Kerala – Holiday in Gods Own Country Kerala - vacances dans son pays des dieux

Article source: http://bbllb84hols.blogspot.com/ . Article source: http://bbllb84hols.blogspot.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur.

Touted as one of the world's fifty destinations of a lifetime by the National Geographic, Kerala has certainly earned its position on the holiday travel bandwagon. Présentée comme l'un des pays de la cinquante destinations de toute une vie par la National Geographic, le Kerala a certainement mérité sa position sur le mouvement Voyage vacances.

Located on the southernmost tip of the Indian peninsula, Kerala has a lot going for it in terms of its potential as a holiday destination… not the least its bounteous natural wealth. Situé à la pointe sud de la péninsule indienne, le Kerala a beaucoup pour lui en termes de son potentiel en tant que destination de vacances ... pas le moins bounteous ses richesses naturelles. Its name meaning "land of coconuts", Kerala's luxuriant fronds provide the state with welcome shade from the tropical sun. Son nom signifie "terre des noix de coco", du Kerala luxuriant frondes de doter l'Etat de bienvenue de l'ombre soleil tropical. And blessed with ample rainfall, Kerala's equable climate and fertile soil have clothed this state in the finest of iridescent greens - all ingredients for a perfect tropical holiday. Et béni avec un grand pluviosité, le Kerala du climat et de sol fertile ont revêtu cet état dans les plus beaux greens de irisé - tous les ingrédients pour une parfaite maîtrise de vacances tropicales.

Kerala's lush plantations have remained an irresistible temptation for visitors from foreign lands since times immemorial. Kerala de plantations luxuriantes sont restés une irrésistible tentation pour les visiteurs de l'étranger depuis des temps immémoriaux. For earlier it was traders rather than holidaymakers who flocked to Kerala, lured by her spices. Pour plus tôt, il a été trafiquants plutôt que sur les vacanciers qui affluent à Kerala, attirés par ses épices. Today, visits to plantations growing cardamom, pepper and other exotic spices are on the holiday itineraries of most packages to Kerala. Aujourd'hui, des visites de plantations de plus en plus de cardamome, de poivre et autres épices exotiques sont les vacances sur des itinéraires de la plupart des paquets de Kerala.

Which brings us to Kerala's culinary enticements. Ce qui nous amène à Kerala culinaire à ce niveau. Kerala has its own unique delectable cooking, quite distinct even amongst South Indian cuisine. Kerala a sa propre cuisine délectable, tout à fait distincts, même dans la cuisine indienne du Sud. Drawing largely on the local produce: rice, coconuts, bananas, fish and a range of spices, the culinary achievement of Kerala lies in the variations that attend the packaging of these staple ingredients to create an endless range of dishes for the gastronomically adventurous tourist: pulaos and biryanis, appams, pootu - rice dough and grated coconut steamed in hollow bamboo, thoran - chopped vegetables, avial - stew topped with payasam - the delicious sweet milk desert. S'appuyant largement sur les produits locaux: le riz, les noix de coco, les bananes, les poissons et toute une gamme d'épices, de la réalisation culinaire du Kerala réside dans les variations qui fréquentent l'emballage de ces ingrédients de base pour créer un éventail infini de plats pour le tourisme d'aventure gastronomique: pulaos et biryanis, appams, pootu - pâte de riz et de noix de coco râpée cuit à la vapeur en bambou creux, thoran - légumes hachés, avial - garni de ragoût payasam - le lait sucré délicieux désert.

Kerala's extensive 900 km long coastline also means that it has some of the best beaches in India. La vaste Kerala 900 km de long littoral signifie aussi qu'il a quelques-unes des plus belles plages de l'Inde. Known for their gentle surf and clear blue waters, Kerala's tranquil beaches are eagerly sought out by holiday tourists, Indian and foreign. Connus pour leur douceur et surf eaux bleues claires, Kerala tranquille de plages sont très recherchés par les vacances des touristes, indiens et étrangers. Kovalam, Varkala, Shankhumugam, Vizhinjam, Kappad and Bekal are some of the famous beaches of Kerala. Kovalam, Varkala, Shankhumugam, Vizhinjam, Kappad et Bekal sont quelques-uns des célèbres plages du Kerala.

