Author: Bruce Whittaker Autor: Bruce Whittaker
Article source: http://www.byseewah.com/ . Artículo fuente: http://www.byseewah.com/. Used with author's permission. Usado con autorización del autor. 1. Take the early morning drives on safari even though that often means getting up while it's still dark. Tome la primera hora de la mañana en unidades de safari a pesar de que a menudo significa levantarse mientras es todavía oscura. You'll be very glad you did because your wildlife sightings will improve. Se le alegra mucho que usted lo haya hecho, porque tu vida silvestre avistamientos mejorará. The animals are a lot more active in the early morning and late evening because it is cooler and the nocturnal species are either getting up or going to bed so your chances of spotting them are generally much better. Los animales son mucho más activo en la primera hora de la mañana y tarde en la noche porque es más fresco y las especies son nocturnas, ya sea levantarse o ir a la cama para que tus posibilidades de detección de ellos son en general mucho mejor. 2. A safari is not only about the big game. Un safari no sólo afecta a la caza mayor. Take enjoyment from the surroundings and all the wildlife you see because if you turn it into a "big five" tick list exercise you might be disappointed. Tome el disfrute de todos los alrededores y la vida silvestre que ver porque si convertirlo en un "cinco grandes" garrapata lista ejercicio que podría estar decepcionado. There are a multitude of insects, birds and smaller creatures that can be just as interesting if you take the time to look and find out more. Hay una multitud de insectos, aves y criaturas más pequeñas que pueden ser igual de interesantes si se toma el tiempo de buscar y obtener más información. 3. A pair of good quality binoculars is absolutely indispensable on a safari so make sure you take your own with. Un par de binoculares de buena calidad es absolutamente indispensable en un safari, así que asegúrate de tener tu propio con. Some safari companies do provide them but they might be a little worse for wear after a lot of use and it can be frustrating to have to pass them along to the next person when you actually still want to look at that lion stalking it's prey. Algunas compañías de safari ofrecen ellos, pero podría ser un poco peor para el desgaste después de un lote de uso y puede ser frustrante tener que pasar a ellos a lo largo de la próxima persona cuando en realidad todavía se quiere mirar al acecho león que es presa. 4. Wear insect repellent in the evenings to ward of those pesky mosquitoes and make sure you leave as little skin exposed as possible by wearing long trousers, long sleeved shirts and socks to cover the ankles. Use repelente para insectos en las noches para evitar los molestos de los mosquitos y asegurese de que deja tan poco la piel expuesta como sea posible con el uso de pantalón largo, camisa manga larga y calcetines para cubrir los tobillos. During the day they are a lot less active so you don't have to worry about them then. Durante el día son mucho menos activas para que no tenga que preocuparse por ellos entonces. 5. Any good safari operator will have some form of medication available but you might consider taking some of your own with on a "just in case" basis: Anti malarial pills, anti-diarrhoea medicine, motion sickness medication if you suffer from this, mosquito repellent and sunscreen. Cualquier buen safari operador tendrá algún tipo de medicación disponible, pero usted puede ser que consideren la posibilidad de adoptar algunos de sus propios con un "just in case": pastillas de Lucha contra la malaria, la lucha contra la diarrea medicina, mareos medicación si usted sufre de esto, repelente contra mosquitos y protección solar. 6. If you are taking photos using film, remember to bring at least two rolls for each day that you will be on safari and bring spare batteries for your camera because they will go flat at the worst times and you don't want to miss those once in a lifetime photo opportunities because of that. Si usted está tomando fotos con el cine, recuerde que debe llevar al menos dos rollos por cada día que se le de safari y llevar baterías de repuesto para su cámara porque ir plana en el peor momento y usted no querrá perderse una vez que los en la vida las oportunidades de foto, porque de eso. You should be able to recharge batteries in most safari areas. Usted debe ser capaz de recargar las pilas en la mayoría de las zonas de safari. Electricity in Africa is 220 - 240V AC50HZ. La electricidad en África es de 220 - 240 AC50HZ. 7. When it comes to lions, a lot of patience is called for because they spend most of their time during the day asleep. Cuando se trata de leones, un montón de paciencia para que se llama, porque pasan la mayor parte del tiempo durante el día durmiendo. But if you watch them for awhile you might be rewarded by an impromptu hunt or the appearance of cubs from the undergrowth or a similar drama. Pero si de ver por un tiempo que podría ser recompensado por un improvisado caza o la aparición de los cachorros de sotobosque o un drama similar. Patience is the watchword here. La paciencia es la clave aquí. 8. Night drives on safari are a great opportunity to see the nocturnal animals that you will never see during the day but remember that the powerful spotlight which illuminates the surrounding bush and the glowing eyes also attracts a lot of insects so you might think twice before volunteering to hold it. Noche en unidades de safari son una gran oportunidad para ver los animales nocturnos que usted nunca verá durante el día pero recuerde que el potente foco que ilumina el entorno y el arbusto de ojos brillando también atrae a una gran cantidad de insectos por lo que podría pensar dos veces antes de que el voluntariado retenerla. 9. Generally the dry season is a time when you will be much more successful at spotting game because the vegetation is sparse and the wildlife is forced to congregate in the areas where there is still surface water available. Generalmente la estación seca es un momento en que usted será mucho más éxito en la detección de juego debido a que la vegetación es escasa y la fauna se ve obligado a congregarse en las zonas donde todavía existe agua superficial disponible. 10. It's not uncommon for safari vehicles to break down because most of the roads are dirt tracks and the cars take a pounding every day. No es raro para los vehículos de safari a romper debido a que la mayoría de las carreteras son pistas de tierra y los coches tomar golpeando todos los días. Any company worth their salt should be carrying spares and the driver or guide should have some mechanical experience. Toda su empresa por valor de la sal debe llevar piezas de repuesto y el conductor o el guía debe tener alguna experiencia mecánica. Bruce Whittaker shares many more excellent African safari tips, advice and recommendations at African Safari Journals . Bruce Whittaker comparte muchas más excelente safari africano tips, consejos y recomendaciones a África Safari Revistas. Win a 3 day walking tour in the Kruger National Park in South Africa by entering this free safari holiday competition . Win a 3 días paseo por el Parque Nacional Kruger en Sudáfrica mediante la introducción de esta libre competencia de safari de vacaciones.
Tags:
| 
