking staff are much similar to ski poles. Trekking polos, excursiones de senderismo o polos de personal son mucho más similares a los polos de esquí. Trekking poles are nothing but balancing sticks used for balancing the weight distribution and shock over four limbs (2 legs and 2 hands), instead of two (2 legs). Trekking polos no son nada más que equilibrar palos utilizados para equilibrar la distribución del peso y la conmoción más de cuatro extremidades (2 piernas y 2 manos), en lugar de dos (2 piernas). Those who are experienced hiker or trekker already know that while trekking our two legs are not enough to maintain good stability on the uncertain tracks and we need extra balancing support to offset the load on our feet and legs. Aquellos que están experimentado excursionista o Trekker ya saben que, si bien nuestro trekking dos piernas no son suficientes para mantener una buena estabilidad en la incertidumbre y las pistas que necesitamos equilibrar el apoyo extra para compensar la carga sobre nuestros pies y las piernas. Hikers and trekkers are using these trekking poles since years and therefore these are considered to be the traditional way to maintain good stability on uncertain tracks. Los excursionistas y caminantes están utilizando estos polos de trekking desde hace varios años y, por tanto, estas se consideran la forma tradicional de mantener una buena estabilidad en las pistas inciertas. According to many experts, trekking poles were very popular in many European countries for years, but nowadays many Americans have also realized their countless benefits and started using them. Según muchos expertos, trekking polos eran muy populares en muchos países europeos desde hace años, pero en la actualidad muchos estadounidenses también han realizado sus innumerables beneficios y comenzó a usarlos. Some of their potential benefits are: pacing, balancing, guiding, stability, weight distribution and reduction to ease-out unnecessary pain in the legs and knees along with others. Algunos de sus beneficios potenciales son: ritmo, equilibrio, orientación, la estabilidad, la distribución del peso y la reducción a la facilidad de innecesario dolor en las piernas y las rodillas junto con los demás. But when we talk about immediate benefits then trekking poles are designed to provide extra stability and to spread the load on your legs onto your arms. Pero cuando hablamos de beneficios inmediatos a continuación, trekking polos están diseñados para proporcionar estabilidad adicional y para repartir la carga sobre sus piernas en sus brazos. Trekking poles can substantially decrease pain in the legs and knees especially while going uphill or downhill. Trekking polos puede disminuir el dolor en las piernas y las rodillas sobre todo mientras van cuesta arriba o cuesta abajo. Let's see various types of trekking poles. Vamos a ver diversos tipos de trekking polos. Frankly speaking, at their very basics, trekking poles can take many forms, ranging from single staves made from found wood (called primitive poles) to pairs of adjustable poles made from lightweight composite materials (called sophisticated poles, usually expensive ones!). Francamente hablando, en su muy básicos, trekking polos puede adoptar muchas formas, que van desde los pentagramas solo hecho de encontrarse de madera (llamados primitivos polos) para pares de polos ajustable a partir de materiales compuestos ligeros (llamados polos sofisticados, por lo general más caros). In the age of fashion, style and technology, these days there is large variety available in the market to woo their customers. En la era de la moda, el estilo y la tecnología, en estos días hay gran variedad disponible en el mercado para cortejar a sus clientes. But, you should be very careful, focused and research oriented while buying a pair of trekking poles. Sin embargo, usted debe tener mucho cuidado, centrado y orientado a la investigación, mientras que la compra de un par de polos de trekking. Of course, it is better to seek expert advice if you aren't sure. Por supuesto, es mejor buscar asesoramiento de expertos si no está seguro. Otherwise also it is better to buy some cheaper trekking poles in the beginning, so that you can see, judge and correlate their functionalities with your exact requirements. De lo contrario también es mejor comprar más barato trekking polos en el comienzo, de modo que usted puede ver, juzgar y correlacionar sus funcionalidades con sus exactas necesidades. Never ever get seduced by the stunning features (usually unnecessary like camera mount and compass!) if you aren't sure what exactly they mean. Nunca jamás obtener seducir por las impresionantes características (por lo general innecesarios como montar la cámara y la brújula!) Si usted no está seguro de lo que significan exactamente. In my view, it is not necessary to buy the most expensive models for such tangible benefits. En mi opinión, no es necesario comprar los más caros modelos de tales beneficios tangibles. However, if budget is not the problem, you can go ahead and buy these expensive models as well. Sin embargo, si el presupuesto no es el problema, puede seguir adelante y comprar estos caros modelos como así. Choice is entirely yours! La elección es totalmente tuyo! Well, when it comes to various features of your trekking poles and how to use them effectively, it becomes a little tricky. Bueno, cuando lo que se refiere a diversas características de sus polos de trekking y de cómo utilizar de manera eficaz, se vuelve un poco difícil. Needless to say a daunting task for the beginners! Huelga decir que una tarea de enormes proporciones para los principiantes! Undoubtedly, it is very subjective in nature when it comes to use them effectively. Sin lugar a dudas, es muy subjetiva en la