Author: Ian Williamson 著者:イアンウィリアムソン
Article source: http://www.free-articles-zone.com/ . 記事ソース: http://www.free-articles-zone.com/です。 Used with author's permission. 著者の許可なしに使用される。 The Usamabara Mountains are very special mountains, often that tired cliché is used comparing them to Switzerland.山々は非常に特別な山のusamabara 、しばしばその疲れを比較してスイスclichéが使用されています。 These mountains are defiantly African mountains, not European but African.これらの山がふてくされてアフリカの山ではなく、欧州しかし、アフリカのです。 Baron Von Saint discovered the African violet - the world's favorite flower here in the Usambara's in 1892, you will find them here in every shade of red, blue and pink.バロンフォンサンを発見したセントポーリア-世界のお気に入りの花u sambaraしているのは1 892年、あなたはここで検索してすべての覚めるような赤、青、ピンクです。 The primary source of knowledge for the cataloging of birds in this area is due to Reginald and Winfred Moreau who lived in Amani from 1926 to 1948.プライマリソースの知識は、目録の鳥を使ってこのエリアは、モローのためにレジナルドとwinfredに住んでamani who一千九百二十六〜千九百四十八です。 The East Usamabara Mountains is accessible with care and a robust 4 x 4.東usamabaraを慎重に山々がアクセス可能とする堅牢な4 × 4 。 Here you will find the Amani Game Reserve [Amani being Swahili for peace].ここではゲームのamani準備[ amaniが平和のためのスワヒリ語] 。 This Game Reserve is made up of lush cool forest and teaming with rare birds.このゲームの準備には緑豊かな森林やチーミングクールに珍しい鳥です。 Thirteen species of birds are registered on the list of threatened species. 13種の鳥が絶滅危ぐ種のリストに登録されています。 Accommodation here is basic, clean and reasonably priced.宿泊施設については、基本的な、清潔度と手ごろな価格です。 Local people who speak English and are full conversant with the flora and fauna of the area are available for hired as guides.地元の人々 who話す英語を通じているとは、完全な動植物のガイドとして雇わ事項がご利用いただけます。 [Note that it is customary to tip for good service if you hire a guide]. [することが習慣に注意して良いサービスをするためのヒントガイドを雇う場合] 。 The Amani Nature Reserve Information Centre was built by the Germens in 1914. amani自然保護区の情報センターは、 1914年に建てられたgermenの複数形です。 The centre is open ever day [so I am assured] and the entrance is free 1日までの中心部が開いて[ので私は安心]との入り口は無料 The rare Tailorbird (Orthotomus moreaui) Amani Sunbird (Anthreptes pallidigaster), Hyliota usambarensis, Dricrurus adsimilis and Terpsipone viridis are just a few of the long list of birds that are spotted regularly in this area.珍しいサイホウドリ( orthotomus moreaui ) amaniサンバード( anthreptes pallidigaster ) 、 hyliota usambarensis 、 dricrurus adsimilisと緑のはほんの一握りterpsiponeの長い鳥のリストを定期的にはマダラを使ってこのエリアです。 A more comprehensive list is available to anyone that is interested through the Tanzania Tourist Information website or specialist tour operators.リストが利用できるように、より包括的には興味を通じて誰タンザニア観光情報のウェブサイトや専門ツアーオペレーターです。 Trekking through these sometimes very cool and wet forests is the equivalent of being transported back to pre historic times.トレッキングを通じて、これらの時には非常にクールでウェットと同等の森林は、事前に運ば省略して歴史的な回クリックします。 The effort and time spent traveling to this area is rewarding indeed; the experience so moving to be almost magical or spiritual.使用済みの旅への努力と時間をこのエリアは本当にやりがいのある;移動するための経験や精神的な魔法がほとんどです。 Once you have climbed up and through the sometimes quite steep forest, you emerge onto the Amani Plateau.登りとしたら、時には非常に急な森林、高原をemergeするamaniしています。 There are also a large number of birds are spotted at the higher altitudes so the climb is well worth the effort.他にも数多くの鳥が発見は、高地はよく登るため、努力する価値のあるです。 There are also large numbers of amphibians in excess of 33 species including some rare tree frogs in the more densely forested areas.また、多数の両生類33種を超えるカテゴリを含むいくつかの珍しいカエルは、他の人口が密集した森林に覆われた地域です。 The horseshoe bat, the three-horned chameleon, the rare zanj elephant shrew is also found here - as can many small rare reptiles and many colorful insects.のキクガシラコウモリ、の3つの角のカメレオンは、珍しいハネジネズミzanj 、ここも見つかりました-としては、多くの小規模珍しい爬虫類や多くの色鮮やかな昆虫です。 The most notable mammals to be seen here are the black and white colobus monkeys.哺乳類のを見て、最も注目に値するここでは、黒と白のコロブス属です。 Many tour operators do not usually offer a trip to the East Usambara Mountains - it may be easier to just visit the tourist information office - on either the web or Boma Street Arusha and arrange the trip yourself or let them recommend some operators that are willing to take you to the wonderful and seldom visited treasure in Tanzania.多くのツアーオペレーターはありません通常の東に旅行を提供するusambara山-かもしれないだけにアクセスして簡単に観光案内所-上のいずれかにW e bサイトまたはボマストリートアルーシャや旅行を手配することを推奨したり、いくつかの演算子には喜んで取るに財宝を訪問して素晴らしいとタンザニアではめったにない。 We are a non-profit making organization - http://www.betheladventures.co.uk working in Aruhsa Tanzania using tourism to fund Community Initiatives.我々は非営利組織-h ttp://www.betheladventures.co.uka ruhsaタンザニア働いて資金を使用して観光事業をコミュニティの取り組みです。 Tags:タグ:
|