Author: Cliff Calderwood Auteur: Cliff Calderwood
Article source: http://www.msjsoftware.com/ . Article source: http://www.msjsoftware.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. This amazing drive through the White Mountains of New Hampshire has a gorgeous vista at every turn, oodles and oodles of family vacation fun, and a visit to the home of the world wind speed record. Cet étonnant lecteur à travers les Montagnes Blanches du New Hampshire a une vue splendide à chaque tournant, oodles et oodles des vacances en famille amusantes, et une visite à la maison du monde record de vitesse du vent. Just keep reading to discover a remarkable trip on your White Mountains vacation. Il suffit de continuer à lire pour découvrir un remarquable retour sur votre Montagnes Blanches vacances. The White Mountain National Forest is about a 4-hour drive north of Boston, Massachusetts. The White Mountain National Forest est d'environ 4 heures de route au nord de Boston, au Massachusetts. Deep in New Hampshire, the mountains are part of the Appalachian Mountain system that covers the Eastern United States. Deep in New Hampshire, les montagnes font partie du système montagneux des Appalaches qui couvre l'Est des États-Unis. Within the forest park is the White Mountains Trail, and it's a drive that's arguably the most scenic 100 miles in New England. Dans le parc forestier est Montagnes Blanches Trail, et c'est un disque que l'on peut considérer que les plus pittoresques 100 milles en Nouvelle-Angleterre. And so you're in for a real treat. Et si vous êtes pour un véritable régal. Let's get started… Let's get a commencé… White Mountain National Forest Visitor Center… White Mountain National Forest Visitor Center… Most people begin the drive from the White Mountains Visitor Center in North Woodstock on route 112 and head out on route 3N to the Franconia Notch area. La plupart des gens commencent la voiture du visiteur Montagnes Blanches Center de Woodstock du Nord sur la route 112 et à la tête sur la route 3N à la Franconie Notch. If you're traveling with kids then you'll want to pencil dates back in this area at the Clark's Trading Post, and The Whale's Tale attractions -- both in Lincoln on route 3N. Si vous voyagez avec des enfants alors vous voudrez crayon remonte dans ce domaine à la Clark's Trading Post et The Whale's Tale attractions - à la fois à Lincoln, sur la route 3N. At Clark's you can see Bears, ride a steam train , climb towers, and generally keep the young ones happy. À Clark vous pouvez voir ours, rouler un train à vapeur, montée tours, et, en général, garder les jeunes heureux. The Whale's Tale is a water park with a wave pool, picnic areas , changing areas, and live entertainment. The Whale's Tale est un parc aquatique avec une piscine à vagues, aires de pique-nique, l'évolution des domaines, et de spectacles. Back on the road head north towards Franconia Notch. Retour sur la route vers le nord-Franconie Notch. This is a good stretch of road to have your camera at the ready. C'est un bon tronçon de route, que votre caméra au poing. I can't list all the stops you can make, but I'll mention just two of my favorites in this area of the White Mountains. Je ne peux pas une liste de tous les arrêts que vous pouvez faire, mais je vais citer que deux de mes favoris dans cette région des Montagnes Blanches. The Flume Gorge was formed over 200 million years ago when the White Mountains were molten rock. Le canal a été créé gorge de plus de 200 millions d'années lorsque les Montagnes Blanches ont été la roche en fusion. It just so happens in this area when it cooled quickly, softer material was forced into the fractures that formed. Il se trouve juste dans ce domaine quand il refroidi rapidement, plus douce document a été forcé de les fractures qui ont formé. These fractures wore down with natural erosion much quicker that the surrounding granite rock -- leaving the gorge. Ces fractures portaient avec l'érosion naturelle beaucoup plus rapide que dans les environs de granit rock - de quitter la gorge. And so now you get to enjoy a geological wonder at the base of beautiful Mount Liberty. Et dès maintenant vous rendre à jouir d'une merveille géologique à la base de Mont belle liberté. The Gorge has a visitor center where your tour starts and ends. Les gorges visiteur a un centre où votre visite commence et se termine. And don't forget to check out the covered bridge which crosses the Pemigewasset River -- it's one of the oldest on the White Mountains Trail. Et n'oubliez pas de consulter le pont couvert qui traverse la rivière Pemigewasset - c'est une des plus anciennes sur les Montagnes Blanches Trail. The famous attraction you can't see anymore… Le célèbre attraction vous ne pouvez pas voir plus… You're probably thinking why would I mention something you can't see anymore? Vous êtes