naturaleza cuando se trata de utilizar de manera eficaz. Literally, you can get as much as you want from your trekking poles, it all this depends on your using techniques. Literalmente, se puede obtener todo lo que desees de tu trekking polos, todo esto depende de su uso de las técnicas. Instead of using just one pole, always use poles in pair to improve usability, balance and stability. En lugar de utilizar sólo un polo, siempre uso polos en par para mejorar la usabilidad, el equilibrio y la estabilidad. If you have adjustable trekking poles then set the length of the pole according to your height and working conditions such as when you are climbing uphill short length may be more useful and while coming down the hill, long pole may be more comfortable. Si usted tiene polos ajustable trekking a continuación, establezca la duración de los polos de acuerdo a su altura y las condiciones de trabajo, como cuando se corta la escalada ascendente de longitud puede ser más útil y al mismo tiempo bajando la colina, polo largo puede ser más cómodo. Remember, nobody can tell exactly what is right or wrong length, so it all depends upon you and type of trekking poles you are using. Recuerde, nadie puede decir exactamente lo que es correcto o incorrecto de longitud, por lo que depende de todos ustedes y el tipo de trekking polos que usted está utilizando. Adjust to any length which is comfortable to you, so that you can walk in the most natural position without unnecessary bending and leaning. Adaptarse a cualquier longitud que es cómodo para usted, de modo que usted puede caminar en la posición más natural, sin flexión innecesaria e inclinadas. It is quite obvious to keep your trekking poles behind you when climbing uphill (to push you upward) and when going downhill keep them before you to balance your weight. Es bastante obvio para mantener su trekking polos detrás de usted al subir cuesta arriba (para que empuje al alza) y cuando va hacia abajo antes de llevar a equilibrar su peso. Guys! Chicos! Don't get afraid of these trekking poles as these are to support you instead putting some extra ounce in your backpack. No te temo trekking de estos polos, que son de apoyo a usted en vez poniendo un poco de oz en su mochila. If you have got a pair of good quality trekking poles and you know how to use them then perhaps half of your battle is won. Si usted tiene un par de buena calidad trekking polos y sabe cómo utilizarlos entonces tal vez la mitad de su batalla está ganada. To suit your exact taste, preference, budget and other requirements there is a perfect pair of trekking poles available in the market. Para adaptarse a su gusto exacto, de preferencia, el presupuesto y otras necesidades hay un perfecto par de polos de trekking disponibles en el mercado. All it needs a fair ground work to find a suitable pair for you. Todo lo que necesita un recinto ferial de trabajo para encontrar una pareja adecuada para usted. You can reap different benefits from your trekking poles and they may prove more usable but all this is possible when you select the right pole according to your personality and physical requirements. Usted puede obtener diferentes beneficios de su trekking polos y que pueden resultar más usable pero todo esto es posible cuando se selecciona el poste derecho de acuerdo a su personalidad y los requisitos físicos. When you select your poles be careful because not all poles are created equally. Al seleccionar los polos de su ser cuidadosos porque no todos los polos se crean por igual. Pay attention to the grip which is the point which is held by your hand. Preste atención a la empuñadura, que es el punto que está en manos de tu mano. Similarly, there are many types of anti-shock systems available in trekking poles to absorb unnecessary shocks to your wrist. Del mismo modo, hay muchos tipos de anti-shock sistemas disponibles en los polos de trekking para absorber los choques innecesarios a su muñeca. Another important consideration is the type of baskets used. Otra consideración importante es el tipo de cestas utilizadas. Depending upon the type of trekking surfaces like hard, soft, mud, snow, there are different types of baskets available in the market. Dependiendo del tipo de superficies como trekking duro, suave, el barro, la nieve, hay diferentes tipos de cestas disponibles en el mercado. Baskets are fitted on the end of the pole and should always be used because the basic idea of using baskets at the end of the pole is to stop the pole sinking into mud, snow, ice and sand. Cestas están instalados en el extremo de la caña y que siempre deben usarse porque la idea básica de la utilización de canastas al final del palo es detener la pole hundimiento en el barro, nieve, hielo y arena. If you prefer high end comfort then look for a pole with anti shock system. Si prefieres la comodidad de gama alta a continuación, busque un polo con sistema anti shock. When you are adding trekking poles to your outdoor gear, there are many features you need to understand first (some of them are discussed above but list can go even further depending upon your requirements and the manufacturing company). Cuando usted está agregando trekking a los polos de su arte al aire libre, hay muchas características que usted necesita para comprender en primer lugar (algunos de ellos se discuten más arriba, pero la lista puede ir aún más lejos, dependiendo de sus necesidades y la empresa fabricante). Otherwise they will be nothing more than a burden on your back and a hole in your pocket. De lo contrario, no sería más que una carga sobre su espalda y un agujero en su bolsillo. All the best…have a happy trekking! Todos los mejores ... tienen un trekking feliz! Mats http://www.mytrekkingpoles.com http://www.mytrekkingpoles.com
Tags:
|
