Author: Stan Trof 著者:スタンTrof
Article source: http://www.alaskafishingdir.com/ . 記事のソース: http://www.alaskafishingdir.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 WHAT TO FISH AND WHERE: Alaska offers some of the most diverse and incredible fishing opportunities in the world.アラスカには、世界で最も多様で信じられないほどの釣りの機会はどのような魚や場所:提供しています。 You can drop a line into a roadside river and catch a nice size rainbow trout.あなたは道端川に線をドロップして、素敵なサイズのニジマスをキャッチ。 Or charter a boat and reel in one of Alaska's giant Pacific halibut.アラスカの巨大な1つまたは太平洋オヒョウのチャーター船とリール。 You also can treat yourself with a freshly caught shellfish- shrimp, crab, clam.また、新しく捕まえた貝、エビ、カニ、貝を自分で治療することができます。 There are almost 400 fish species in Alaska's fresh and salt waters including all five species of Pacific Salmon: King (chinook), Silver (coho), Red (sockeye), Chum (dog, keta), Pink (humpy).そこ太平洋サーモンの5つの種:キング(チヌックなど、アラスカの塩水域で、新鮮な魚種、約400人) 、シルバー( coho ) 、レッド(紅鮭) 、なかよし(犬、ケタ) 、ピンク(こぶ)です。 It is not uncommon to catch a 50-pound King salmon, the Alaska record was set by a fish weighing 97 pounds.これは50ポンドのキングサーモンをキャッチするには、アラスカレコードは、魚の重さ97ポンドで設定された珍しいことではない。 Arctic greyling, sheefish and northern pike are easy to find in many inland streams.北極greyling 、カワカマスsheefishと多くの内陸河川で見つけるのは簡単です。 Diverse Alaska geographic areas offer adventure for everyone, give us various choices:すべての地域を提供する多様なアラスカの冒険、ぜひ、様々な選択肢を与える: INTERIOR ALASKA.インテリアアラスカ。 From mountains and rolling hills , river valleys covered with forests to the vast spaces of treeless tundra at higher altitudes and in the far north.山や起伏の丘、川渓谷高地で樹木のツンドラの広大なスペースに森林で覆われているから、はるか北の。 Temperaure varies greatly throughout the year, from -50 Celsius (-58 Fahrenheit) in the winter months to +30 Celsius (+86 Fahrenheit) during summers. Temperaure大きく、 1年を通して、 -50冬期は摂氏(華氏-58 ) +30摂氏夏中( +86飛輪海)に異なります。 There are just a few highways in the interior part of Alaska.アラスカ州の内陸部にあるわずか数高速道路があります。 Most of the area can only be reached by plane, boat or by foot.この地域のほとんど唯一の飛行機、船や徒歩で行くことができます。 Almost every settlement has a good all weather airport served daily by small commercial air carriers.ほぼすべての決済日々の小さな商業航空事業者によるサービスは良いすべての天気空港している。 Summer is warm but short, it is the best time for fishing in the land of the midnight sun.暖かいですが、短い夏には、真夜中の太陽の地での釣りに最適な時期だ。 Pacific salmon enter the Yukon River in early June and move almost 2,400 km (1,500miles) up the river.太平洋サケ、 6月上旬にユーコン川を入力し、ほぼ2400キロで川を( 1500マイル)を移動します。 They spawn along the way, provide best fishing in June and July for king salmon, and in August and September for silver salmon.彼らはその道に沿って、 2007年6月に最善を生むキングサーモン釣りを提供し、 7月、 8月と9月に銀鮭。 Chum salmon can be caught throughout summer and fall.シロザケの夏と秋に巻き込まれることもできます。 Catch sheefish in July and August, especially in the Kobuk River. 7月と8月には、川を中心にコブク川sheefishキャッチ。 Best fishing season for lake trout and arctic char is May and early June.湖のマス釣りのベストシーズンとホッキョクイワナの5月と6月上旬です。 Ice fishing fans can take pleasure in good fishing for trout and burbot.氷釣りファンにいい釣りカワミンタイマスとの喜びを感じることができます。 