Author: Stan Trof Autore: Stan Trof
Article source: http://www.alaskafishingdir.com/ . Articolo fonte: http://www.alaskafishingdir.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. WHAT TO FISH AND WHERE: Alaska offers some of the most diverse and incredible fishing opportunities in the world. CHE COSA PER LA PESCA E DOVE: Alaska offre alcuni dei più varia e più incredibile possibilità di pesca nel mondo. You can drop a line into a roadside river and catch a nice size rainbow trout. Potete eliminare una riga in un fiume su strada e prendere un bel dimensioni trota arcobaleno. Or charter a boat and reel in one of Alaska's giant Pacific halibut. Carta o una barca e bobina in uno dei Alaska's gigante Ippoglossi del Pacifico. You also can treat yourself with a freshly caught shellfish- shrimp, crab, clam. Si può trattare con un fresco molluschi catturati-gamberetti, granchi, vongola. There are almost 400 fish species in Alaska's fresh and salt waters including all five species of Pacific Salmon: King (chinook), Silver (coho), Red (sockeye), Chum (dog, keta), Pink (humpy). Ci sono quasi 400 specie di pesci in Alaska's fresche acque e sale tra cui tutte e cinque le specie di Salmone del Pacifico: King (Chinook), Argento (coho), Rosso (sockeye), Chum (cane, keta), Garofano (humpy). It is not uncommon to catch a 50-pound King salmon, the Alaska record was set by a fish weighing 97 pounds. Non è raro per la cattura di un 50-libbra Re salmone, Alaska il record è stato fissato da un pesce di peso 97 libbre. Arctic greyling, sheefish and northern pike are easy to find in many inland streams. Artico greyling, sheefish luccio e settentrionale sono facili da trovare in molti flussi di navigazione interna. Diverse Alaska geographic areas offer adventure for everyone, give us various choices: Alaska diverse aree geografiche offerta avventura per tutti, ci danno varie scelte: INTERIOR ALASKA. ALL'INTERNO Alaska. From mountains and rolling hills , river valleys covered with forests to the vast spaces of treeless tundra at higher altitudes and in the far north. Da montagne e colline, valli coperte di foreste ai vasti spazi di treeless tundra altitudini più elevate e nell'estremo nord. Temperaure varies greatly throughout the year, from -50 Celsius (-58 Fahrenheit) in the winter months to +30 Celsius (+86 Fahrenheit) during summers. Temperaure varia molto durante tutto l'anno, da -50 gradi Celsius (-58 gradi Fahrenheit) nei mesi invernali a +30 gradi Celsius (+86 gradi Fahrenheit) durante le estati. There are just a few highways in the interior part of Alaska. Ci sono solo alcune autostrade in parte interiore di Alaska. Most of the area can only be reached by plane, boat or by foot. La maggior parte dello spazio può essere raggiunto solo in aereo, in barca oa piedi. Almost every settlement has a good all weather airport served daily by small commercial air carriers. Quasi ogni soluzione ha un buon tempo tutti i aeroporto servita tutti i giorni dalle piccole commerciali dei vettori aerei. Summer is warm but short, it is the best time for fishing in the land of the midnight sun. L'estate è calda, ma breve, è il momento migliore per la pesca nella terra del sole di mezzanotte. Pacific salmon enter the Yukon River in early June and move almost 2,400 km (1,500miles) up the river. Salmoni del Pacifico entrare nel fiume Yukon ai primi di giugno e spostare quasi 2400 km (1500 miglia) fino al fiume. They spawn along the way, provide best fishing in June and July for king salmon, and in August and September for silver salmon. Essi riproducono lungo il percorso, fornire migliori di pesca nei mesi di giugno e luglio per re salmone, e nel mese di agosto e settembre per l'argento salmone. Chum salmon can be caught throughout summer and fall. Oncorhynchus keta possono essere catturati in tutta l'estate e autunno. Catch sheefish in July and August, especially in the Kobuk River. Sheefish di cattura nei mesi di luglio e agosto, in particolare nel Kobuk Fiume. Best fishing season for lake trout and arctic char is May and early June. Migliore stagione di pesca per trote e lago Salmerino alpino è di maggio e primi di giugno. Ice fishing fans can take pleasure in good fishing for trout and burbot. Ghiaccio appassionati di pesca possono prendere piacere in buona pesca di trote e rombo. SOUTHEAST (the narrow and