Author: Keith Palmer 著者：キースパーマー
Article source: http://www.world66.com/ . 記事ソース： http://www.world66.com/です。 Used with author's permission. 著者の許可なしに使用される。 The first recorded mapping of what is now Koombana Bay and the eventual City of Bunbury, was in 1803 by the French explorers Nicolas Baudin and Louis de Freycinet, from their ships the Geographe and Casuarina.の最初の記録のマッピングを今すぐkoombanaベイとは何です最後の都市バンバリー、 1803したのは、フランスの探検家は、ニコラスルイドフレシネbaudinと、その船のジオグラフィーとモクマオウ属です。 In 1831 there was a temporary English military settlement with the first settlers moving to the area named after Lieutenant Henry William St Pierre Bunbury in 1838. 1831年に軍事的解決があった一時的な英語の最初の入植者の名前を移動した後に、同地区セントピエールバンバリーウィリアムヘンリー中尉は1838です。 A growing port serviced the settlers and the subsequent local industries that developed.成長を続けるポートサービスアパートメントの入植者や、その後の地場産業が発達している。 The area is the traditional land of the Noongar Aboriginal people with many Noongar names and travel routes still widely used today.土地の面積は、従来のnoongarアボリジニの人々の多くのnoongarの名前やトラベルルートまだ広く使われています。 Enjoying a mild Mediterranean climate, the city is bordered by the Indian Ocean, Koombana Bay and Leschenault inlet and naturally enough water sports, port and harbour facilities as well as a growing seafoods industry, feature highly in the local lifestyle and economy.楽しむの軽度の地中海性気候は、インド洋市は、国境を共有して、デマレルーセットオオコウモリkoombana湾と自然吸気と十分なウォータースポーツ、ポート、および港湾設備海産物業界の成長を続けるだけでなく、機能の高度経済は、ローカルなライフスタイルとします。 Bunbury's port is Australia's ninth largest port by volume and by 2020 should be rated within the nation's top five.バンバリーのポートは、オーストラリアの9番ポートを最大音量と、 2020年にすべきである定格国の上位5つです。 Located 175km south of Perth, the city and its neighboring suburbs have a population of 52,000 and Bunbury is one of Australia's fastest growing cities.パースの南に位置一七五キロメートル、近隣の街とその近郊の人口は、 52000とバンバリーは急速に成長を続けるオーストラリアの都市の1つです。 Bunbury is the commercial hub to WA's "South West", an area that is home to the Margaret River wine region and major coal, alumina and mineral sands industries; a region that boasts around 8,000 businesses and a GDP of over $5 billion.バンバリーは、商業ハブをワシントンの"サウスウエスト" 、ホームの領域では、マーガレットリバーワイン生産地域と主要な石炭、アルミナとミネラルサンズ産業; 、リージョンしており、約8000以上の企業とのGDP 50億0000万ドルです。 Presently it is about a 2 hour drive from Perth to Bunbury, but this will be reduced by 30 minutes on the completion of the recently announced Bunbury Highway or Peel Deviation.現在は約2時間のドライブからのパースをバンバリー、しかし、これを30分に低減されることを、最近発表したバンバリーが完了した高速道路や偏移の皮をむく。 Bunbury is well known for its "Cappucino Strip" restaurant and café precinct and more recently the fast developing Marlston waterfront area that already includes the upmarket Vat 2 restaurant, Taffy's "live" confectionary outlet, Barbados tavern and nightclub, Jiving J's waterfront bar and eatery and "Surprise Chef" Aristos's own seafood boardwalk.バンバリーは、よく知られており" cappucinoストリップ"レストランやカフェの他の地区と、最近の高速発展途上marlstonウォーターフロントエリアに既に高級品には、付加価値税2レストラン、タフィーの"ライブ"菓子コンセント、バルバドス居酒屋やナイトクラブ、 jiving無しのウォーターフロントのバーやレストランと"驚きシェフ" aristos自身の魚介類遊歩道です。 Thousands of years ago Bunbury was subject to lava flows which resulted in both the unique basalt rock formations on the city beach as well as the present Marlston Hill and Boulters Heights, where today some of Bunbury's most exclusive residential real estate is located.数千年前に溶岩流バンバリーは、件名につながったの両方のユニークな玄武岩の岩の形成を検索するシティビーチだけでなく、現在のboultersハイツmarlstonヒルと、ここで今日のいくつかの高級住宅不動産バンバリーに位置します。 There are numerous property choices in the Bunbury area ranging from trendy cosmopolitan apartments to traditional suburban family homes and from beach retreats to rural or semi-rural properties.数多くのプロパティには、バンバリー事項に至るまでの選択肢にトレンディな国際的なアパートメントをご家族住宅や伝統的な郊外の農村部からビーチリトリートをまたは半農村プロパティを表示します。 There is a wide variety of attractions, with Bunbury the home of the Dolphin Discovery Centre where you can learn about and interact with wild dolphins, whilst in 2005 the city hopes to host a round of the Formula Nippon motor racing circuit.多種多様な観光スポットには、バンバリードルフィンディスカバリーセンターのホームは、どことの対話をすることができます。野生のイルカの詳細については、市街地を期待しながら、 2005年のラウンドを主催する自動車レースのフォーミュラニッポン回路です。 There is an indoor skate centre, ten pin bowling, cinema within the CBD area with the Bunbury Entertainment Centre alongside.屋内スケート中心部には、 10ピンボウリング、映画の中心街に、バンバリーエンターテイメントセンターの横に表示します。 