Author: Steven Gillman Auteur: Steven Gillman
Article source: http://www.alumbo.com/ . Article source: http://www.alumbo.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Why ultralight sleeping bags? Pourquoi des sacs de couchage ultra-léger? Because ultralight backpacking is only made possible by cutting the weight of the "big three;" the backpack, shelter and sleeping bag. Parce que la randonnée ultra-léger est seulement rendu possible en réduisant le poids des "trois grands" sac à dos, des abris et sac de couchage. The days of five-pound summer bags are gone - at least for those of us who prefer to go light. Les jours de cinq livres été sacs ont disparu - au moins pour ceux d'entre nous qui préfèrent faire la lumière. One Pound Ultralight Sleeping Bags Un livre ultra-léger sacs de couchage There are several one-pound ultralight sleeping bags on the market now. Il existe plusieurs livres, un ultra-léger sacs de couchage sur le marché. My own is 17 ounces. Mon propre est de 17 onces. It actually weighs 19 ounces with the stuff sack, but stuff sacks aren't always necessary. En fait, pèse 19 onces avec le sac de rangement, mais stuff sacs ne sont pas toujours nécessaires. It can be stuffed directly into my pack or put in a half-ounce bread bag. Il peut être farci directement dans mon pack ou mis en une demi-once sac de pain. It's a down sleeping bag, and has kept me warm down to below freezing - warmer, in fact, than my four-pound bag used to keep me. C'est à un sac de couchage, et m'a tenu au chaud sous le point de congélation - chaud, en fait, que mes quatre livres sac utilisé pour me garder. It appears fragile, and I've babied it over the years, but it may be tougher than I thought. Il semble fragile, et j'ai babied au fil des ans, mais il mai être plus difficile que je ne le pensais. I've used it from sea-level to 16,000 feet, in all types of weather, usually camping under a tarp, yet it still has its loft, and it appears almost new. J'ai utilisé du niveau de la mer à 16000 pieds, dans tous les types de temps, généralement de camping sous une bâche, mais il a toujours son loft, et il semble presque neuf. The zipper goes only half-way down, to save weight, and it's a mummy bag, but I'm 6'3", 165 pounds, and I've always been comfortable in it. La fermeture éclair est seulement à mi-chemin vers le bas, à gagner du poids, et c'est une momie sac, mais je suis 6'3 ", 165 livres, et j'ai toujours été à l'aise dans celui-ci. Sleeping bags weighing around a pound are summer bags, rated down to 40 to 50 degrees fahrenheit. Les sacs de couchage pesant autour d'un livre sont des sacs d'été, évalué à 40 à 50 degrés Fahrenheit. A quick check of the newest bags out there, though, shows that even one or two of the 0 degree bags are under three pounds now. Une vérification rapide des nouveaux sacs de là, montre que même une ou deux des sacs de 0 degré sont de moins de trois livres. These are down filled bags, of course, as down is still the lightest insulation for its weight. Ce sont les sacs remplis, bien sûr, comme toujours vers le bas est le plus léger isolation pour son poids. Another big advantage of any down sleeping bag is it's compressibility. Un autre grand avantage de tout à sac de couchage est sa compressibilité. Nothing packs smaller than down. Rien de moins de paquets. However, a good synthetic bag is probably better than down if you are regularly getting it wet. Toutefois, un bon sac de synthèse est probablement plus bas que si vous êtes régulièrement mettre humide. Several sythetic-fill sleeping bags now come close to down in their warmth-to-weight ratio. Plusieurs sythetic de remplissage des sacs de couchage maintenant se rapprocher de par leur chaleur à poids. At least one summer bag, using Polarguard fill, weighs an even 16 ounces. Au moins un sac d'été, en utilisant Polarguard remplir, pèse une même 16 onces. That's amazingly light for a synthetic bag. C'est étonnamment léger pour un sac de synthèse. Using Ultralight Sleeping Bags L'utilisation de sacs de couchage ultra-léger Ultralight sleeping bags generally aren't tough. Sacs de couchage ultra-léger ne sont généralement pas difficile. The lighter the bag, the more fragile, but treat them gently, and they work fine. Le sac le plus léger, plus fragile, mais les traiter en douceur, et ils fonctionnent très bien. I've used mine for many years, in snow and rain, from Ecuador to California to Michigan, and it shows little wear. J'ai utilisé le mien depuis de nombreuses années, dans la neige et la pluie, en provenance de l'Équateur en Californie au Michigan, et il montre peu d'usure. Baby these things, and they can last a long time. Baby ces choses, et ils peuvent durer longtemps. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of lightweight backpacking. Steve Gillman est un long-temps backpacker, et défenseur de la randonnée légère. His advice, stories and sleeping bag recommendations can be found at http://www.TheUltralightBackpackingSite.com Ses conseils, des histoires et sac de couchage recommandations peut être trouvé à http://www.TheUltralightBackpackingSite.com
Tags:
|
