Author: Steven Gillman Auteur: Steven Gillman
Article source: http://www.jpservicez-searcharticles.com/ . Article source: http://www.jpservicez-searcharticles.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Why learn about medicinal plants? Pourquoi apprendre sur les plantes médicinales? Certainly, backpackers shouldn't leave the first aid kit home, but it can be useful and interesting to know a few plant medicines too. Certes, sac à dos ne doit pas laisser la trousse de premiers soins à domicile, mais il peut être utile et intéressant de savoir un peu trop usine de médicaments. Whether you are someday in a survival situation, or you just lost your first aid kit and have a terrible headache, wouldn't it be nice to find relief nearby? Que vous soyez un jour dans une situation de survie, ou tout simplement perdu votre trousse de premiers soins et ont un terrible mal de tête, ne serait-il pas agréable de trouver à proximité de secours? You can. Vous le pouvez. There are many effective medicinal plants. Il existe de nombreuses plantes médicinales efficaces. Some are also dangerous, just like synthetic medicines can be. Certains sont aussi dangereux, tout comme les médicaments de synthèse peut être. I won't discuss those here. Je ne vais pas discuter de ceux qui sont ici. This is a quick guide to a few safe plant medicines. Il s'agit d'un guide rapide d'une usine de sécurité quelques médicaments. Plants For Pain Relief Plantes pour le soulagement de la douleur Fill the bottom of a cup with shredded willow bark, and make a cup of tea with it. Remplissez le fond de la tasse avec un déchiquetés de l'écorce de saule et de faire une tasse de thé avec elle. Let it steep for a few minutes before you drink it. Laisser infuser pendant quelques minutes avant de la boire. The active ingredient is salicin, closely related to salacylic acid, which is used to make aspirin. L'ingrédient actif est la salicine, étroitement liée à salacylic acide, qui est utilisée pour faire l'aspirine. You might also try chewing on a few balsam poplar buds. Vous pouvez également essayer à mâcher sur un petit nombre de bourgeons de peuplier baumier. Antiseptic Plants Antiseptique plantes Sap from "blisters" on balsam firs is a strong antiseptic. La sève des "ampoules" sur les sapins baumier est un antiseptique forte. Pop the blisters on the trunks of young trees, and the sap will ooze out. Pop les vésicules sur les troncs des jeunes arbres, et la sève se dégagent. You can spread it over cuts and small wounds to prevent infection. Vous pouvez le diffuser sur les petites coupures et blessures pour prévenir l'infection. It is very sticky, however, and it will be difficult to wash off (At least it smells nice). Il est très collant, et il sera difficile à éliminer (Au moins il sent Nice). The crushed leaves of Saint John's Wort can be used as an antiseptic dressing as well. Les feuilles écrasées de Saint John's Wort peut être utilisé comme un pansement antiseptique ainsi. I once put a wad of the mashed leaves on a nasty gash in my foot, replacing it occasionally, and the cut healed faster than I've ever seen a cut heal. Une fois, j'ai mis une liasse de la purée de feuilles sur une mauvaise entaille à mon pied, le remplaçant de temps en temps, et la coupe guéri plus vite que je n'ai jamais vu une coupe guérir. St. Johnswort has anti-bacterial, anti-viral and anti-fungal properties. Saint-Johnswort anti-bactériennes, anti-virale et anti-fongiques propriétés. Medicinal Plants For Diarrhea Plantes médicinales pour la diarrhée You can drink tea made from the roots of blackberries and their relatives to stop diarrhea. Vous pouvez boire du thé à base de racines de mûres et de leurs familles à arrêter la diarrhée. Just fill the bottom of the cup with the cleaned and shredded roots and pour boiling water over them. Il vous suffit de remplir le fond de la tasse avec le nettoyés et broyés racines et versez l'eau bouillante sur eux. Let the mix steep for five minutes before drinking. Laissez le mélange infuser pendant cinq minutes avant de boire. Oak bark and other barks containing tannin are also effective. Écorce de chêne et d'autres contenant des écorces de tanin sont aussi efficaces. I have also used the twigs to stop diarrhea when I was backpacking in Mexico. J'ai également utilisé les brindilles pour arrêter la diarrhée quand j'étais randonnée au Mexique. Make tea with a spoonful of the bark or chopped-up twigs. Faire du thé avec une cuillerée de l'écorce ou de tronçons de brindilles. Tannins can be hard on the kidneys, so drink just one cup of tea, or use oak only if you don't have other options. Tanins peut être difficile sur les reins, de manière juste boire une tasse de thé, de chêne ou d'utiliser seulement si vous n'avez pas d'autres options. Skin Medications Skin médicaments You can relieve the itch from insect bites, sunburn, or plant poisoning rashes by applying a poultice of jewelweed (Impatiens biflora). Vous pouvez soulager les démangeaisons de piqûres d'insectes, les coups de soleil, de plantes ou des éruptions cutanées empoisonnement par l'application d'un cataplasme de jewelweed (Impatiens biflora). I have seen a poison ivy rash cleared up overnight using the juice from jewelweed. J'ai vu une herbe à la puce autorisé éruption du jour au lendemain en utilisant le jus de jewelweed. It is also said to work on sunburn as well as aloe vera. On dit aussi de travailler sur les coups de soleil ainsi que l'aloe vera. Make a tea of witch hazel leaves (Hamamelis virginiana), and you can use it for relief from insect bites, and sunburn. Faites un thé de feuilles hamamélis (Hamamelis virginiana), et vous pouvez l'utiliser pour soulager les piqûres d'insectes, et les coups de soleil. Witch Hazel used to be a common astringent that women used as a "tightening" face wash. Witch Hazel être utilisé pour une commune astringent que les femmes utilisées comme un "resserrement" face à laver. There are hundreds of wild medicinal plants that could be useful to hikers and backpackers. Il ya des centaines de plantes médicinales sauvages qui pourraient être utiles aux randonneurs et des randonneurs. You don't need to become an expert to benefit from them. Vous n'avez pas besoin de devenir un expert pour en tirer profit. Just learn to identify and use a few of the most widespread and safest ones. Juste apprendre à identifier et à utiliser quelques-unes des plus répandues et les plus sûres. Steve Gillman is a long-time advocate of lightweight backpacking. Steve Gillman est un de longue date défenseur de la randonnée légère. For more on medicinal plants, plus tips, photos, stories and a new Wilderness Survival Guide , visit The Ultralight Backpacking Site: http://www.The-Ultralight-Site.com Pour en savoir plus sur les plantes médicinales, ainsi que des conseils, des photos, des histoires et un nouveau guide de survie de nature sauvage, visitez le site ultra-Backpacking: http://www.The-Ultralight-Site.com
Tags:
| 
