A Hiking Guide to Easter Island Una guida di escursionismo Isola di Pasqua

Article source: http://www.travel-library.com/ . Articolo fonte: http://www.travel-library.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore.

Ask me which Pacific island has the most to offer hikers and I'll probably answer Easter Island. Mi chiedono isola del Pacifico, che ha la maggior parte di offrire escursionisti e probabilmente I'll risposta Isola di Pasqua. Here on an island 11 km wide and 23 km long you'll find nearly a thousand ancient Polynesian statues strewn along a powerfully beautiful coastline or littering the slopes of an extinct volcano. Qui su un'isola 11 km di larghezza e 23 km di lunghezza troverete quasi un migliaio di statue antiche polinesiana disseminata lungo una bellissima costa forza o littering pendici di un vulcano spento.

The legends of Easter Island have been recounted many times. Le leggende di Isola di Pasqua sono state raccontate molte volte. What's less known is that the island's assorted wonders are easily accessible on foot from the comfort of the only settlement, Hanga Roa. Che cosa c'è di meno noto è che l'isola's assortiti meraviglie sono facilmente raggiungibili a piedi dal comfort di solo il regolamento, Hanga Roa. Before setting out see the sights, however, visit the excellent archaeological museum next to Ahu Tahai on the north side of town (the term "ahu" refers to an ancient stone platform). Prima di esporre vedere i luoghi, tuttavia, visitare il museo archeologico eccellente accanto a CTA Tahai sul lato nord della città (il termine "CTA" si riferisce a un antico pietra piattaforma). Aside from the exhibits, the museum has maps which can help you plan your trip. A parte la mostra, il museo ha mappe che possono aiutarvi a pianificare il vostro viaggio. On online map is available at http://www.mapsouthpacific.com/easter_island/ Sulla cartina online è disponibile all'indirizzo http://www.mapsouthpacific.com/easter_island/

The first morning after arrival, I suggest you climb Easter Island's most spectacular volcano, Rano Kau, where Orongo, a major archaeological site, sits on the crater's rim. La prima mattina dopo l'arrivo, vi suggerisco di salita Isola di Pasqua più spettacolare vulcano, Rano Kau, dove Orongo, un importante sito archeologico, si siede sul bordo del cratere. But rather than marching straight up the main road to the crater, look for the unmarked shortcut trail off a driveway to the right just past the forestry station south of town. Ma piuttosto che marciare dritto fino alla strada principale per il cratere, cerca il collegamento non marcato sentiero fuori da una strada a destra appena passato la stazione forestale a sud della città. It takes under two hours to cover the six km from Hanga Roa to Orongo, but bring along a picnic lunch and make a day of it. Prende meno di due ore per coprire i sei km da Hanga Roa a Orongo, ma mettono lungo un pranzo al sacco e fare un giorno di essa. (If climbing a 316-meter hill sounds daunting, you can take a taxi to the summit for around US$6 and easily walk back later in the day.) Once on top, you'll find hiking down into the colourful crater presents no difficulty. (Se l'arrampicata A 316 metri collina suoni scoraggiante, è possibile prendere un taxi per il vertice di circa US $ 6 e facilmente a piedi più tardi nel corso della giornata.) Una volta in cima, troverete escursioni in colorato cratere non presenta alcuna difficoltà . It may also look easy to go right around the crater rim, but only do so if you're a very experienced hiker and have a companion along as shear 250-meter cliffs drop into the sea from the ridge. Si può anche guardare facile andare a destra intorno al bordo craterico, ma farlo solo se sei un escursionista molto esperto e disporre di un compagno di taglio lungo 250 metri scogliere goccia nel mare della cresta.

Another day, rise early and take a taxi to lovely Anakena Beach at the end of the paved road on the north side of the island (you should pay under US$10 for the 20 km). Un altro giorno, luogo presto e prendere un taxi a lovely Anakena Beach alla fine della strada asfaltata sul lato nord dell 'isola (si dovrebbe pagare in base US $ 10 per i 20 km). A few of the famous Easter Island statues have been restored at Anakena and you could go for a swim, although the main reason you've come is the chance to trek back to Hanga Roa around the road-free northwest corner of the island. Alcuni dei famosi Isola di Pasqua statue sono state restaurate a Anakena e si potrebbe andare per una nuotata, anche se il motivo principale che ti è la possibilità di ritornare a trek Hanga Roa circa la strada libera-angolo nord-ovest dell'isola. You'll pass numerous abandoned statues lying facedown where they fell, and the only living creatures you're unlikely to encounter are the small brown hawks which will watch you intently from perches on nearby rocks. You'll pass numerose statue giaceva abbandonato fronte a faccia in giù in cui sono diminuiti, e le creature viventi solo sei improbabile che sono i piccoli falchi marrone che si guardano intensamente da posatoi vicino a rocce. If you keep moving, you'll arrive back in town in five or six hours (but take adequate food, water, and sunscreen). Se si mantiene in movimento, ti arrivano in città in cinque o sei ore (ma prendere le opportune cibo, acqua, e la protezione solare). This is probably the finest coastal walk in the South Pacific. Questa è probabilmente la più bella passeggiata costiera nel sud del Pacifico.

