Author: Thomas Pretty Autore: Thomas piuttosto
Whenever we head off into the countryside and go camping it is a concern where we will get clean water from. Ogni volta che abbiamo in testa il paesaggio e passare campeggio si tratta di una preoccupazione dove ottenere acqua pulita da. Naturally if we are going to an organised campsite it is likely that there will be a water source there that will require no purification on your part. Naturalmente se ci accingiamo ad un campeggio organizzato è probabile che ci sarà una fonte di acqua che vi richiederà di depurazione non da parte vostra. If however you are heading off into the wilderness it is advisable that you take and are knowledgeable of a variety of purification methods to ensure you have safe drinking water whilst on your trip. All campers have heard the fabled tale of the two hikers who are walking through a forest when one decides to fill his water bottle in a mountain stream. Se invece siete voce fuori nel deserto è opportuno che si prendano e sono a conoscenza di una varietà di metodi di purificazione per assicurarsi di disporre di acqua potabile, mentre sul vostro viaggio. Tutti i campeggiatori hanno ascoltato la leggendaria storia dei due escursionisti a piedi che sono attraverso una foresta, quando uno decide di riempire la sua bottiglia d'acqua in un ruscello di montagna. Whilst this first hiker is slurping his refreshingly cool water his friend decides to wait to fill his water bottle as he does not fully trust the quality of the water. Anche se questo primo escursionista è slurping la sua rinfrescante acqua fredda il suo amico decide di attendere per riempire la sua bottiglia d'acqua come egli non ha piena fiducia la qualità delle acque. The second hiker's choice is vindicated when lo and behold they arrive further up the stream and find the rotting corpse of a stag. La seconda escursionista la scelta è giustificato quando lo sono ed ecco arrivare più in alto il flusso e marciume trovare il cadavere di un cervo. While the truth in this tale is questionable the moral is certainly worth heeding; if you cannot guarantee the purity of your water, do not take a sip. This is why when camping or hiking it is essential to have a number of water purification methods at your disposal to ensure your water supply is safe and clean. Mentre la verità in questa storia è discutibile il morale è sicuramente vale la pena tenere conto, se non è possibile garantire la purezza della sua acqua, non prendere un sorso. Questo è il motivo per cui quando campeggio o escursioni è essenziale disporre di un certo numero di metodi di depurazione delle acque a vostra disposizione per garantire il vostro approvvigionamento di acqua è sicuro e pulito. The most common waterborne bacteria are giardia, E coli and cryptosporidium although other diseases that can be passed on in water are salmonella and hepatitis A. Subsequently it is vital that you should carry with you enough water purification knowledge so you can avoid these diseases and ensure your trip is fun and not memorable for the wrong reasons. The oldest method of water purification is boiling that has been used since ancient times in china and the whole reason that tea became so popular in the Far East. I più comuni batteri delle vie d'acqua sono Giardia, E coli e Cryptosporidium anche se altre malattie che possono essere trasferiti in acqua sono salmonella e di epatite A. Successivamente è di vitale importanza che si deve portare con voi sufficiente conoscenza di depurazione delle acque in modo da poter evitare queste malattie e garantire il viaggio è divertente e non memorabile per le ragioni sbagliate. Il più antico metodo di purificazione di acqua sta bollendo che è stato utilizzato fin dai tempi antichi in Cina e in tutta la ragione che il tè è diventata così popolare in Estremo Oriente. It remains a widely used method for those hiking and camping in backcountry areas as it is simple and yet still highly effective. The general rule of thumb is to boil water for ten minutes plus another minute for every 1,000 feet of altitude; this should kill more or less any little nasties that may be present. Resta un metodo ampiamente utilizzato per tali escursioni e campeggi e villaggi in aree come backcountry è semplice, eppure ancora molto efficace. La regola generale di pollice è a bollire l'acqua per dieci minuti, più un altro minuto per ogni 1000 metri di altitudine; questo dovrebbe uccidere più o poco meno qualsiasi nasties che possono essere presenti. As you will most probably have a cooking pot and will be lighting a fire anyway, this method is easy