long part between the Pacific ocean and Canada). SUD (la stretta e lunga parte tra l'Oceano Pacifico e il Canada). Consists of mainland and many treed mountainous islands along the coast. Consiste in terraferma e molti treed montagna isole lungo la costa. Inland waterways are well sheltered from the Pacific ocean. Vie navigabili interne sono ben al riparo da l'Oceano Pacifico. The main fishing trophies are all the five species of Pacific salmon and the Pacific halibut. Le principali trofei di pesca sono tutte le cinque specie di salmoni del Pacifico e la Ippoglossi del Pacifico. Rainbow, cutthroat, brook and steelhead trout are easy to catch in some inland streams. Arcobaleno, Tagliagole, torrente e trote steelhead sono facili da catture in alcuni flussi di navigazione interna. We can add arctic grayling and Dolly Varden to the list. Possiamo aggiungere artiche temolo e Dolly Varden all'elenco. On the coast crab and lingcod are available. Sulla costa granchio e lingcod sono disponibili. SOUTH and SOUTHWEST (to the south and west of the Yukon river). Sud e Sud-ovest (a sud e ad ovest del fiume Yukon). Mountainous inland with many rivers and lakes, ragged coastal line dotted with numerous islands. Montagnosa interna, con molti fiumi e laghi, ragged costiere linea punteggiata da numerose isole. The region offers the widest variety of saltwater fishing and inland fishing in the state. La regione offre la più ampia varietà di acqua salata di pesca e la pesca nelle acque interne nello stato. The Bristol Bay area is well known for outstanding rainbow trout fishing. Il Bristol Bay area è ben conosciuta per liquidare pesca alla trota arcobaleno. Lake trout and northern pike are abundant in some lakes in the area. Lago di trote e lucci settentrionale sono abbondanti in alcuni laghi della zona. Arctic grayling, burbot, arctic char and Dolly Varden can be found in some waters. Artico temolo, bottatrice, Salmerino alpino e Dolly Varden può essere trovato in alcune acque. June and July yield the best fishing results for Pacific salmon. Giugno e luglio la resa di pesca migliori risultati per Salmoni del Pacifico. You can catch Pacific halibut in Gulf of Alaska and some inlets. Si può prendere Ippoglossi del Pacifico nel Golfo di Alaska e alcune insenature. Razor clams are best to dig from April to September, especially on the Kenai Peninsula. Rasoio vongole sono migliori a scavare da aprile a settembre, in particolare sul Kenai Penisola. FISHING LICENSE REQUIREMENTS: Licenza di pesca requisiti: - An Alaska sport fishing license is required for all nonresidents 16 and over, and most residents from 16 to 59 (see below), to fish in all Alaskan fresh and salt waters. -- Un Alaska pesca sportiva licenza è obbligatoria per tutti i non residenti 16 e oltre, e la maggior parte residenti da 16 a 59 (cfr. infra), a pescare in tutti i Alaska fresche acque e il sale. It is valid for a calendar year. E 'valido per un anno civile. - Sport fishing licenses and king salmon stamps may be purchased from a license vendor (most sporting goods stores), by mail from the ADF&G Licensing Section, PO Box 25525, Juneau, AK 99802-5525, (907) 465-2376, or online. -- Sport licenze di pesca e re salmone francobolli possono essere acquistati da un venditore di licenza (la maggior parte dei negozi di articoli sportivi), per posta dal ADF & G Sezione di licenza, PO Box 25525, Juneau, AK 99802-5525, (907) 465-2376, oppure on-line . Licenses, stamps, and tags are non-refundable. Licenze, francobolli, tag e non sono rimborsabili. - A sport fishing license permits you to take or attempt to take any finfish or shellfish in fresh or salt waters, except anadromous (sea-run) king salmon, for which you must also have a current year's king salmon stamp. -- Una licenza per la pesca sportiva permette di prendere o tentare di prendere qualsiasi pesci o crostacei freschi o in acque salate, tranne anadrome (mare-run) re salmone, per il quale si deve anche avere una corrente anno re salmone timbro. In order for the stamp to be valid, anglers must sign their name, in ink, across the face of the king salmon stamp and stick the stamp onto the back of their current year's sport fishing license. Per il timbro di essere valida, i pescatori devono sottoscrivere il loro nome, a inchiostro, attraverso il volto del re salmone timbro e bastone il