Author: Miguel Scaccialupo Autore: Miguel Scaccialupo
Article source: http://www.articles.co.il/ . Articolo fonte: http://www.articles.co.il/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. Few regions of the world offer the range of stunning desert landscapes and unique flora and fauna that can be found in Central Australia. Poche regioni del mondo offrono la gamma di stordimento deserto paesaggi unici e della flora e della fauna che possono essere trovati in Central Australia. On top of these natural riches, Central Australia is also home to several rich and vibrant indigenous cultures producing some of the most interesting art in the world today. In cima a queste ricchezze naturali, Australia centrale è anche la patria di molti ricchi e vibranti culture indigene che producono alcuni dei più interessanti d'arte nel mondo di oggi. Whether you are seeking lavish luxury or an authentic safari adventure, Central Australia has something for everyone. Se siete alla ricerca ricca di lusso o un autentico safari avventura, Central Australia ha qualcosa per tutti. The unofficial capital of Central Australia is Alice Springs, which makes a great base from which to explore the region. La capitale non ufficiale della Central Australia è Alice Springs, il che rende un'ottima base di partenza per esplorare la regione. Accommodation of every kind for every budget is available in this medium-sized desert town, and the town is also home to many quality indigenous art retailers. Alloggi di ogni genere per ogni bilancio è disponibile in questo medie città deserto, e la città è anche sede di molte qualità indigene arte dettaglianti. Alice Springs is accessible by air via Australia's national carrier Qantas, by rail via the Ghan (one of Australia's great train journeys) and by road from Darwin or Adelaide. Alice Springs è accessibile per via aerea attraverso nazionali australiani vettore Qantas, per ferrovia attraverso il Ghan (uno dei grandi Australia's viaggi in treno) e su strada da Darwin o Adelaide. Alice Springs has a population of around 28,000 and lies at 700 metres above sea level almost in the geographical centre of Australia, about 1500 kilometres from the nearest major city in any direction. Alice Springs ha una popolazione di circa 28000 e si trova a 700 metri sul livello del mare quasi nel centro geografico di Australia, circa 1500 chilometri dalla più vicina città di rilievo in qualsiasi direzione. As is typical of a desert environment, Alice Springs and Central Australia are predominantly dry, with blue skies from April to September. Come è tipico di un deserto ambiente, Alice Springs in Australia centrale e sono prevalentemente secco, con cielo azzurro da aprile a settembre. During the hot summer months (October to March), temperatures in Alice Springs in the low 40 degrees C (104-108 F) are not uncommon, while throughout the winter months (May to September) overnight minimums in Alice Springs can fall as low as minus 7 degrees C (19 F). Durante la calda estate mesi (da ottobre a marzo), le temperature a Alice Springs in basso 40 gradi C (104-108 F) non sono infrequenti, mentre in tutta la mesi invernali (da maggio a settembre) durante la notte minimi a Alice Springs può scendere al livello più basso quanto meno 7 gradi C (19 F). Alice Springs has an average annual rainfall of only 275 mm, with rainfall typically occuring during the hotter months from October to March. Alice Springs ha una media annuale di precipitazioni di soli 275 mm, con precipitazioni che si verificano in genere durante il mese più caldo da ottobre a marzo. From Alice Springs, a range of stunning locations can be accessed. Da Alice Springs, una serie di meravigliose località si può accedere. The best known and most popular destinations are Uluru, Kata Tjuta and Kings Canyon. Il più conosciuto e più popolare destinazioni sono Uluru, Kata Tjuta e Kings Canyon. Uluru (also Ayers Rock or The Rock) is located in the Uluru Kata Tjuta National Park about 450 km southwest of Alice Springs. Uluru (Ayers Rock o The Rock) è situato nel Uluru Kata Tjuta Parco Nazionale di circa 450 km a sud-ovest di Alice Springs. This Central Australian icon is a monolith more than 318 metres (986 ft) high and 8 km (5 miles) around, and extends 