However, the cream of a Kerala holiday package, for most tourists, would undoubtedly be the backwaters. Toutefois, la crème d'un forfait vacances Kerala, pour la plupart des touristes, serait sans aucun doute le bras. Tranquil and laid-back, these backwaters are a relic of Kerala's ancient network of floating highways. Tranquille et décontractée, ces bras sont un vestige de l'ancienne Kerala réseau de routes flottant. Indispensable in the past for trade and commerce, Kerala's backwaters continue to rake in revenue from the leisure holiday industry in return for the inimitable experience of a lazy boat cruise, as Kerala unplugged floats languidly by. Indispensable dans le passé pour des échanges et du commerce, du Kerala backwaters continuer de râteau dans les recettes provenant de l'industrie des loisirs vacances en contrepartie de l'inimitable expérience d'une croisière en bateau paresseux, comme le Kerala languidly débranché par des flotteurs. Kuttanad, Alappuzha, Kottavam and Kochi are the most interesting for the perfect Kerala backwaters holidays. Kuttanad, Alappuzha, Kochi et Kottavam sont les plus intéressants pour les backwaters du Kerala parfait vacances.

And then there are the hills. Et puis il ya les collines. The Western Ghats, extending from Maharashtra southwards, terminate in Kerala with the gently rolling hills and valleys that are home to the unique shola forests and tea, coffee and spice plantations - yet another holiday attraction in Kerala. Les Ghâts occidentaux, qui s'étend au sud de Delhi, de mettre fin au Kerala avec les douces collines et de vallées qui sont à la maison unique Shola forêts et du thé, du café et d'épices plantations - encore une autre attraction de vacances dans le Kerala. Distinct in appeal from either the beaches or the backwaters, Kerala's hill stations with their mist filled valleys and cloud covered mountains offer perfect holiday bliss in the form of the invigorating mountain air, laden with the aroma of freshly picked spices. Distinct de l'appel, soit les plages ou les bras, la colline du Kerala, dans le brouillard rempli leurs vallées et de montagnes couvertes de nuages offre de vacances de bonheur sous la forme de l'air vivifiant des montagnes, chargé de l'arôme des épices fraîchement cueillis. Nelliyampathy, Munnar, Devikulam, Peermade, and Malampuzha are some of the hill stations on the Kerala holiday circuit. Nelliyampathy, Munnar, Devikulam, Peermade, et Malampuzha sont quelques-unes des stations de la colline du Kerala sur le circuit de vacances.

Kerala's hilly regions are also home to lush forests and streams, making them home to some of the most spectacular wildlife reserves in India. Du Kerala régions montagneuses sont également le berceau de forêts luxuriantes et des ruisseaux, ce qui les rend à la maison certains des plus spectaculaires des réserves de faune en Inde. Besides the elephant, gaur, deer, leopard and tiger, Kerala is home to rare wildlife including Nilgiri tahr and lion tailed macaque, and most holiday packages to Kerala offer a date with this raw, untamed face of Kerala. Outre l'éléphant, Gaur, le chevreuil, le léopard et le tigre, le Kerala est le foyer de rares espèces sauvages, y compris Nilgiri tahr et macaques à queue de lion, et la plupart des forfaits vacances pour le Kerala offre une date avec ce cru, sauvage face du Kerala. Eranakulam, Silent Valley, Parambikulam, Peppara, Nagarhole and Periyar are especially famous for wildlife holidays in Kerala. Eranakulam, Silent Valley, Parambikulam, Peppara, Nagarhole Periyar et sont particulièrement célèbre pour la faune vacances au Kerala.

Besides, Kerala literally brims over with history and culture, amply visible all over during a holiday here, whether in its fantastic ancient temples, its unique art forms including Kathakali and Kalaripattu and festivals such as Pooram and Onam. En outre, Kerala regorge littéralement de plus avec l'histoire et la culture, largement visible sur tous les cours d'un séjour ici, que ce soit dans sa fantastique temples antiques, ses formes d'art unique, y compris Kathakali et Kalaripattu et des festivals comme Pooram et ONAM.

Blessed with a wealth of beauty and natural resources, it is not surprising that Kerala is home to Ayurveda, the ancient Indian Science of Health. Jouissant d'une mine de beauté et les ressources naturelles, il n'est pas surprenant que le Kerala est le foyer de l'Ayurveda, l'antique science indienne de la santé. Supported by a salubrious climate, Kerala is home to a number of health spas and Wellness centres where tourists experience a rejuvenating holiday in God's own country. Soutenu par un climat salubre, le Kerala est la maison d'un certain nombre de stations thermales de santé et de bien-être où les touristes centers expérience d'un rajeunissement de vacances en Dieu son propre pays.

Kerala truly is a holiday paradise in India Kerala est un véritable paradis de vacances en Inde

Print this page Imprimer cette page

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits blinklist blogmarks Netvouz ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl ombres Wists Yahoo! co.mments! échouer!