SOUTHEAST (the narrow and long part between the Pacific ocean and Canada).太平洋とカナダ間の南東部(狭いと長い部分) 。 Consists of mainland and many treed mountainous islands along the coast.の構成と海岸沿いの多くの木が植えられた山岳島本土。 Inland waterways are well sheltered from the Pacific ocean.内陸水路は、太平洋海から保護されています。 The main fishing trophies are all the five species of Pacific salmon and the Pacific halibut.太平洋サケ釣りのメイントロフィーと太平洋オヒョウの全5種です。 Rainbow, cutthroat, brook and steelhead trout are easy to catch in some inland streams.虹は、熾烈な、小川とスチールヘッドマスストリームのいくつかの内陸部を捕まえるのは簡単です。 We can add arctic grayling and Dolly Varden to the list.我々は、リストに北極ジャノメチョウとオショロコマを追加することができます。 On the coast crab and lingcod are available.海岸カニやキンムツでご利用いただけます。 SOUTH and SOUTHWEST (to the south and west of the Yukon river).韓国と南西部の南、ユーコン川の西側( ) 。 Mountainous inland with many rivers and lakes, ragged coastal line dotted with numerous islands.山岳多くの河川や湖、ギザギザの海岸線は内陸部で数多くの島々が点在。 The region offers the widest variety of saltwater fishing and inland fishing in the state.この地域塩水釣りで最も幅の広い多様性と内陸部の状態で釣りを提供しています。 The Bristol Bay area is well known for outstanding rainbow trout fishing.ブリストルベイエリアも優れたニジマス釣りで知られています。 Lake trout and northern pike are abundant in some lakes in the area.湖のマスやカワカマス分野でいくつかの湖が豊富です。 Arctic grayling, burbot, arctic char and Dolly Varden can be found in some waters.北極ジャノメチョウ、カワミンタイ、北極CHARとオショロコマ一部の海域で発見することができます。 June and July yield the best fishing results for Pacific salmon. 2007年6月と7月太平洋サケ釣りに最適な結果を生む。 You can catch Pacific halibut in Gulf of Alaska and some inlets.あなたがアラスカ湾や入り江の太平洋ハリバをキャッチすることができます。 Razor clams are best to dig from April to September, especially on the Kenai Peninsula.かみそりのアサリ最高の4月から9月まで、キーナイ半島を中心に発掘している。 FISHING LICENSE REQUIREMENTS:釣りのライセンス要件: - An Alaska sport fishing license is required for all nonresidents 16 and over, and most residents from 16 to 59 (see below), to fish in all Alaskan fresh and salt waters. -アラスカスポーツ釣りすべてn onresidents1 6ライセンス以上で、ほとんどの住民から1 6から5 9が必要です(下記参照)で、魚を参照してくださいすべてのアラスカの新鮮な水と塩。 It is valid for a calendar year.これはカレンダー年間有効です。 - Sport fishing licenses and king salmon stamps may be purchased from a license vendor (most sporting goods stores), by mail from the ADF&G Licensing Section, PO Box 25525, Juneau, AK 99802-5525, (907) 465-2376, or online. -スポーツ釣りライセンスおよびキングサーモンスタンプ器はA DF& Gのライセンス面、私書箱2 5525、ジュノー、アラスカ9 9802-5525、 ( 9 07) 4 65-2376、またはオンラインからのメールでのライセンスベンダー(ほとんどのスポーツ用品店)から購入される場合があります。 Licenses, stamps, and tags are non-refundable.ライセンス、切手、タグ、返金されています。 - A sport fishing license permits you to take or attempt to take any finfish or shellfish in fresh or salt waters, except anadromous (sea-run) king salmon, for which you must also have a current year's king salmon stamp. -スポーツ釣りをしたり、ライセンスを取るf infishや貝をしようとすると許可または塩水以外は、 (海の実行)キングサーモンは、あなたは、現在の年のキングサーモンスタンプが必要回遊性新鮮な。 In order for the stamp to be valid, anglers must sign their name, in ink, across the face of the king salmon stamp and stick the stamp onto the back of their current year's sport fishing license.