The Allure of Victoria Falls Il fascino di Victoria Falls

Article source: http://zambiasafari.blogspot.com/ . Articolo fonte: http://zambiasafari.blogspot.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore.

Livingstone town is the home of the mighty Victoria Falls ... Livingstone città è la patria del potente Victoria Falls ... and this is our destination that Molly and I embarked on this trip that morning. e questa è la nostra destinazione che Molly e ho intrapreso questo viaggio di questa mattina. A 'short' drive of one thousand odd kilometers that started with a 'drama' in another town on the other side of Zambia. A 'breve' unità di uno strano migliaia di chilometri che ha cominciato con un 'dramma' in un'altra città dall'altra parte dello Zambia. Why this trip? Perché questo viaggio?

...Because of the allure of the Victoria Falls . ... A causa del fascino di Victoria Falls. Locally it's known as Mosi-Oa-Tunya , literally translates to "the smoke that thunders!" Localmente è conosciuto come MOSI-Oa-Tunya, letteralmente si traduce in "il fumo che tuona!" But then that is the end of this story. Ma che poi è la fine di questa storia. First things first! Le cose in ordine! We were happy to arrive by car. Siamo stati felici di arrivare in auto. This meant a stretch of our crumpled limps and a good night's rest. Ciò significava un tratto della nostra crumpled limps e una buona notte di riposo.

Fairmount Hotel, one of Zambia's earliest establishments is just on the throughway as you enter Livingstone. Fairmount Hotel, Zambia, uno dei primi stabilimenti è solo sulla throughway come si entra Livingstone. We didn't need any persuasion so I slowed down and took the right turn into the hotel's parking lot near the reception. Non abbiamo bisogno di persuasione così ho rallentato e ha preso la svolta a destra in albergo parcheggio vicino alla reception. Fairmount Hotel was where we spent a night. Fairmount Hotel è stato dove abbiamo trascorso una notte.

The following morning after a good night sleep and a hearty good breakfast we were ready to leave. Il mattino seguente, dopo una buona notte di sonno e un cordiale buona colazione eravamo pronti a partire. It was the day and the time to meet with our destiny. E 'stato il giorno e l'ora di incontrare il nostro destino. We had planned this back home, on the other side of this amazing country. Noi aveva previsto questo tornare a casa, dall'altra parte di questo fantastico paese. So we drove a couple of kilometers and we were in Livingstone central business district. In modo che ha spinto un paio di chilometri e siamo stati in Livingstone Central Business District.

As we drove past I pointed out to Molly the country's oldest and major museum in Zambia. Come ci ha spinto passato ho sottolineato a Molly il paese più antico e importante museo in Zambia. It stands on the town's main throughway but on the right. Si erge su la città principale della throughway, ma a destra. The Livingstone Museum has an interesting history but that is another story! Livingstone il Museo ha una interessante storia, ma questa è un'altra storia!

We continue driving past the town's central business district, and the main buildings and...Voila! Noi continuare a guidare il passato della città Central Business District, e le principali edifici e ... Voila! There it is... Non vi è ... southern Africa's house of adventure. Africa australe la casa di avventura. This is the Adventure Centre on the right side of the road just outside the town. Questo è il Centro Avventura sul lato destro della strada, appena fuori la città. The building's choice of colours is rather unique and makes it stand out. L'edificio, la scelta dei colori è piuttosto singolare e rende spiccano. Pinks, whites and yellows...and the writing too! Rosa, bianchi e gialli ... e la scrittura troppo!

The Adventure Centre houses various adventure companies... L'avventura Centro ospita varie aziende avventura ... companies that provide various safari adventures of your lifetime. le società che forniscono vari safari avventure del vostro ciclo di vita. Just think of the; Basti pensare alla;

• bungi jump, a 111 metre free fall off the Victoria Falls Bridge (the highest in the world), • bungi salto, un 111 metri di caduta libera al largo della Victoria Falls Bridge (la più alta del mondo),
• Abseiling the Batoka Gorge (122m deep), • la corda doppia Batoka Gorge (122m profonda),
• Micro light flights over the awe-inspiring Victoria Falls and the gorge, • Micro luce i voli sul timore ispirando-Victoria Falls e la gola,
• White-water rafting over the 23 raging rapids down the Zambezi River (considered world's best white water rafting), • acque bianche rafting sulle rapide 23 infuria il fiume Zambesi (considerata World's Best rafting),
• River boarding and surfing, • Fiume imbarco e surf,
• Exquisite sunsets and stargazing on the boat the African Queen above the Zambezi River, etc. • L'incantevole e tramonti stargazing sulla barca gli africani Regina di sopra del fiume Zambesi, ecc