and does not require packing any specific water purification equipment. Come avrete probabilmente la maggior parte hanno una pentola di cottura e si accende un fuoco in ogni caso, questo metodo è semplice e non richiede alcuna specifica imballaggio depurazione delle acque attrezzature. As it is time consuming however, modern campers are rapidly turning to more high tech purification methods. Filters are a water purification solution that many campers regularly use as they are a simple answer to the problem of acquiring clean drinking water. Poiché è tempo tuttavia, camper moderno si stanno rapidamente trasformando a più alta tecnologia metodi di purificazione. Filtri sono una soluzione di depurazione delle acque che molti camper regolarmente uso in quanto sono una semplice risposta al problema di acquisizione di acqua potabile pulita. Some may be critical of this purification method as it can be ineffectual. Alcuni possono essere critici di questo metodo di depurazione in quanto può essere inefficace. The problem with filters is that they must be cleaned regularly and inspected thoroughly before every use to ensure the filter is in good working order and will filter out any bacteria present in the water supply. There is a major problem with using filters however; generally filters can not remove viruses from a water supply. Il problema è che i filtri devono essere puliti regolarmente e ispezionato accuratamente prima di ogni uso per garantire il filtro è in buono stato di funzionamento e si filtra qualsiasi batteri presenti nella fornitura di acqua. Non vi è un grave problema con l'utilizzo di filtri tuttavia, in genere i filtri non può rimuovere i virus da un approvvigionamento di acqua. This can be an especial problem when travelling abroad but should be a concern on every camping trip. Questo può essere un problema particolare quando si viaggia all'estero, ma dovrebbe essere una preoccupazione su ogni campeggio viaggio. Fundamentally a filter is just that, a filter; it is not an all encompassing solution to water purification as its uses are limited. Modern methods of water purification include iodine and chlorine tablets or drops. Fondamentalmente un filtro che è solo, un filtro, ma non è una soluzione che comprenda tutti per la depurazione delle acque, come i suoi usi sono limitati. Moderni metodi di depurazione delle acque comprendono iodio e cloro compresse o gocce. These are an efficient and effective of wiping out bacteria and viruses. Si tratta di un efficiente ed efficace di eliminare i batteri e virus. They are a perfect solution due to their high mobility being able to purify gallons of water with only a few drops. Si tratta di una soluzione perfetta a causa della loro elevata mobilità essere in grado di purificare galloni di acqua con solo poche gocce. They may seem the ideal purification method although there are problems with the chemical treatment method. The first of these problems is the effect they will have on the taste of the water. Possono sembrare il metodo ideale di depurazione, anche se ci sono problemi con le sostanze chimiche metodo di trattamento. Il primo di questi problemi è l'effetto che avrà sul sapore di acqua. Iodine is especially guilty of altering the taste, leaving a strong metallic taste in the mouth. Iodio è particolarmente colpevole di alterare il gusto, lasciando un forte sapore metallico in bocca. While this may be ideal for cooking, it can seriously affect the quality of drinking water. Anche se questo può essere ideale per cucinare, può compromettere seriamente la qualità di acqua potabile. There is however a solution to this problem with some drops adding a citrus flavour while they purify. Vi è tuttavia una soluzione a questo problema con alcune gocce aggiungendo un sapore di agrumi mentre purificare. Using chemical solutions can also cause problems if used for extended periods of time. There is little doubt that the purity of water is a major concern when camping or hiking. Utilizzo di soluzioni chimiche possono anche causare problemi se utilizzato per lunghi periodi di tempo. Non c'è dubbio che la purezza di acqua è una delle principali preoccupazioni quando campeggio o escursioni. Those who like to keep things simple will just want to boil but with so many other solutions on the market it is probably worth investing in either filters of purifying chemicals. Coloro che, come per mantenere le cose semplici che vogliono solo far bollire, ma con tante altre soluzioni sul mercato è probabilmente vale la pena investire in entrambi i filtri di purificazione di prodotti chimici.
Tags: Tag:
|