Almost as good is the hike along the south coast, although you're bound to run into other tourists here as a paved highway follows the shore. Quasi come buona è la passeggiata lungo la costa meridionale, anche se si è tenuta a correre in altri turisti qui come una strada lastricata segue la costa. Begin early and catch a taxi to Rano Raraku, the stone quarry where all of the island's statues were born. Inizio per i primi e prendere un taxi fino a Rano Raraku, la cava di pietra dove tutti i dell 'isola di statue sono nati. This is easily the island's most spectacular sight with 397 statues in various stages of completion lying scattered around the crater. Questo è facilmente l'isola più spettacolare vista a 397 statue in varie fasi di completamento situata sparse intorno al cratere. And each day large tour groups come to Rano Raraku to sightsee and have lunch. E ogni giorno grandi tour gruppi di venire a Rano Raraku per visitare e pranzare. However, if you arrive before 9 am, you'll have the site to yourself for a few hours. Tuttavia, se si arriva prima del 9 del mattino, avrete il sito a te per un paio di ore. When you see the first tour buses headed your way, hike down to Ahu Tongariki on the coast, where 15 massive statues were reerected in 1994. Quando viene visualizzato il primo tour guidato il vostro autobus, escursione verso il basso per CTA Tongariki sulla costa, dove 15 statue sono state massicce reerected nel 1994. From here, just start walking back toward Hanga Roa (20 km) along the south coast. Da qui, inizia a ritornare a piedi verso Hanga Roa (20 km) lungo la costa meridionale. You'll pass many fallen statues and enjoy some superb scenery. Potrai passare molti caduti statue e godere di alcuni superbo scenario. Whenever you get tired, simply go up onto the highway and stick out your thumb and you'll be back in town in a jiffy. Ogni volta che si stancano, basta salire sulla strada bastone e il tuo pollice e ti verrà ritornare in città in un Jiffy.

An outstanding 13-km walk begins at the museum and follows the west coast five km north to Ahu Tepeu. Un eccellente 13 km a piedi inizia presso il museo e segue la costa occidentale cinque km a nord di CTA Tepeu. As elsewhere, keep your eyes pealed for banana trees growing out of the barren rocks as these often indicate caves you can explore. Come altrove, tenete gli occhi di banane pealed per alberi che crescono fuori dalla roccia sterile come queste spesso indicano grotte potrete esplorare. Inland from Ahu Tepeu is one of the island's most photographed sites, Ahu Akivi, with seven statues restored in 1960. Di navigazione interna da CTA Tepeu è una delle isola più fotografata siti, AHU Akivi, con sette statue restaurate nel 1960. From here an interior farm road runs straight back to town (study the maps at the museum carefully, as you'll go far out of your way if you choose the wrong road here). Da qui un interno Farm Road corre dritto torna alla città (le mappe di studio presso il museo con attenzione, come potrai andare lontano dal tuo modo se si sceglie la strada sbagliata qui).

A shorter hike takes you up Puna Pau, a smaller crater which provided stone for the red topknots that originally crowned the island's statues. Una breve passeggiata conduce sino Puna Pau, un piccolo cratere, che ha fornito la pietra per il rosso topknots che originariamente coronato l'isola di statue. There's a great view of Hanga Roa from the three crosses on an adjacent hill and you can easily do it all in half a day. C'è una grande luce di Hanga Roa dalle tre croci su una collina adiacente e si può facilmente fare tutto in una mezza giornata. A different walk takes you right around the 3,353-meter airport runway, which crosses the island just south of town. Un diverso a piedi si prende a destra intorno al 3353 metri pista aeroportuale, che attraversa l'isola a sud della città. Near the east end of the runway is Ahu Vinapu with perfectly fitted monolithic stonework bearing an uncanny resemblance to similar constructions in Peru. Vicino alla fine est della pista è AHU Vinapu perfettamente equipaggiato con monolitici in pietra recante una rassomiglianza uncanny a simili costruzioni in Perù.

Easter Island's moderate climate and scant vegetation make for easy cross country hiking, and you won't find yourself blocked by fences and private property signs very often. Isola di Pasqua il clima moderato e scarsa vegetazione per rendere facile lo sci di fondo escursionismo, e non troverete bloccato da recinzioni e la proprietà privata segni molto spesso. You could also tour the island by mountain bike, available from several locations at US$10 a day. Si potrebbe anche l'isola tour in mountain bike, a disposizione di diversi luoghi a US $ 10 al giorno. If you surf or scuba dive, there are many opportunities here. Se si surf o immersioni subacquee, ci sono molte opportunità qui. A minimum of five days are needed to see the main sights of Easter Island, and two weeks would be far better. Un minimo di cinque giorni sono necessari per vedere i principali luoghi d'interesse di Isola di Pasqua, e di due settimane, sarebbe molto meglio. The variety of things to see and do will surprise you, and you'll be blessed with some unforgettable memories. La varietà di cose da vedere e da fare vi sorprendera ', e ti verrà benedetto con alcuni ricordi indimenticabili.

Print this page Stampa questa pagina

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg avvolgere reddit Feed Me Links Technorati NewsVine Socializer inciampare su Google Segnalibri Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Semplicemente Spurl ombre wists Yahoo! Co.mments! Scuttle!