Driving on I made a mental note about our next adventure... Guida su Ho presentato una nota mentale sulla nostra prossima avventura ... but that will be yet another story. ma che sarà ancora un'altra storia. Eight kilometers out of town and still driving southwards, just where there is a right curve in the road ...and what do we see! Otto chilometri dalla città di guida e ancora verso sud, proprio dove c'è una curva a destra sulla strada ... e che cosa vedere! A not too observant driver could easily miss it. Una non troppo attento conducente potrebbe facilmente perdere. Rising to the treetops is the latest luxury at Victoria Falls. L'aumento a treetops è l'ultima di lusso a Victoria Falls. A 'combo' of two brand new hotels, the Sun International's own resorts. A 'combo' di due nuovissimo hotel, alberghi, il Sole internazionale la propria località. One is the Zambezi Sun , a three star hotel and the other the Royal Livingstone , a five star luxury. Una è la Zambesi Sun, un albergo tre stelle e gli altri il Royal Livingstone, un cinque stelle lusso. These two hotels share the same entrance off the Livingstone-Victoria Falls Bridge road. Questi due alberghi condividono lo stesso ingresso al largo della Livingstone-Victoria Falls Bridge Road.

The Zambezi Sun is the closest hotel to the Victoria Falls, only minutes away! La Zambesi Sun è l'albergo più vicino alle cascate Vittoria, a pochi minuti! The Royal Livingstone's special theme design on the banks of the Zambezi enables all rooms to overlook the falls. Il Royal Livingstone speciale del tema di progettazione sulle rive del Zambesi consente a tutte le camere si affacciano le cadute. But the luxury at this hotel is a must visit you cannot afford to miss. Ma il lusso presso questo hotel è un must visita non può permettersi di perdere. An experience for a lifetime...! Un'esperienza per tutta la vita ...!

Our destination is further. La nostra destinazione è ulteriormente. So we continue past the entrance. Continuiamo così passato l'ingresso. After a short drive we take another of the many right turns. Dopo una breve guida prendiamo un altro dei tanti giri a destra. Have you noticed it? Hai notato? Right turns all the time! Gira a destra tutto il tempo! This last right turn takes us into the Victoria Falls visitor's car park. Questo ultimo si girate a destra in noi la Victoria Falls visitatore parcheggio. I park the car and we get out. I parcheggiare l'auto e uscire. As we leave the car... Come abbiamo lasciare l'auto ... right in front of us, across the car parking lot, is the artisans' showpiece paradise. proprio di fronte a noi, in tutto il parcheggio auto, è il artigiani 'fiore paradiso. It is called the Victoria Falls Craft Shop. Si chiama il Victoria Falls Craft Shop.

Victoria Falls Craft Village Victoria Falls Craft Village
Here you meet face to face with all manner of visual arts and crafts as well as performing arts. Qui si incontrano faccia a faccia con tutti i tipi di arti visive e così come le arti dello spettacolo. Someone was busy beating the African xylophone and another a talking drum. Qualcuno è stato occupato battendo la xilofono africano e un altro uno parlando tamburo.

This is the best place for a wide range of crafts and curios. Questo è il posto migliore per una vasta gamma di artigianato e di curiosità. There are intricate animal woodcarvings, sculpture in stone, and all sorts of creations in beautiful green malachite. Ci sono sculture in legno di origine animale intricata, la scultura in pietra, e tutti i tipi di belle creazioni in malachite verde. I contemplated picking an African mask with a unique and unusual design, really African concept. I contemplato picking un africano maschera con un unico e insolito design, veramente africana concetto.

On the other side were drums, marimbas, spoons, walking sticks, jewelry and much more. Dall'altra parte sono stati tamburi, marimbas, cucchiai, bastoni da passeggio, gioielli e molto altro ancora. The venders were displaying all sorts of wares of all incredible size, shape and of course African beauty. La venders sono state visualizzando tutti i tipi di merci di tutti i incredibili dimensioni, la forma e naturalmente africani bellezza. All of these were for sale. Tutti questi erano in vendita. The venders eager to 'force' a sale might make you feel 'mobbed', you know. La venders desiderosi di 'forza' una vendita potrebbe farvi sentire 'mobbed', si sa. Those who enjoy negotiating for bounty will have their field day here. Quelli che godono di negoziato per grazia avranno il loro campo giorni qui.

