Author: Cliff Calderwood Autore: Cliff Calderwood
Article source: http://www.etravelogue.com/ . Articolo fonte: http://www.etravelogue.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. Take a captivating trip through the Cape Cod National Seashore with miles of white sandy beaches, trails and hikes to take your breath away, and majestic dunes. Prendete un affascinante viaggio attraverso la Cape Cod nazionale mare con chilometri di spiagge di sabbia bianca, sentieri e passeggiate da togliere il fiato, e maestose dune. Just keep reading and you can visit all those places right now. Basta mantenere la lettura e si può visitare tutti quei luoghi in questo momento. The Cape Cod National Seashore is a 4,308-acre park set aside by an act of congress in 1961 to preserve and protect a unique geological area and wild life habitat of New England. La Cape Cod National Seashore è un acro-4308 parco ritirate da un atto del Congresso nel 1961 per preservare e proteggere una zona geologica unica selvatici e degli habitat di vita del New England. Cape Cod is about 60 miles south of Boston, Massachusetts. Cape Cod è di circa 60 miglia a sud di Boston, Massachusetts. It was formed when the last glaciers to visit the region melted about 12,000-years ago leaving a large lake. Si è formata quando l'ultimo dei ghiacciai a visitare la regione fuso circa 12.000 anni fa lasciando un grande lago. Because of special features and material surrounding the glacial lake, the water drained out exposing the sediment and deposits left by the glaciers from earlier times. A causa delle caratteristiche speciali e materiali che circondano il lago glaciale, l'acqua prosciugata di esporre il sedimento e depositi lasciati dai ghiacciai da precedenti volte. With the rising sea level and the protection from the battering ocean provided by Georges Bank gone, nature started to reshape the whole of Cape Cod -- especially the Atlantic facing National Seashore area. Con l'aumento del livello del mare e la protezione dal mare battuto a condizione di Georges Banca andato, la natura ha cominciato a ridisegnare l'intera Cape Cod - in particolare l'Atlantico di fronte Nazionale Zona mare. The relentless shaping of the Cape continues even today. L'inarrestabile di plasmare il Capo continua ancora oggi. But this is the place to come to escape. Ma questo è il posto giusto per venire in fuga. This is the place to come to experience nature. Questo è il posto ideale per venire a vivere la natura. So let's take a brief Cape Cod vacations trip together. Ora è possibile dunque prendere una breve vacanza Cape Cod viaggio insieme. Are you ready? Sei pronto? Nauset Beach… Nauset Beach ... The first stop on your trip is Nauset Beach in the town of Orleans. La prima tappa del vostro viaggio è Nauset Spiaggia nella città di Orleans. The entrance to Nauset beach is located in East Orleans at the end of Beach Road, where there's a large parking lot. L'ingresso al Nauset spiaggia si trova a East Orleans alla fine del Beach Road, dove c'è un ampio parcheggio. The lot is about 2 miles from Routes 6/6A. La partita è di circa 2 miglia dalla Itinerari 6/6A. During the summer months you'll pay to use the lot. Durante i mesi estivi che sei disposto a pagare per utilizzare la partita. Protection is the name of the game at Nauset not just for the dunes, but the birds nesting in the spring. Protezione è il nome del gioco a Nauset non solo per le dune, ma la nidificazione degli uccelli in primavera. Always pay close attention to beach erosion and bird nesting protection signs anywhere during your Cape Cod vacations. Semper molta attenzione alla spiaggia di erosione e di nidificazione di uccelli ovunque segni di protezione durante la vostra vacanza Cape Cod. Heeding the signs means the area could still be here next time you visit. Tenere conto dei segni, la zona potrebbe essere ancora qui prossima volta che si visita. At the entrance to the beach you can turn left and walk North , or take the South walk by turning right. All'ingresso della spiaggia è possibile svoltare a sinistra e camminare Nord, o prendere il Sud a piedi girando a destra. Both walks offer spectacular views and hidden areas of the Cape even many residents haven't discovered. Entrambe le passeggiate offrono viste spettacolari e nascoste aree del Capo anche molti residenti non hanno scoperto. Time your walks to be at low tide so you'll be walking on exposed sand bars on the North walk, or have a dry crossing to Pochet Island on the South walk. Ora le vostre passeggiate a essere a bassa marea in modo ti verrà esposta a piedi sulla sabbia bar sulla passeggiata del Nord, o di avere un incrocio a secco Pochet Isola del Sud sulla passeggiata. In the summer Nauset beach is