timbro sul retro del loro attuale anno di licenza per la pesca sportiva. WEATHER: On the whole Alaskan summers are cool, the average temperature is +14 deg.C (58 F) in summer and -12 deg.C (11 F) in winter but it can vary greatly between different regions of the state. METEO: Nel complesso Alaska estati sono fresche, la temperatura media è di +14 deg.C (58 F) in estate e -12 deg.C (11 F) in inverno, ma può variare notevolmente tra le diverse regioni dello Stato. Winters are cold and dark. Inverni sono freddi e buio. Early spring can be cold, but often days warm to above freezing with a lot of sunshine. All'inizio della primavera può essere freddo, ma spesso giorni caldi al di sopra di blocco con un sacco di sole. It receives midnight sunshine during the part of summer and goes into 24-hour darkness during the part of winter. Che riceve il sole di mezzanotte durante la parte del periodo estivo e va in 24 ore al giorno buio durante la parte del inverno. Summers are the wettest time of the year, south regions are well known for their dampness. Le estati sono wettest periodo dell 'anno, a sud regioni sono ben noti per la loro umidità. You can check next week weather forecast for Anchorage here. È possibile verificare la prossima settimana previsioni meteo per l'ancoraggio qui. GETTING THERE: There are direct or one-stop flights to Anchorage from many major US cities. COME ARRIVARE: Ci sono diretti o one-stop ai voli per Anchorage da molte grandi città degli Stati Uniti. Most of the Alaskan interior and coast are accessible by Alaska Aircraft Charters, Bush Pilots, Air Taxis. La maggior parte dei Alaska interno e la costa sono accessibili da Aircraft Charter Alaska, Bush Piloti, Air Taxi. Many small villages and towns have all weather airports served daily. Molti piccoli villaggi e città hanno tutti i meteo aeroporti serviti ogni giorno. ACCOMODATION AND GETTING AROUND: You can rent a hotel in Anchorage. ALLOGGI E SPOSTARSI: è possibile affittare un albergo a Anchorage. Remote areas have a vast number of Fishing Lodges and Camps with fishing guides and necesary equipment. Zone remote hanno un vasto numero di Pesca Alberghi e campeggi di pesca con guide e le attrezzature necessarie. For those who prefer to fish offshore there are Alaska Saltwater Fishing Charters. Per coloro che preferiscono il pesce ci sono off-shore Alaska Pesca Charters salmastre. TRAVEL TIPS: Northern weather can be unpredictable. Consigli di viaggio: Nord meteo può essere imprevedibile. Consider taking with you and wearing multiple layers of clothes in response to a wide variety of temperatures and weather conditions. Si consideri che con voi e di indossare più strati di vestiti in risposta a una vasta gamma di temperature e condizioni atmosferiche. Marine weather conditions can change in minutes and a once calm sea can become a nightmare of an ordeal. Condizioni meteo marine può cambiare in pochi minuti e di un mare calmo, una volta può diventare un incubo di un calvario. Coastal waters this far north are also very cold and there is little hope for survival if your boat goes down in rough seas and you don't have the proper survival suits. Acque costiere a nord fino a questo punto sono anche molto freddo e vi è poca speranza per la sopravvivenza se la vostra barca scende grezzi mari e non avete la corretta sopravvivenza adatta. It is always wise to consult the current conditions and predicted forecast for the area you will be boating in. Obtain detailed maps of the area beforehand. E 'sempre consigliabile consultare le attuali condizioni e le previsioni di previsione per l'area verrà andare in barca pollici ottenere mappe dettagliate della zona in precedenza. Do not forget to pack first-aid and survival kits as well as bear repellents. Non dimenticare di confezioni di pronto soccorso e kit di sopravvivenza e recare repellenti. Enjoy your trip! Godetevi il vostro viaggio! For many useful links on Alaska sport fishing visit us at: http://www.travelmake.com/alaska_fishing.html Per molti link utili a Alaska pesca sportiva a visitarci: http://www.travelmake.com/alaska_fishing.html http://www.travelmake.com - one of leading discount travel agencies, a source of useful travel information. http://www.travelmake.com - uno dei leader di sconto agenzie di viaggio, una fonte di utili informazioni di viaggio.
Tags: Tag:
|