The Victoria Falls Victoria Falls
The excitement is mounting, the impatience is rising! L'eccitazione è il montaggio, l'impazienza è in aumento! You know, the pressure builds up when you're about to get your goal. Sapete, la pressione si accumula quando sei sul punto di raggiungere il tuo obiettivo. Can you imagine the feeling? Potete immaginare la sensazione? You sure can! Si può certo!

"Finally we're here" I whispered to my lovely wife Molly. "Finalmente siamo qui" sussurrò alla mia bella moglie Molly. We had arrived at the Victoria Falls. Avevamo arrivati a Victoria Falls. First I wanted to capture the essence, you know visualize it in my mind's eye. Prima ho voluto catturare l'essenza, sapete di visualizzarlo nella mia mente's Eye. As I got more excited I remembered this... Come ho avuto più eccitato ho ricordato questo ...

The Falls are a spectacular 1,708 metre span with 1,200 metres of it in Zambia. The Falls sono una spettacolare span 1708 metri con 1200 metri di esso in Zambia. The top where the greatest curtain of water starts to plunge is 111 meters (300 feet) high. La parte superiore in cui il più grande cortina di acqua inizia a sprofondare dista 111 metri (300 piedi) di altezza. During the height of the floods (March to May) the Victoria Falls has the largest sheet of falling water in the world with over 545 million cubic metres a minute (9 million liters /sec) cascading over the rocky cliffs. Durante l'altezza delle inondazioni (da marzo a maggio) il Victoria Falls è il più grande foglio di caduta di acqua nel mondo, con oltre 545 milioni di metri cubi al minuto (9 milioni di litri / sec) la cascata più di scogliere rocciose. The sound is exhilarating, the sight is astounding and the experience is breathtakingly spectacular in the extreme. Il suono è esaltante, la vista è sorprendente e l'esperienza è incredibilmente spettacolare nel estrema. The mist is seen 30 kilometres away. La nebbia è visto 30 chilometri di distanza. No wonder the great Dr David Livingstone wrote, " ...but scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight" Non c'è da stupirsi che il grande dottor David Livingstone ha scritto, "... ma scene così bella deve essere stato guardato su di loro angeli in volo"

Where to go! Dove andare! First the tickets of course! Il primo corso di biglietti! The National Heritage Conservation Commission wants their "cut." La conservazione del patrimonio nazionale Commissione vuole che il loro "taglio". They need it. Ne hanno bisogno. That's what keeps the heritage site so natural. Questo è ciò che mantiene il patrimonio sito in modo naturale. They collect through the ticket you buy. Che si raccolgono attraverso il biglietto si acquista. It's a minimal fee really. E 'una tassa veramente minima. As a conservationist I wish they could charge more considering the value of the work they do! Come un conservatore desidero che potrebbero addebitare più considerare il valore del lavoro che svolgono!

We ventured to where the guides directed us. Permessa di noi dove le guide diretto noi. We followed a path along the edge of the forest. Abbiamo seguito un percorso lungo il bordo della foresta. As we walked along it I looked at my dear wife and saw discomfort in her posture and worry written all of her face. Come abbiamo camminato lungo che ho guardato la mia cara moglie e ha visto nel suo disagio e preoccupazione postura scritto tutti i suoi faccia. I didn't blame her because most visitors to the falls feel like that. Non ho colpa sua, perché la maggior parte dei visitatori dalle cascate si sentono così. You see, a visitor must be prepared to brave the tremendous spray and the unparalleled series of views of the falls. Si vede, un visitatore deve essere preparato a Brave l'enorme spray e la serie senza precedenti di opinioni dei cadute. The spray soaks you to the bone. Lo spray si assorbe il tessuto osseo. So take heed of the guide's advice. Quindi attenzione di prendere la guida della consulenza. Hire a raincoat. Noleggio di un impermeabile. Molly did and saved herself from the drenching spray. Molly ha salvato se stessa e dal drenching spray.

There is one special vantage point and here I couldn't miss this for anything. Vi è un osservatorio speciale e qui non poteva mancare questo per nulla. Going across the Knife Edge Bridge , where you get the finest view of the Eastern Cataract. Andando in tutto il Knife Edge Bridge, dove è possibile ottenere la più bella vista della Cataratta orientale. I thought I had seen it all. Ho pensato che aveva visto tutto. Facing the falls is a sheer drop of basalt, (a basalt is a rock you know...geology!). Cade di fronte alla pura è una goccia di basalto, (un basalto è una roccia sapevate che ... geologia!). There is a mist-soaked rain forest above it. Vi è una nebbia-imbevuta foresta pluviale sopra di esso. This is the only place known on earth where it rains 24 hours a day, seven days a week (24/7)? Questo è l'unico luogo conosciuto sulla terra dove piove 24 ore al giorno, sette giorni la settimana (24 / 7)?