very popular with vacationers, but there always seems to be room even at the busiest times. In estate Nauset spiaggia è molto popolare con i villeggianti, ma ci semper sembra essere stanza anche a volte più attivo. Swimming is good -- but stay close to the shore. Nuoto è buono - ma rimanere vicino alla riva. It's the Atlantic Ocean so it'll be a little cooler than on the Cape Cod Bay side or the Nantucket Sound beaches. E 'l'Oceano Atlantico in modo sarà un po' più fresca che sulla baia di Cape Cod lato o il Nantucket Sound spiagge. National Seashore Eastham Visitors Center… Nazionale mare Eastham centro visitatori ... The Salt Pond Visitor Center in Eastham is your next Cape Cod vacations stop. La Rassegna di Salt Pond Center di Eastham è la vostra prossima vacanza Cape Cod fermata. It'll orientate you to the park, and provides short films, a museum, and free maps for hiking and biking trails. Esso sarà di orientare il parco, e prevede a breve film, un museo, e libera le mappe per trekking e mountain bike sentieri. Note : The Salt Pond Visitor Center building has been closed for renovations since 2003. Nota: La Salt Pond Centro Visitatori edificio è stato chiuso per ristrutturazione dal 2003. It's due to reopen in 2005 - in fact right about now! E 'a causa di riaprire nel 2005 - in effetti a destra circa ora! Starting from the visitor center is the short and easy 1-mile loop Nauset Marsh Trail that follows a path around the salt pond and Nauset Marsh before returning to the visitor center. A partire da il visitatore è il centro di breve e di facile 1-loop miglia Nauset Marsh Trail che segue un percorso di circa il sale di stagno e Nauset Marsh prima di tornare al centro il visitatore. It's a varied terrain of salt marsh grasses , juniper and bayberry bushes , and a great place for bird watching due to the proximity of the marsh. Si tratta di un terreno di varie sale erbe palustri, ginepro e bayberry cespugli, e un grande luogo per il bird watching a causa della vicinanza della palude. The salt pond itself is a glacial kettle pond that was once freshwater but the ocean has seeped through. Il sale di stagno è uno stagno glaciale bollitore che una volta era acqua dolce, ma l'oceano ha seeped attraverso. The Lighthouse Beaches… Il faro spiagge ... Two wonderful beaches to visit in the Eastham area are Coast Guard Beach and Nauset Light Beach. Due splendide spiagge da visitare nella zona sono Eastham Guardia Costiera Spiaggia e Nauset Luce Beach. Coast Guard Beach can be reached by bike from the bike trail from the Salt Pond Visitor Center, or by car from Nauset Road off Route 6 directly after the Visitor Center -- just follow the signs to the lot on Doane Road. Guardia Costiera spiaggia può essere raggiunta con la bici da bici da pista di Salt Pond Centro Visitatori, o in auto da fuori Nauset Road Route 6 direttamente dopo il Centro Visitatori - semplicemente seguire le indicazioni per la partita in Doane Road. This beach is a favorite walk of mine at low tide , and was the area where Henry Beston wrote The Outermost House . Questa è una spiaggia preferita miniera di piedi con la bassa marea, ed è stato il settore in cui Henry ha scritto Beston ultraperiferiche Parlamento. Sadly the blizzard of 1978 washed the cottage where he lived while writing the book -- out to sea. Purtroppo il blizzard del 1978 lavato il casolare dove ha vissuto durante la scrittura del libro - a mare. Yet another example of the awesome forces continually sculpturing the Cape Cod National Seashore. Ancora un altro esempio di forze awesome continuamente sculpturing la Nazionale Cape Cod mare. But here's another gem of a beach for you... Ma ecco un altro gioiello di una spiaggia per voi ... Nauset Light Beach can be reached from Brackett Road also off Route 6, and then Cable Road and Ocean View Drive . Nauset Luce Beach può essere raggiunta da Brackett stradale anche fuori rotta 6, e poi via cavo Road e Ocean View Drive. The parking lot is small and fills up quickly in the summer. Il parcheggio è piccolo e si riempie rapidamente in estate. Close by the beach is Nauset Lighthouse. Da vicino la spiaggia è Nauset Faro. Originally built in Chatham in the late 19th century, it was moved here shortly after, and moved again in 1996 when erosion of the cliff threatened to collapse the lighthouse. Originariamente costruito a Chatham nel tardo 19 ° secolo, è stato spostato qui, poco dopo, e si è trasferito nuovamente nel 1996, quando l'erosione della roccia minacciava di crollare il faro. The beach is popular for the imposing and towering cliffs and clean white-sand , and walks that create memorable Cape Cod vacations. La spiaggia è famosa per l'imponente e torreggianti scogliere e pulito