probablement la raison pour laquelle la pensée devrais-je mentionner quelque chose que vous ne pouvez pas voir plus? Well, the truth is... Eh bien, la vérité est ... you can see some of it … but you'll have to imagine the rest. vous pouvez voir certains d'entre eux… mais vous aurez à imaginer le reste. The Old Man of the Mountain was a jagged rock profile formed over 10,000 years ago during the last Ice Age. Le vieil homme de la montagne a été un profil irréguliers rock formé plus de 10000 ans au cours de la dernière glaciation. On May 3, 2003, admirers of the White Mountains region around the world were devastated, when this world famous monument to nature crumbled and crashed to the bottom of Cannon Mountain . Le Mai 3, 2003, admirateurs des Montagnes Blanches région à travers le monde ont été dévastées, lors de ce monde célèbre monument de la nature s'est effondrée et s'est écrasé au bas de Cannon Mountain. How could this be everybody asked? Comment cela pourrait-il être demandé à tout le monde? Aren't rocks and mountains... Ne sont pas des rochers et des montagnes ... forever? pour toujours? Well, this incident proves they aren't. Eh bien, cet incident prouve qu'ils ne le sont pas. Despite years of gargantuan efforts by many people to preserve it, centuries of the harsh winter climate found in the White Mountains, finally took its toll. Malgré des années de gigantesques efforts déployés par de nombreuses personnes de la préserver, des siècles de l'rigueurs de l'hiver dans les Montagnes Blanches, a finalement pris son péage. It's worth a stop as you journey on the White Mountains Trail to look and wonder at what once was. Il vaut la peine de s'arrêter un voyage comme vous sur les Montagnes Blanches Trail et de chercher à se demander ce qui a été une fois. To me it's a reminder that nature doesn't play favorites. Pour moi, c'est un rappel que la nature ne joue pas favoris. Continue to head north on Route 3 until it joins Route 302 and follow 302 towards Bretton Woods. Continuer à diriger vers le nord sur la route 3 jusqu'à ce que son adhésion à la route 302 et suivre vers 302 de Bretton Woods. Here the mountains get taller and taller until eventually you see the grand daddy of them all -- Mount Washington at 6,288 feet. Ici, les montagnes et obtenir plus grand plus grand jusqu'à ce que finalement vous voyez le grand papa de tous - le Mont Washington à 6288 pieds. The Roof of the White Mountain National Forest… Le toit de la Montagne Blanche nationale sur les forêts… Depending on time available, you've got four options for experiencing this gift in the White Mountain National Forest. Selon le temps disponible, vous avez quatre options pour l'expérience de ce don dans les White Mountain National Forest. Just stare -- hey, there's nothing wrong with that. Il suffit de regarder - hey, il n'ya rien de mal à cela. Take the Cog Railway train ride to the top. Prendre le chemin de fer à crémaillère train vers le haut. Drive the auto road to the summit -- the quickest way. Conduisez les auto route vers le sommet - le moyen le plus rapide. And of course you can hike if you're well prepared. Et bien sûr, vous pouvez randonnée si vous êtes bien préparé. But just promise me you won't hike to the top unless you are in great condition and with somebody. Mais promettez-moi juste vous ne randonnée vers le haut, sauf si vous êtes dans une grande condition et avec quelqu'un. This mountain claims lives every year as conditions in this area can deteriorate dramatically within minutes. Cette montagne réclamations de victimes chaque année que les conditions dans ce domaine peut se détériorer de façon dramatique en quelques minutes. Is it worth getting to the summit? Est-il utile de faire le sommet? All I'll say here is… the view is stunning. Tout ce que je vais dire ici, c'est… la vue est magnifique. Visit the museum at the top and learn about the day in 1934 when the highest wind speed ever recorded on earth was taken -- 231 MPH. Visitez le musée en haut et en apprendre davantage sur le jour en 1934 lorsque la vitesse du vent plus élevé jamais enregistré sur la terre a été prise - 231 MPH. You'll learn why its unique geographic position provides the mountain with the worst weather on earth. Vous apprendrez pourquoi sa position géographique unique prévoit la montagne avec les pires conditions météorologiques sur terre. Now get back onto Route 302 and head south to the town of North Conway. Maintenant revenir sur la route 302 et la direction du sud de la ville de North Conway. The North Conway Scenic Area… The North Conway Scenic Zone… Schedule enough time to take the scenic train, which you board in North Conway. Prévoir suffisamment de temps pour prendre le train panoramique, qui vous conseil dans le Nord Conway. The station is an authentic Victorian style -- it's hard to miss and smack in the town center. La