No I am wrong. Non mi sbaglio. There is one other and in Zambia too. Vi è un altro e in Zambia. It's called Lumangwe Falls on Kalungwishi River near Mporokoso in Northern Zambia. Si chiama Lumangwe Falls a Kalungwishi fiume vicino Mporokoso nel Nord Zambia. It is a grandeur thirty metres height and one hundred metres wide with a pleasant sandy beach below the falls. Si tratta di una grandezza trenta metri di altezza e cento metri di larghezza con una piacevole spiaggia di sabbia al di sotto della decade. It also has the smoke, the thunder, and the rain that nourish a small rain forest. Ha anche il fumo, il tuono e la pioggia che nutrono una piccola foresta pluviale. It looks like a miniature Victoria Falls. Sembra che una miniatura Victoria Falls. I am famous for digressing...sorry! Io sono famoso per digressing ... sorry!

For those who like the adrenaline-pumping stuff the Boiling Point is a great sight and you have to walk down to the slope to bottom of the Batoka Gorge. Per coloro che, come l'adrenalina-la roba di pompaggio Punto di ebollizione è una grande vista e si deve camminare verso il basso per la discesa verso il fondo del Batoka Gorge. You see the river running along the Batoka Gorge downstream of the river. Si vede il fiume lungo il Batoka Gorge valle del fiume. No sight can prepare you for this. Vista non si può preparare per questo. Experience it at least once in your lifetime. Esperienza almeno una volta nella vostra vita. I did that but will do it again soon. L'ho fatto ma che lo farà presto. That's how great it is. Così grande che sia.

After that you'll have graduated to take in the stride the Bungi jump . Dopo che avrai laureato a prendere in stride il Bungi vai. This is considered to be the second highest bunji jump in the world at 111 metres. Questo è considerato il secondo più alto bunji salto nel mondo a 111 metri. The Falls Bridge is where these exhilarating unaided flights by man occur. The Falls Bridge è esaltante, dove tali voli non beneficiano di aiuti di uomo verificarsi. That's the Bungi Jump. Questo è il Bungi Vai. I was scared to try but to my embarrassment others took it easily. Mi è stato paura di provare, ma al mio imbarazzo gli altri ha preso facilmente. While nicely and safely secured they jumped off the Victoria Railway Bridge. Mentre ben protetto e sicuro che saltò fuori il Victoria Railway Bridge. And they would be away, in flight like a bird swooping down to catch fish in the water. E che sarebbe di distanza, in volo come un uccello swooping giù per la cattura di pesce in acqua. The African fish eagle's flight to catch fish pales compared to this. I pesci africani di Eagle volo per la cattura di pesci pales rispetto al presente.

Leisure with Serenity Il tempo libero con serenità
The excitement and tiredness took its toll. L'emozione e la stanchezza ha preso il suo pedaggio. We turned to the idea of leisure with serenity. Ci siamo rivolti per l'idea di tempo libero con serenità. Visiting museums! Visite a musei! Did you know that a small town, which Livingstone is, actually has three, YES, three museums? Sapevate che un piccolo paese, che Livingstone è, in realtà ha tre, sì, tre musei? I have heard the description "a town of museums" and Livingstone is it. Ho sentito la denominazione di "una città dei musei" e Livingstone è.

Town of Museums Comune di Musei
The Livingstone Railway Museum is home to the 19th century rail locomotives and coaches in prime condition. Livingstone ferroviaria il Museo è sede del 19 ° secolo ferroviario di locomotive e carrozze in condizioni perfette. They're refurbished to their original décor in every minute detail. Sono rinnovate al loro arredamento originale in ogni minuto dettaglio. The ideal was to capture the luxury of those bygone times. È stato l'ideale per catturare il lusso di questi tempi passati. I was impressed with this sight. Sono stato impressionato con questa visione.