bianco-sabbia, e passeggiate che creano memorabile vacanze Cape Cod. Great Island Hike in Wellfleet... Isola Gran Hike in Wellfleet ... The Great Island hike in Wellfleet is a 6-mile hike, so allow yourself at least half-a-day to explore this wonderful area. La Grande Isola di escursione in Wellfleet è uno di 6 miglia escursione, te lo consentano almeno la metà-un-giorno per esplorare questa meravigliosa zona. Located on the Cape Cod Bay side of the Cape in Wellfleet, drive to the trailhead off Chequesset Neck Road, and prepare yourself -- and camera -- for an exhilarating hike. Situato sulla baia di Cape Cod lato del Capo in Wellfleet, a guidare la Punto di fuori Chequesset Neck Road, e preparare voi stessi - e fotocamera - per un emozionante escursione. The area is pretty open and so take sunscreen and a hat . L'area è piuttosto aperto e quindi prendere la protezione solare e un cappello. What will you see? Che cosa si vede? Marvelous views of Wellfleet Harbor and Cape Cod Bay await you once on the island ( hint : it's not really an island anymore). Meravigliosa vista di Wellfleet Harbor e Cape Cod Bay vi attendono una volta sull'isola (suggerimento: non è una vera e propria isola più). Another hint : this is a real nature hike. Un altro suggerimento: si tratta di una vera e propria escursione natura. There's no sandwich bar or coke machine waiting for you at the end, so take your own snacks and drinks. Non c'è sandwich bar o in attesa di coke macchina per voi, alla fine, così la tua snack e bevande. Of all the trails in the Cape Cod National Seashore Park, this is perhaps the most remote -- and I like that! Di tutti i sentieri in Cape Cod mare Parco Nazionale, questo è forse il più remoto - e che mi piace! Out on the Island itself there used to be a secluded Tavern used by Whalers and the like. Sulla stessa isola vi era un appartato Taverna utilizzati da Whalers e simili. Nothing remains of it today except for a sign to mark the spot where it was. Nulla resti di oggi ad eccezione di un segno per contrassegnare il luogo dove si è. National Seashore Province Lands Visitors Center… Nazionale mare provincia terre centro visitatori ... The visitor center in Province Lands is off Route 6 and on Race Point Road. Il visitatore centro in provincia Terreni è spento Percorso 6 e il punto sulla Road Race. This is the northern tip of the park, and marks our final stop together on this Cape Cod vacations trip. Questa è la punta settentrionale del parco, e segna la nostra interrompere finale insieme su questo Cape Cod vacanze viaggio. The Visitor Center itself has an observation deck where you can view the majestic surroundings of ocean, forest , and the omnipresent towering dunes. Il Centro Visitatori si ha un ponte di osservazione in cui è possibile visualizzare i dintorni del maestoso oceano, foresta, e l'onnipresente alte dune. The area includes two swimming beaches -- Race Point and Herring Cove -- a bike trail, and a walking trail. L'area comprende due spiagge di nuoto - Race Point e Aringa Cove - un percorso in bicicletta, a piedi e un percorso. There's also a beautiful lighthouse at Race Point. C'è anche un bel faro a Race Point. The bike trail is a challenging 5.25-mile loop that you can start from the visitor center. La bicicletta è un percorso impegnativo 5,25 miglio-loop che si può avviare il visitatore dal centro. I'd describe it as undulating bordering on hilly. Mi descrivono come ondulato si affacciano sul collinare. There's also a fair amount of hairpin turns, and so helmets and a safe speed are a must. C'è anche una buona dose di gomito gira, e così i caschi di sicurezza e di velocità sono un must. Believe me the downhill stretches are so exhilarating, but you can easily forget and misjudge bike traffic coming the other way. Mi creda la discesa sono così esaltante, ma si può facilmente dimenticare e misjudge bici traffico proveniente da un'altra parte. I've seen many a tangled mess -- Ouch! Ho visto molti ingarbugliato pasticcio - Ouch! And that's the end of this brief trip. E questa è la fine di questo breve viaggio. Wow! You did a lot in a few minutes - from your chair. Hai fatto una partita in pochi minuti - dal vostro presidente. But now it's time to do the real thing. Ma ora è il momento di fare la cosa reale. Are you ready? Sei pronto? Cliff Calderwood is the owner and contributing writer of the New England vacations guide . Cliff Calderwood è il proprietario e contribuendo scrittore del New England guida vacanze. You can read more about Cape Cod vacations and get a free travel report at his New England vacation site. Si può leggere di più su Cape Cod vacanze e ottenere una libera relazione di viaggio alla sua New England vacanza sito.
Tags: Tag:
| 