2.5 km (1.5 miles) into the ground. Questa centrale australiana icona è un monolito più di 318 metri (986 piedi) di altezza e 8 km (5 miglia) circa, e si estende 2,5 km (1,5 miglia) nella terra. It is about 21km from Uluru to the tourist town of Yulara, which has a population of 3000 and is situated just outside the park. Si trova a circa 21 chilometri da Uluru per la città turistica di Yulara, che ha una popolazione di 3000 e si trova appena fuori dal parco. Uluru is noted for appearing to change colour as the light strikes it in different ways at different times of the day and year, and is a particularly remarkable sight at sunset. Uluru è osservato per essere a cambiare colore come luce che colpisce in modi diversi in momenti diversi del giorno e anno, ed è particolarmente notevole vista al tramonto. Kata Tjuta, also known as The Olgas, is a group of 36 rounded rock formations located about 30km from Uluru within the Uluru-Kata Tjuta National Park. Kata Tjuta, noto anche come La Olgas, è un gruppo di 36 arrotondati formazioni rocciose trova a circa 30 chilometri da Uluru ai Uluru-Kata Tjuta National Park. The tallest dome of the Kata Tjuta group, Mt Olga, is higher than Uluru and stands at 457 m in height. La più alta cupola del gruppo Kata Tjuta, Mt Olga, è più elevata e di Uluru è di 457 m di altezza. The name Kata Tjuta means 'many heads' in Pitjantjatjara, the local indigenous Australian language, and is as sacred to the indigenous people as Uluru. Il nome Kata Tjuta significa 'molti capi' in Pitjantjatjara, il locale lingua indigena australiana, ed è come il sacro a popolazioni indigene come Uluru. Many ceremonies were, and are still carried out at Kata Tjuta, particularly at night, and many Pitjantjatjara legends are associated with both Uluru and Kata Tjuta. Molte cerimonie sono state, e sono ancora svolte a Kata Tjuta, soprattutto di notte, e molte leggende Pitjantjatjara sono associati con entrambi i Uluru e Kata Tjuta. Kings Canyon (also known as Watarrka) is among Central Australia's most stunning natural features, and is located about 400 km southwest of Alice Springs. Kings Canyon (noto anche come Watarrka) è tra Central Australia più incredibili caratteristiche naturali, e si trova circa 400 km a sud-ovest di Alice Springs. The road to Kings Canyon follows the southern side of the Gill Ranges which gradually rise over a distance of 50 kms to over 100 metres by the time they reach the canyon. La strada verso Kings Canyon segue la sponda meridionale del Gill Ranges che gradualmente luogo su una distanza di 50 km a più di 100 metri dal tempo di raggiungere il canyon. Watarrka National Park contains Kings Canyon and the western end of the George Gill Range. Parco Nazionale Watarrka contiene Kings Canyon e occidentali la fine del George Gill Range. The scenic landscape of the area contains rocky ranges, rockpools and gorges, and is a refuge for many plants and animals. La panoramica del paesaggio della zona rocciosa contiene gamme, rockpools e gole, ed è un rifugio per molti animali e piante. The canyon walls rise above the valley of Kings Creek and are spectacular at sunrise and sunset. Il canyon pareti si ergono sopra la valle del Kings Creek e sono spettacolari a sunrise e tramonto. Closer to Alice Springs, many spectacular natural locations including rock pools, gorges, mountains and dry river valleys can be found within an hour's drive east or west of Alice Springs in the MacDonnell ranges. Più vicino a Alice Springs, molti luoghi naturali spettacolari tra cui rock piscine, gole, montagne e valli fluviali secco può essere trovato all'interno di un'ora di macchina ad est o ad ovest di Alice Springs nel MacDonnell gamme. Particularly popular with travellers are Simpsons Gap, Standley Chasm, Ormiston Gorge and Glen Helen. Particolarmente popolare con i viaggiatori sono Simpsons Gap, Standley Chasm, Ormiston Gorge e Glen Helen. Miguel Scaccialupo is a freelance writer and regular contributor to New Territory and Uluru To Kakadu , both web publications focusing on Australia's Northern Territory. Miguel Scaccialupo è una scrittrice freelance e collaboratore regolare di nuovo territorio e Uluru Per Kakadu, sia di web pubblicazioni mirate a Australia's Northern Territory.
Tags: Tag:
|