そのために、スタンプ、釣り、インクでは、キングサーモンスタンプの顔に自分の名前に署名する必要があります有効であるとし、現在の年のスポーツ釣りライセンスの背中の上に切手を貼る。 WEATHER: On the whole Alaskan summers are cool, the average temperature is +14 deg.C (58 F) in summer and -12 deg.C (11 F) in winter but it can vary greatly between different regions of the state.天気予報:全体では、アラスカの夏は涼しいが、夏の平均気温は+14 deg.C ( 58金) -12 deg.Cと冬には( 11 F )のですが、大幅に状態の異なる地域間のばらつきがある。 Winters are cold and dark.冬の寒さと暗さ。 Early spring can be cold, but often days warm to above freezing with a lot of sunshine.春先が、多くの場合、上記の凍結に暖かい日が多く日照冷することができます。 It receives midnight sunshine during the part of summer and goes into 24-hour darkness during the part of winter.夏の一環中には真夜中の太陽の光を受け取り、 24時間暗闇に入る冬の一部を披露した。 Summers are the wettest time of the year, south regions are well known for their dampness.今年の夏は最多雨時間、南の地域も、湿気で知られていますされています。 You can check next week weather forecast for Anchorage here.ここアンカレッジ、来週天気予報をチェックすることができます。 GETTING THERE: There are direct or one-stop flights to Anchorage from many major US cities.行き方:直接または1対多の米国の主要都市からアンカレジへの便を停止している。 Most of the Alaskan interior and coast are accessible by Alaska Aircraft Charters, Bush Pilots, Air Taxis.インテリアとは、アラスカの海岸のほとんどはアラスカ航空機のチャーター、ブッシュパイロット、エアタクシーでアクセス可能です。 Many small villages and towns have all weather airports served daily.多くの小さな村や町のすべての空港の天気毎日提供している。 ACCOMODATION AND GETTING AROUND: You can rent a hotel in Anchorage.宿泊と交通機関:アンカレッジのホテルを借りることができます。 Remote areas have a vast number of Fishing Lodges and Camps with fishing guides and necesary equipment.遠隔地釣りガイドや必要な機器との釣りロッジやキャンプの膨大な数している。 For those who prefer to fish offshore there are Alaska Saltwater Fishing Charters.沖合を好む人たちに魚には、アラスカ塩水釣りチャーターしている。 TRAVEL TIPS: Northern weather can be unpredictable.旅の基礎知識:北の天気予測できないことができます。 Consider taking with you and wearing multiple layers of clothes in response to a wide variety of temperatures and weather conditions.あなたとし、気温や天候に応じてさまざまな種類の服を何枚も重ね着を考えます。 Marine weather conditions can change in minutes and a once calm sea can become a nightmare of an ordeal.海洋気象条件分で、一度穏やかな海試練の悪夢になることがあります変更することができます。 Coastal waters this far north are also very cold and there is little hope for survival if your boat goes down in rough seas and you don't have the proper survival suits.これまでのところ北ている場合にも非常に寒さとラフ船を海に行くと、適切なサバイバルスーツを持っていないが生存のための小さな希望である沿岸海域。 It is always wise to consult the current conditions and predicted forecast for the area you will be boating in. Obtain detailed maps of the area beforehand.それは、常に現在の条件に相談し、賢明なことですが、事前にその地域のインチ入手舟遊びに詳細な地図を作成される領域の予測を予測している。 Do not forget to pack first-aid and survival kits as well as bear repellents.クマよけだけでなく、救急救命用具パックとすることを忘れないでください。 Enjoy your trip!あなたの旅行をお楽しみください! For many useful links on Alaska sport fishing visit us at: http://www.travelmake.com/alaska_fishing.htmlアラスカスポーツ釣りには多くの有用なリンクでご参照: http://www.travelmake.com/alaska_fishing.html http://www.travelmake.com - one of leading discount travel agencies, a source of useful travel information. http://www.travelmake.com -1つの主要なディスカウント旅行代理店、便利な旅行情報源。 Tags:タグ:
|