Author: Bruce Whittaker Auteur: Bruce Whittaker
Article source: http://www.msjsoftware.com/ . Article source: http://www.msjsoftware.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Malaria is endemic to most of the areas in Africa where safari trips are still possible which means you will need to take malaria prevention precautions to protect yourself against catching the disease when you travel there. Le paludisme est endémique à la plupart des régions d'Afrique où safari voyages sont encore possibles ce qui signifie que vous devrez prendre les précautions de prévention du paludisme pour vous protéger contre la capture de la maladie lorsque vous y Voyage. There are five things you can do to avoid catching malaria on a safari holiday. Il ya cinq choses que vous pouvez faire pour éviter d'attraper le paludisme sur un safari de vacances. 1. 1. Malaria Tablets Comprimés le paludisme It's important to consult your GP when deciding on the brand of malaria tablets for your trip because they affect everyone differently and your medical history might play a role in the choice. Il est important de consulter votre médecin au moment de décider sur la marque de paludisme comprimés pour votre voyage, car elles touchent tout le monde différemment et de vos antécédents médicaux pourraient jouer un rôle dans le choix. There are three types of tablets that are still considered to provide adequate malaria prevention (up to 98%) even though there is no drug that is 100% effective and some of them may have mild side effects - Malarone, Larium and Doxycycline. Il existe trois types de comprimés qui sont encore considérés à assurer la prévention du paludisme (jusqu'à 98%), même s'il n'existe aucun médicament qui est efficace à 100% et certains d'entre eux ont mai effets secondaires bénins - Malarone, et Larium Doxycycline. Paludrine and Chloroquine are less than 60% effective because the disease has built up a resistance to these drugs over the years. Chloroquine et Paludrine sont moins de 60% d'efficacité parce que la maladie a développé une résistance à ces médicaments au cours des années. 2. 2. Safari Clothing Safari Clothing Mosquito's become much more active at dusk and during the night and early morning so you need to make sure that you cover up any exposed skin with the right clothing when you are outside. Mosquito est devenu beaucoup plus actif au crépuscule et durant la nuit et tôt le matin si vous avez besoin pour vous assurer que vous couvrir toute la peau exposée avec le droit de vêtements lorsque vous êtes à l'extérieur. It is often still very warm during the evenings but resist the temptation to stay in t-shirt and short trousers and rather cover up with long trousers, a long sleeve shirt and socks to protect your ankles against bites. Il est souvent encore très chaud au cours de la soirée, mais résister à la tentation de rester en t-shirt et un pantalon court et plutôt couvrir avec un pantalon long, une chemise à manches longues et des chaussettes pour protéger vos chevilles contre les piqûres d'insectes. They can't bite you through material. Ils ne peuvent pas vous mordre par le biais de matériel. Remember that malaria prevention is much better than cure. Rappelez-vous que la prévention du paludisme est beaucoup mieux que guérir. 3. 3. Mosquito repellent Anti-moustiques make sure that you apply mosquito repellent to any areas that your clothing doesn't cover particularly your hands and your neck. Assurez-vous que vous appliquer un insectifuge à toutes les zones que vos vêtements ne couvre pas particulièrement vos mains et votre cou. Repellents that contain DEET are very good for keeping the mosquito's away but remember to re-apply periodically because the effect diminishes over time. Les répulsifs contenant DEET sont très bonnes pour le maintien du moustique loin mais souvenez-vous de demander de nouveau périodiquement parce que l'effet diminue au fil du temps. 4. 4. Mosquito Nets Mosquito Nets Most safari companies do have mosquito nets installed in the accommodation they provide for their guests so make sure you check with them first if you are planning on buying one for your trip. La plupart des entreprises ne safari ont installé des moustiquaires dans les logements qu'ils fournissent à leurs clients afin de vous assurer que vous vérifiez d'abord si vous prévoyez acheter un pour votre voyage. But not all accommodation in Africa has them and if you are going to be spending time before or after your safari it might be a good idea to have one handy. Mais pas tous les hébergements en Afrique a eux et si vous allez être passer du temps avant ou après votre safari il serait peut-être une bonne idée d'en avoir un à portée de main. Make sure that you purchase Permethrin treated nets as that stop the mosquitoes from biting through the material, protects against damaged or poorly erected netting and decreases the amount of insects in the room. Assurez-vous que vous Perméthrine achat de moustiquaires imprégnées d'empêcher que les moustiques de piquer à travers le matériau, protège contre la endommagés ou mal construits de compensation et diminue la quantité d'insectes dans la chambre. 5. 5. Malaria Free Safaris Exempt de paludisme Safaris The most effective way to avoid catching malaria is of course to stay away from the areas in which it occurs and there are some safari areas in South Africa which are malaria free and still provide an authentic safari experience with the big five animals available for viewing. Le moyen le plus efficace d'éviter d'attraper le paludisme est bien sûr de rester à l'écart des zones dans lesquelles il se produit et il ya des aires de safari en Afrique du Sud qui sont le paludisme libre et toujours fournir une authentique expérience de safari avec les cinq grands animaux disponibles pour le visionnement. Madikwe, Shamwari, Pilansberg and Addo Elephant Park are examples of some fantastic game reserves that are completely malaria free making all the other malaria prevention measures unnecessary. Madikwe, Shamwari, Pilansberg et Addo Elephant Park sont des exemples de certaines réserves de chasse fantastique que le paludisme sont complètement libre de toutes les autres mesures de prévention du paludisme inutile. These are the malaria tablets including their dosage and side effects that are available to prevent malaria on a safari trip. Ce sont les comprimés du paludisme y compris leur posologie et les effets secondaires qui sont disponibles pour prévenir le paludisme sur le voyage d'un safari. Mosquito netting tips and advice to make sure you choose the most effective one to protect you from malaria in Africa. Moustiquaires trucs et conseils pour vous assurer que vous choisissez le plus efficace pour vous protéger contre le paludisme en Afrique. Tags:
|