Bunbury boasts a major aquatic and fitness centre with a smaller indoor pool located at Australind.バンバリー自慢の大きな水生とフィットネスセンターが小さいaustralind屋内プールに位置します。 There are 9 secondary schools in the central Bunbury area, a campus of Edith Cowan University, TAFE College, several shopping centres, sporting grounds and major private and public hospitals. 9高等学校には、バンバリーエリアの中央には、キャンパスのエディスコーワン大学、 TAFEカレッジ、いくつかのショッピングセンター、スポーツグラウンドや主要な民間部門と公共の病院です。 Shops are normally open 8.30am-5.30pm Monday to Friday and 8.30am-5.00pm Saturdays with late night shopping until 9pm on Thursday.お店の場合、通常は17時30分オープン8:30 - 8:30 - 5:00月曜日から金曜日と土曜日は深夜21時までショッピングを明らかにした。 The Eaton Fair Shopping Centre in Bunbury's northern suburbs has extended trading hours 7 days a week.公平なショッピングセンターのイートンでバンバリーの北の郊外には、取引時間7日間の一週間延長します。 Banks only operate 10am - 4pm Monday through Thursday and until 5pm on Fridays, although credit and building societies normally also open on Saturday mornings.銀行のみで動作10:00 -1 6:00月曜日から木曜日と金曜日の午後5時までが、社会の信用と建物をオープンしても通常の土曜日の午前中です。 There are a host of automatic teller machines and bank agencies dotted in and around Bunbury.ホストには、金融機関の現金自動預け払い機や街付近バンバリー点線のです。 To get around Bunbury there are ample modern taxis, a public bus transport service and more recently a tourist "tram" that will carry you about the city areas and give you an explanation of the local sites as you go.バンバリー策を得るには十分な現代のタクシーは、公共のバス送迎サービスや他の最近の観光"トラム"ことが運ぶとする分野については、市の説明をするには、ローカルサイトに行くとします。 The Bunbury Visitor Centre in Carmody Street near Centrepoint Shopping Centre will also assist with additional maps and local knowledge.訪問ユーザーの中心部にカーモディストリートのバンバリーセンターショッピングセンターの近くにもマップを追加すると、ローカルな知識を支援します。 There are several Bunbury medical practices and we have a listing of emergency medical contacts on our "Contact" page.バンバリーにはいくつかの医療行為と私たちは、救急医療の連絡先リスト上の"お問い合わせ"ページをご覧ください。 There are a number of Post Offices in the Bunbury area and postage stamps can also be purchased at local newsagencies.は、数多くの郵便局は、バンバリー事項と郵便切手を購入することも可能でローカルnewsagenciesです。 Postage for a standard letter, anywhere in Australia, is 50c.切手は、標準の手紙、どこで、オーストラリア、は、製品を十分です。 Free to Air TV channels in Bunbury are the ABC, GWN, WIN and SBS but many homes also receive the Perth networks 7, 9 and 10.テレビのチャンネルを自由に空気バンバリーは、 ABC社の、 GWNを見たら、勝つとSBSしかし、多くの家庭にもネットワークは、パース7日、 9日と10です。 Foxtel pay TV is also available in Bunbury. foxtel有料テレビはバンバリーでもご覧になれます。 The electricity supply in Bunbury, like the rest of Australia, is 240v.バンバリーの電力供給され、残りの部分のように、オーストラリア、は240 Vです。 City and suburban locations in the Bunbury area include Australind, Eaton, Dalyellup, Vittoria Heights, Marlston Hill, Clifton Park, Gelorup, Mangles, Leschenault, Crosslands, Sandridge Park, Glen Padden, South Bunbury, Withers, College Grove, Carey Park, Picton, Davenport and East Bunbury.都市と郊外の場所で、バンバリー事項含まれてaustralind 、イートン、 dalyellup 、ヴィットリアハイツ、 marlstonヒル、クリフトン公園、 gelorup 、 mangles 、デマレルーセットオオコウモリ、 crosslands 、 sandridge公園、グレンpadden 、南バンバリー、ウィザーズ、大学のグローブ、キャリー公園、ピクトン、ダベンポートと東バンバリーです。 There is a full listing of Bunbury real estate in our Bunbury real estate guide.バンバリーの完全なリストには、私たちバンバリーの不動産不動産ガイドをご覧ください。 The Bunbury region of Western Australia includes the areas of Harvey, Capel, Dardanup, Binningup, Myalup, Burekup, Boyanup, Peppermint Grove Beach, Stratham, Yarloop, Wokalup, Benger, Brunswick, Roelands, Leschenault and the Ferguson Valley.西オーストラリアのバンバリーリージョンハーベイエリアが含まれて、ケーペル、 dardanup 、 binningup 、 myalup 、 burekup 、 boyanup 、ペパーミントグローブビーチ、 stratham 、 yarloop 、 wokalup 、 benger 、ブランズウィック、 roelands 、デマレルーセットオオコウモリとファーガソンバレーです。 Bunbury is now also home to a substantial expat community from the USA, Canada, South Africa, Zimbabwe and Botswana.バンバリーは、今すぐホームしても実質的expatのコミュニティからのアメリカ合衆国、カナダ、南アフリカ、ジンバブエ、ボツワナです。 Our Bunbury real estate guide is of obvious benefit to both business migrants and the local Bunbury community alike.私たちのバンバリー不動産ガイドは明白な利点の両方に、ローカルバンバリーコミュニティビジネス移民と似ています。 About The Authorについては、著者 Keith Palmer is creating the WA Online project - "Building information bridges for Western Australian communities.キースパーマーは、オンラインでワシントンを作成するプロジェクト-"建物の情報の橋を西オーストラリアのコミュニティです。 office@bunburyonline.com office@bunburyonline.com
Tags:タグ：
| 
