Author: Steven Gillman Autor: Steven Gillman
Article source: http://www.freecampground.com/ . Artículo fuente: http://www.freecampground.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. Why use lightweight and ultralight tents? ¿Por qué uso ligero y ultraligero tiendas de campaña? Because a heavy tent is one of the biggest obstacles to lightweight backpacking. Debido a una gran tienda de campaña es uno de los mayores obstáculos a la ligera mochila. You have to cut the weight of the "big three" (shelter, backpack and sleeping bag) to really go light. Tienes que reducir el peso de los "tres grandes" (la vivienda, la mochila y saco de dormir) para ir realmente la luz. How do you choose one, though? ¿Cómo elegir una, aunque? Start by asking yourself the following questions: Comience por preguntar usted mismo las siguientes preguntas: 1. Are you claustrophobic? ¿Es usted claustrofóbico? Some ultralight tent designs are really just fancy bivy sacks. Algunos diseños ultraligeros tienda son realmente de lujo bivy sacos. For those who hate tight squeezes, it will be like sleeping in a coffin. Para aquellos que odian apretado aprieta, será como dormir en un ataúd. 2. How tall are you? , ¿Cuánto mide? If the length of the tent is only a few inches more than your height, you'll be touching the walls. Si la longitud de la carpa es sólo a unos cuantos centímetros más de su altura, se le tocar las paredes. This probably means getting wet from the condensation on them. Esto probablemente significa mojarse a partir de la condensación sobre ellos. 3. What do you do in a tent? ¿Qué hacer en una tienda de campaña? If you just sleep, total floor and head space are not important. Si sólo sueño, el total de suelo y espacio de cabeza no son importantes. If you normally play cards with friends for hours, you'll need a design that allows for that. Si normalmente jugar a las cartas con los amigos durante horas, tendrá un diseño que permite que. 4. Do you backpack in bad weather often? ¿Te mochila en condiciones meteorológicas adversas a menudo? If all you plan to do is camp on nice summer nights, you can just look at the cheapest lightweight tents, and worry less about quality. Si todo lo que planea hacer el campamento es agradable en las noches de verano, usted puede buscar el más barato en tiendas de campaña ligeras, y se preocupe menos acerca de la calidad. 5. How much have you budgetted for a tent? ¿Cuánto has budgetted de una tienda de campaña? More money equals a lighter tent, but if you can't get it light enough on your budget, you may want to consider going even lighter - and cheaper - with a tarp shelter. Más dinero equivale a una tienda de campaña ligera, pero si no puede conseguirlo a la luz lo suficiente en su presupuesto, puede que desee considerar la posibilidad de ir incluso más ligero - y más barato - con una lona de vivienda. 6. Which is more important to you, fast set-up or lightest weight? ¿Qué es más importante para usted, rápida puesta en marcha o peso ligero? Hopefully you'll find a tent with the right balance, but keep your preference in mind when shopping. Esperemos que encontrará una tienda con el equilibrio adecuado, pero mantener su preferencia en cuenta a la hora de ir de compras. More About Lightweight Tents Más información acerca de tiendas de campaña ligero Single-layer tents (without a rain-fly) will usually have more condensation inside. Una sola capa tiendas de campaña (sin-mosca lluvia) se suelen tener más condensación interior. This is true of even those that claim to be waterproof and breathable. Esto es cierto incluso de aquellos que dicen ser impermeable y transpirable. It is less of a problem with the newer designs that have a lot of screen/ventilation area, because air circulation is as important as "breathable" material. Es menos de un problema con los nuevos diseños que tienen mucho de la pantalla / zona de ventilación, ya que la circulación del aire es tan importante como "respirable" material. These materials just don't breath that well anyhow. Estos materiales no sólo la respiración así que de todas formas. Test your tent. Pon a prueba tu tienda de campaña. It's no fun spending 20 minutes setting up a complicated tent in the rain. No es divertido gasto 20 minutos la creación de una tienda de campaña complicado en la lluvia. Also, it can be worse than inconvenient to tear seams because of a design that stretches everything so tight you have to fight with it. Además, puede ser peor que echar inconveniente porque las costuras de un diseño que se extiende de manera firme todo lo que tienes que luchar con él. Try the tent in your yard or living room, before you head into the wilderness. Prueba de la carpa en su patio o sala de estar, antes de la cabeza en el desierto. That way you can return it if it won't work for you. De esta forma puedes volver si no va a funcionar para usted. There is only one totally enclosed 2-person ultralight tent that I know of under 3 pounds. Sólo hay una totalmente cerrado 2-persona ultraligero tienda que conozco de menos de 3 libras. It's a single layer, but the forward sloping door allows for a large screen area, to keep air-flow at a maximum. Se trata de una sola capa, pero la puerta inclinada hacia adelante permite una gran área de pantalla, para mantener el flujo de aire en un máximo. This keeps condensation to a minimum. Esto evita la condensación a un mínimo. There are "floorless" tents, which are specially cut tarps which typically use your trekking poles for support. No son "floorless" tiendas de campaña, que son especialmente cortar lonas que suelen utilizar su trekking polos de apoyo. One of the lightest of these is a three-person design that weighs less than 2 pounds. Uno de los más ligeros de estos tres es una persona de diseño que pesa menos de 2 libras. I haven't tried it, but it gets good reviews, and it is in the weight range I like for ultralight tents. No he probado, pero se pone buenas críticas, y es en el rango de peso me gusta para ultraligeros tiendas de campaña. You have to bring a groundsheet with this type, so figure that weight into the decision. Tienes que llevar una groundsheet este tipo, por lo que la figura de peso en la decisión. Unfortunately, I've discovered the hard way - four tents and counting - that you tend to get what you pay for with lightweight tents. Por desgracia, he descubierto de la manera más dura - cuatro tiendas de campaña y contando - que tienden a obtener lo que usted paga por peso ligero con tiendas de campaña. That's one of the reasons I backpack with a tarp. Esa es una de las razones por las que una mochila con una lona. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of lightweight backpacking. Steve Gillman es un largo tiempo para mochileros, y defensor de la mochila ligera. His advice, stories and tent recommendations can be found at http://www.TheUltralightBackpackingSite.com Sus consejos, historias y recomendaciones tienda se puede encontrar en la http://www.TheUltralightBackpackingSite.com
Tags: Etiquetas:
| 