station est un authentique style victorien - il est difficile à manquer et en plein centre-ville. The train rides are ambles and chugs along the scenic valleys and notches in the surrounding area. Le train roule et ambles sont chugs le long de la pittoresque et les vallées des entailles dans les environs. And as you wind through the rolling Mount Washington valley and squeeze through the notches under the gentle clatter of steel against steel, consider this was once the main form of transportation to the area, from Boston. Et comme vous le vent à travers le roulement Mount Washington vallée et faufiler à travers les encoches sous le doux clatter de l'acier contre l'acier, l'examen de cette était autrefois la principale forme de transport dans la région de Boston. Most of the trains they run are diesel locomotives now, but on special weekends and during fall they use their popular steam locomotive. La plupart des trains, ils courent locomotives diesel sont maintenant, mais sur des week-ends et durant l'automne ils utilisent leurs populaire locomotive à vapeur. The valley train is a 55-minute roundtrip, and the Notch train is 5 hours. La vallée est un train de 55 minutes aller-retour, et le Notch train est de 5 heures. Both have a first-class car if you want to have a different experience. Tous deux ont une classe de première voiture si vous voulez avoir une expérience différente. The notch train has a dome car as well, where you get magnificent views of the steep ravines and sheer bluffs. L'encoche train a un dôme voiture ainsi, où vous aurez une vue magnifique sur la forte ravins et falaises simple. I'm not sure my kids have the patience for a 5-hour train ride so we've always taken the shorter excursion. Je ne suis pas sûr que mes enfants ont la patience pour 5 heures de train que nous avons toujours pris la plus courte excursion. But as I love trains -- especially steam trains -- one day… Mais, comme J'aime le train - en particulier les trains à vapeur - un jour… The trains usually run from mid-June until mid-October. Les trains en général court à compter de la mi-Juin jusqu'à la mi-Octobre. These scenic trains are very popular throughout the season and they accept advanced reservations for the Notch train and dinning cars on both trains. Ces trains panoramiques sont très populaires dans toute la saison et ils acceptent des réservations pour former l'encoche et à manger sur les deux voitures des trains. This area of the White Mountains is full of shopping outlets, and also has plenty for the kids to do . Cette région des Montagnes Blanches est pleine de boutiques de vente, et a également beaucoup pour les enfants à faire. Story Land and Heritage-New Hampshire, are right next to each other on route 16 in Glen . Histoire des terres et du patrimoine-New Hampshire, sont juste à côté les uns des autres sur la route 16 à Glen. You and the kids will enjoy themed rides, live shows, play areas, and meeting storyboard characters. Vous et les enfants bénéficieront d'attractions à thèmes, spectacles vivants, aires de jeux, story-board et de réunion caractères. The Kancamagus Highway… Le Kancamagus autoroute… Let's finish up our White Mountains Trail tour by joining back up with route 112 at Conway and driving back to the White Mountain National Forest Visitor Center. N'oublions pas de terminer notre Montagnes Blanches Trail tour en se joignant à sauvegarder avec route 112 à Conway et de conduire à la White Mountain National Forest Visitor Center. This part of the trail is known as the Kancamagus highway. Cette partie du parcours est connu sous le nom de la Kancamagus autoroute. There are just numerous photo shoot opportunities along this highway. Il ya de nombreuses possibilités de la séance de photo le long de cette route. In fact, your challenge is having enough daylight left in this trip so you can take pictures. En fait, votre défi est d'avoir assez de lumière du jour à gauche dans ce voyage afin que vous puissiez prendre des photos. But you can always come back tomorrow, right? Mais vous pouvez toujours revenir demain, n'est-ce pas? No prizes for doing and seeing everything in one day. Pas de prix pour faire et de voir tout en une seule journée. You are booking your White Mountains vacation for at least a week... Vous êtes votre réservation Montagnes Blanches vacances pendant au moins une semaine ... aren't you? n'êtes-vous pas? Cliff Calderwood is the owner and contributing writer of the New England vacations guide . Cliff Calderwood est le propriétaire et la rédaction de la Nouvelle-Angleterre vacances guide. You can read more about White Mountain vacations and get a free travel report at his New England vacation site. Vous trouverez plus d'informations sur la Montagne Blanche vacances et obtenir un rapport de voyager gratuitement à sa Nouvelle-Angleterre vacances site.
Tags:
| 