Located at the former Zambezi Sawmills Railway Locomotive shed, the Railway Museum exhibits rare steam locomotive engines and rolling stock. Situato presso la ex Zambesi Segherie ferroviaria Locomotiva capannone, il Museo espone ferroviaria rara locomotiva a vapore motori e del materiale rotabile. These exhibits date back to the earliest days of Zambian history and include the complete Zambezi Sawmills Railway line, once reputed to have been the longest private railway line in the world. Queste mostre risalgono agli albori della storia dello Zambia e includere il testo completo del Zambesi Segherie Linea ferroviaria, una volta noto per essere stata la più lunga linea ferroviaria privata nel mondo. Railway Museum is now home to scores of derelicts of the early railway transport in Zambia. Museo ferroviario è ora sede di valutazione di derelicts dei primi trasporto ferroviario in Zambia. They're the real centenarians emanating from the turn of the previous century. Che sono la vera centenari provenienti dal giro del secolo precedente.

Another is the Victoria Falls Field Museum at the heritage site near the Victoria Falls. Un altro è il Victoria Falls Field Museum presso il sito del patrimonio vicino al Victoria Falls. It hosts records of the geological explanation for formation of the falls. Ospita il record di spiegazione geologica per la formazione di cadute. It also keeps records of early human habitation at the site. Ha inoltre mantiene i record di inizio di abitazione umana sul sito. Archeologist would have a field day here. Archeologo avrebbe un campo giorni qui. You see, the museum is right on site of an archeological dig. Vedete, il museo è a destra sul sito di uno scavo archeologico. It is proof that human's interest in the falls is from time immemorial. E 'la prova che l'interesse umano nella cade è da tempo immemorabile. But geology beat them to it, that's what formed the Falls, you know, long before human habitation. Geologia, ma loro di battere, questo è ciò che ha formato il Falls, sapete, molto prima abitazione umana.

The Livingstone Museum is the country's prime museum with records of both natural and human history. Livingstone il Museo è il paese il primo museo con record di entrambe le naturali e la storia umana. It hosts all kinds archeological finds and relicts from earlier human habitats. Ospita tutti i tipi reperti archeologici e relitti umani da precedenti habitat. If you want to understand Zambian history you should venture here. Se si vuole capire la storia dello Zambia si dovrebbe venture qui. We were so intrigued with the wealth of historical information. Eravamo così incuriosito con la ricchezza di informazioni storiche. It's unfortunate my interest in history is geological...where we pride ourselves with long periods. E 'deplorevole il mio interesse per la storia geologica ... dove siamo orgogliosi con lunghi periodi. When they're in conservation don't be surprised to over hear geologists casually mentioning "millions or even billions of years" as if they're talking about minutes! Quando sono in conservazione non essere sorpreso di sentire più di geologi che citano casualmente "di milioni o addirittura miliardi di anni" come se si sta parlando di minuti!

There are also many articles, clothes and notebooks, etc that Dr David Livingstone that missionary medical doctor and explorer left in Zambia. Ci sono anche molti articoli, vestiti e notebook, ecc che il dottor David Livingstone che medico missionario ed esploratore a sinistra in Zambia. He single handedly opened up central Africa and Zambia in particular. Egli unico incapace di apertura Africa centrale e Zambia in particolare. The history is amazing...how explorers could travel such long distances crossing the breadth of the "dark continent" Africa. La storia è incredibile ... come esploratori di viaggio quali potrebbe lunghe distanze che attraversano la larghezza del "continente scuro" l'Africa.

Molly and I were now knackered and by then only looking forward to a dinner at sunset. Molly e mi sono stati ora knackered e poi da solo in attesa di una cena al tramonto. They organized a musician who strummed enthusiastically at a guitar humming an incredible melody while sitting on the African Queen . Essi organizzato un musicista che strummed con entusiasmo a una chitarra affollata un incredibile melodia mentre seduta sulla African Queen. That's what the riverboat is called. Questo è ciò che il riverboat è chiamato. You see exquisite sunsets and gaze at stars! Si vede squisita e tramonti sguardo a stelle! Romantic, isn't it? Romantico, no? Try it! Provalo! All this in Amazing Zambia... Tutto questo in Zambia Amazing ... the African Safari. africana Safari.

------------

Do You Know What is Africa's Best Kept Secret? Do You Know What è l'Africa's Best tenuti segreti?
Visit at http://www.zambia-the-african-safari.com Visita al http://www.zambia-the-african-safari.com

Get 7 FREE Zambia African Safari reports by sending a blank e-mail through: 7 LIBERA ottenere Zambia African Safari relazioni inviando un'e-mail vuota attraverso:
http://www.zambia-the-african-safari.com/subscription.html http://www.zambia-the-african-safari.com/subscription.html

Print this page Stampa questa pagina

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg avvolgere reddit Feed Me Links Technorati NewsVine Socializer inciampare su Google Segnalibri Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Semplicemente Spurl ombre wists Yahoo! Co.mments! Scuttle!