Search our Articles Busque en nuestra artículos

Titles Títulos
Titles & descriptions Los títulos y en las descripciones

 

Stay Out of That Old Mine! Manténgase alejado de esa vieja mina!
It seems like the most adventurous thing in the world. Parece que la cosa más aventureros en el mundo. That dark opening in the hillside beckons, t... Ese oscuro en la apertura de la pista atrae, t. ..

Who Else Wants To Find a Superior Hiking Trail ¿Quién más quiere encontrar un sendero Superior
Hiking is one of the best ways to get to be in nature as well as get great exercise. El senderismo es una de las mejores maneras de llegar a ser en la naturaleza, así como obtener un gran ejercicio. However, whethe... Sin embargo, Whethe ...

Walleye Bait Fishing - How To Use Live Bait To Catch Walleye Walleye cebo de pesca - Cómo usar cebo vivo para la captura de Walleye
Walleye fishing is something that is done all over the country and Canada. Walleye la pesca es algo que se hace en todo el país y Canadá. Walleye are great tasting... Walleye son una gran degustación ...

 

Rifle Shooting Tip: Sighting In Your Rifle Sugerencia de tiro al blanco: avistamiento en su fusil



Author: Scott Peters Autor: Scott Peters

Zeroing your sight on your rifle should be something you do during regular maintenance of your rifle. Su reducción a cero de vista de su rifle debe ser algo que hacer durante el mantenimiento regular de su rifle. You'd be surprised how it drifts from zero, especially if you are transporting your rifle or if it gets bumped around. ¡Te sorprenderás de lo que derivas de cero, especialmente si son el transporte de su rifle o si se pone alrededor de golpe. Take the time to zero your sight whenever you go to the practice range or arrive at your hunting site. If you are on an extended hunting trip, you may want to recheck your sight every few days, as trudging through the wilderness can also affect your sight. Tómese el tiempo a cero tu vista cada vez que vaya a la gama o la práctica llegue a su sitio de caza. Si se encuentra en un largo viaje de caza, puede que quiera volver la vista cada pocos días, como trudging través del desierto también puede afectar su vista. If you are on horseback, this is more important, and if your rifle is tossed among your gear in the back of a pickup, it is even more important to recheck your rifle occasionally. Si usted está a caballo, esto es más importante, y si tu rifle es arrojó entre sus artes de pesca en la parte de atrás de una camioneta, es aún más importante que vuelva a su rifle de vez en cuando. If you're out hunting and you miss a shot that you think you should have gotten, that is another clue that you may need to adjust your sight. What is zeroing your sight? Si estás en la caza y se le pasa un disparo que usted piensa que debería haber llegado, que es otro indicio de que es posible que tenga que ajustar su vista. ¿Qué es la reducción a cero de su vista? You are aligning the crosshairs in your sight so they point where your gun barrel points. Usted es la adaptación de la cruz en su vista de manera que el punto donde su pistola barril puntos. If you notice that you've got your target lined up just right in the crosshairs and your shot still misses its mark, your sight is off. Si usted nota que usted tiene su meta alineados justo en la cruz y su disparo se pierde aún su marca, su vista está apagado. With practice you'll be able to zero out your sight easily. Choose a practice target about 25 yards away. Con la práctica usted será capaz de cero a la vista fácilmente. Elige la práctica un objetivo de unos 25 metros. Fire two or three shots, then examine where they hit. Fuego dos o tres disparos, y luego examinar donde me dieron. Are they close together? ¿Están juntos? If they are within two or three inches, you are ready to adjust your sight. Si son dentro de dos o tres pulgadas, usted está listo para ajustar su vista. Adjust your rear sight in the direction you want to shoot. Ajuste su vista trasera en la dirección que usted desea para disparar. So, if you are shooting high, lower it. Así que, si son de alto disparo, lo baja. If you are shooting to the right of the target, move the rear sight to the left. If you have a scope, adjust your crosshairs in the direction the scope tells you. Si usted está disparando a la derecha del objetivo, mover la parte trasera de vista a la izquierda. Si usted tiene un ámbito de aplicación, ajustar su cruz en el ámbito de la dirección le dice. For example, if you are shooting high and to the right, turn the screws "down" and "left" the correct amount of clicks. Por ejemplo, si son de alto disparo y el derecho, a su vez los tornillos "abajo" y de "izquierda" la cantidad correcta de clics. Now aim and shoot another two or three shots. Ahora objetivo y disparar dos o tres disparos. Continue to repeat this process until your sight is aligned properly with your shot. Continuar a repetir este proceso hasta que su vista está alineado correctamente con su disparo. To fine tune your rifle sight, once you may want to try again at 100 yards. Para afinar su rifle de vista, una vez que lo desea, puede intentarlo de nuevo en 100 yardas. Once you get the hang of this, you'll be able to do a really fast check to see if you're zeroed out properly, and you'll be able to align it quickly and easily. If you just want to make sure before you take your shot, it is worth the cartridge to check it out at some point along the trail. Una vez que el cuelgue de la presente, usted será capaz de hacer realmente una rápida comprobación para ver si está puesto a cero a cabo correctamente, y usted será capaz de adaptar rápida y fácilmente. Si lo que desea es asegurarse de que antes de usted toma su tiro, vale la pena el cartucho para comprobar que en algún momento a lo largo de la pista. Knowing that your sight is accurate will give you more confidence when your target comes into view. Like anything else you are learning with your rifle, practice makes perfect. Sabiendo que su visión es correcta le dará más confianza cuando su objetivo viene a la vista. Al igual que cualquier otra cosa que se aprende con tu rifle, la práctica hace al maestro. Spending the time to learn the ins and outs of using your rifle will make you a better hunter, and make your hunting trips more enjoyable, since you are more likely to return home with a good catch. Gastar el tiempo necesario para aprender los detalles de uso de su rifle le hará un mejor cazador, y hacer su viajes de caza más agradable, ya que tienen más probabilidades de regresar a casa con una buena captura. Practice on your own and with other hunters. Práctica en su propia y con otros cazadores. You can also learn tips from seasoned hunters that will help you be more efficient when it comes to adjustments and maintenance required on your rifle. Usted también puede aprender consejos de avezados cazadores que le ayudarán a ser más eficientes en lo que se refiere a los ajustes necesarios y el mantenimiento de su rifle.


Tags:



English translation German translation - Deutsche Übersetzung French translation - Traduction française Italian translation - Traduzione italiana Spanish translation - Traducción española Portuguese translation - Tradução portuguese Chinese translation - 中国翻译 Japanese translation - 日本翻訳 Korean translation - 한국 번역 Arabic translation - الترجمه العربيه
Copyright © 2007 outdoors-life.info Copyright © 2007 al aire libre-life.info