Author: Steven Gillman Auteur: Steven Gillman
Article source: http://www.nomadjournaltrips.com/ . Article source: http://www.nomadjournaltrips.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Have you ever had a backpacking trip that was a disaster - even though you brought everything you needed? Avez-vous déjà eu un voyage que la randonnée a été une catastrophe - même si vous a tout vous aviez besoin? Maybe you had matches, but couldn't get that fire going. Peut-être que vous aviez des matchs, mais n'a pas pu obtenir que le feu passe. You need more than good gear to assure a safe and enjoyable wilderness experience. Vous avez besoin de plus que de bien à la vitesse supérieure pour assurer la sécurité et agréable sauvage. You need to know how to do a few things, and the following list will get you started. Vous avez besoin de savoir comment faire un peu de choses, et la liste suivante vous aider à démarrer. 1. Learn firemaking. En savoir firemaking. Practice in your yard if you have to, but try to start that fire with one match. Pratique dans votre jardin si vous avez, mais essayez de lancer que des coups de feu avec un match. Try it the next time it's raining too. Essayez la prochaine fois il pleut trop. 2. Learn to pitch a tent. Apprenez à hauteur d'une tente. Do it wrong and the rain will come in, or the the wind will tear the seams. Faites-le mal et la pluie viendra, ou celui le vent déchirer les coutures. Tents should be pitched tight, and you should be able to set your tent up in a few minutes. Tentes devrait être aigus serrés, et vous devriez être en mesure de configurer votre tente en quelques minutes. 3. Learn how to stay warm. Apprenez à garder au chaud. Practice camping in the yard, to see how blocking the wind, wearing a hat, and eating fatty foods before sleeping can keep you warmer. La pratique du camping dans la cour, afin de voir comment bloquer le vent, portant un chapeau, et de manger les aliments gras avant le coucher peuvent vous tenir plus chaud. 4. Learn to cook over a fire. Apprenez à cuisiner sur le feu. It's not as easy as it seems. Il n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît. Block the wind, cover the pan, keep the fire small and concentrated. Bloquer le vent, couvrir la casserole, gardez le feu faible et concentrée. Practice, and time yourself. Pratique, et le temps vous-même. Faster is better in a jam, and it's always possible your stove will break. Plus rapide est préférable à une confiture, et il est toujours possible votre poêle se briser. 5. Learn about edible plants. En savoir plus sur les plantes comestibles. Knowing how to identify cattails and three or four wild edible berries can make a trip more enjoyable, especially if you ever lose your food to a bear. Savoir identifier les quenouilles et de trois ou quatre baies sauvages comestibles peuvent faire un voyage plus agréable, surtout si vous perdez votre nourriture à un ours. 6. Learn how to walk. Apprendre à marcher. Learning how to pace yourself and how to move comfortably over rocky terrain means you'll be less tired, and less likely to twist an ankle. Apprendre à rythme et comment vous déplacer confortablement à plus de terrain rocheux signifie que vous serez moins fatigué, et moins susceptibles de tordre une cheville. 7. Learn about animals. En savoir plus sur les animaux. Can you tell if a bear is "bluff charging" or stalking you? Pouvez-vous dire si un ours est "bluff de charge» ou harcèlement vous? If it's the latter, playing dead will make you a bear's supper. Si c'est celui-ci, jouant mort fera de vous un supporter du souper. Hint: lots of noise usually means he just wants to frighten you, but you need to read up on this one. Remarque: beaucoup de bruit en général signifie qu'il veut vous faire peur, mais vous devez lire sur celle-ci. 8. Learn to watch the sky. Apprenez à regarder le ciel. Is that a lightning storm coming or not? Est-ce un orage à venir ou pas? It might be useful to know when you're on that ridge. Il pourrait être utile de savoir quand vous êtes sur la crête. Learn the basics of predicting weather, and you'll be a lot safer. Apprenez les bases de prévoir les conditions météorologiques, et vous serez beaucoup plus sûr. 9. Learn basic first aid. Apprendre les premiers soins de base. Can you recognize the symptoms of hypothermia? Pouvez-vous reconnaître les symptômes de l'hypothermie? Do you know how to properly treat blisters? Savez-vous comment traiter correctement les ampoules? Good things to know. Les bonnes choses de savoir. 10. Learn navigation. Apprendre la navigation. Maps don't help if you don't know how to use them. Cartes ne sont pas l'aide si vous ne savez pas comment les utiliser. The same is true for compasses Il en est de même pour les boussoles You don't need to be an expert in wilderness survival to enjoy a safe hiking trip. Vous n'avez pas besoin d'être un expert dans la nature survie de jouir d'un coffre-fort randonnée. It can help to know a little more though. Il peut aider à en savoir un peu plus si. Use the backpacking skills list above, and learn something new. Utilisez la randonnée compétences liste ci-dessus, et d'apprendre quelque chose de nouveau. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of ultralight backpacking. Steve Gillman est un long-temps backpacker, et défenseur de la randonnée ultra-léger. His advice and stories can be found at http://www.TheBackpackingSite.com Ses conseils et des histoires peut être trouvé à http://www.TheBackpackingSite.com Tags:
|