Author: Rachel Nunez Autor: Raquel Núñez
Is there really such thing as a perfect camping equipment? ¿Existe realmente tal cosa como un perfecto equipo de camping? Perfect as defined in a dictionary is something that is complete and without defect or blemish. Perfecto, tal como se define en un diccionario es algo que está completo y sin defecto ni mancha. So what is the camping equipment that is complete and have no defects or blemishes whatsoever? Entonces, ¿cuál es el equipo de campamento que es completa y no tienen defectos o imperfecciones que sea? The answer? La respuesta? The ever-reliable and versatile Swiss knife. La cada vez más fiable y versátil navaja suiza. A must-have tool for every campers, mountaineers, and people who wants to set out for a nature adventure. For campers, the Swiss knife is a must have camping equipment. Se debe tener herramienta para todos los campistas, montañeros, y la gente que quiere establecer la naturaleza de una aventura. Para los campistas, el cuchillo suizo se debe tener un equipo de camping. It should be on the top of their Must Bring List along with food and water supplies. Cabe en la parte superior de su lista debe aportar junto con los alimentos y el suministro de agua. Some campers even consider it a mortal sin if you forget to bring the said camping equipment for your camping trip. Algunos campistas, incluso consideramos que es un pecado mortal si se le olvida dice que el equipo de camping para su viaje de camping. The Swiss knife is a multi-purpose tool that can be used for almost any activity you are going to do during your camping trip: it can be used for opening the can foods (a perfect fit for pork and beans lovers!), it can be used to cut the ropes you are going to use while setting up your camping trip, it can even be used as a weapon for self-defense if need be. The Swiss knife can save you space in your camping bags because you would no longer need to bring other tools like scissors, can openers, among others because the function of those tools can be done by the Swiss knife. La navaja suiza es un multi-propósito herramienta que puede utilizarse para casi cualquier actividad que se va a hacer camping durante su viaje: puede ser utilizado para la apertura de la lata los alimentos (un ajuste perfecto para la carne de cerdo y los amantes de los frijoles!), Puede se utiliza para cortar las cuerdas que se va a utilizar, mientras que la configuración de su viaje, incluso puede ser utilizado como un arma para la autodefensa en caso necesario. El cuchillo suizo le puede ahorrar espacio en el camping de sus bolsas porque ya no necesidad de que otras herramientas, como tijeras, abrelatas, entre otras cosas porque la función de estas herramientas se puede hacer por el suizo cuchillo. When it comes to the safety of its users, the Swiss knife is safer to use and the risk of accidents related to objects with sharp edges can be minimized. Cuando se trata de la seguridad de sus usuarios, el cuchillo suizo es más seguro para el uso y el riesgo de accidentes relacionados con los objetos con bordes afilados pueden reducirse al mínimo. Why is it less accident prone compared to other tools with sharp objects? ¿Por qué es menos propensas a los accidentes en comparación con otros instrumentos con objetos afilados? It is because the blades of the Swiss knife can be brought back to its original position after you have finished using it therefore the blades are not exposed compared to other tools. Es porque las hojas de la navaja suiza puede ser devuelto a su posición original después de haber terminado de usar, por lo tanto, las cuchillas no están expuestos en comparación con otras herramientas. The Swiss knife is light and can fit perfectly in your pocket so you can easily carry it around. Among its many advantages, the main selling point of the Swiss knife is its quality. La navaja suiza es la luz y puede encajar perfectamente en tu bolsillo para que usted pueda llevar fácilmente alrededor. Entre sus muchas ventajas, el principal punto de venta de la navaja suiza es su calidad. You can be sure that it is well worth your money after all it is carrying the Swiss name and the Swiss are well known for the quality of their products. Usted puede estar seguro de que merece la pena su dinero después de todo lo que está llevando el nombre de Suiza y los suizos son conocidos por la calidad de sus productos. One thing to keep in mind when purchasing a Swiss Knife is that you should only buy the original ones so that can be sure of the quality of the product, imitations may cost less but the quality of the products are not up to par compared to the original version. The Swiss Knife is a must have tool if you are going on a camping expedition, it does not matter if you are a first timer or an expert, this camping equipment will make your camping trip easier. Una cosa a tener en cuenta a la hora de comprar un cuchillo suizo es que usted sólo debe comprar el original, de modo que puede estar seguro de la calidad del producto, las imitaciones pueden costar menos, pero la calidad de los productos no están a la par en comparación con el versión original. El cuchillo suizo es una herramienta debe tener si va en una expedición de camping, no importa si son un primer temporizador o un experto, este equipo de camping harán de su viaje más fácil. In summary the following are the advantages of the Swiss Knife: 1. En resumen, las siguientes son las ventajas del cuchillo suizo: 1. Saves you space in your camping bag 2. Le ahorra espacio en su bolsa de camping 2. Can be used for multiple purposes such as cutting ropes, opening cans, among others 4. Puede ser utilizado para múltiples fines, tales como la reducción de las cuerdas, la apertura de latas, entre otros 4. High quality 5. De alta calidad 5. Safe to use Seguro utilizar
Tags:
|
