Author: Matthew Keegan 著者：マシューキーガン
Article source: http://www.lighthouse-source.com/ . 記事のソース： http://www.lighthouse-source.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 Barnegat Light, NJ is the home to "Old Barney" a historic lighthouse located at the northern tip of Long Beach Island.バーニガット灯、ニュージャージーの家に"古いバーニーの"歴史的灯台ロングビーチ島の北端に位置しています。 Long Beach Island, or "LBI" as the vacationing folks like to say, is a narrow island nearly twenty miles long and six miles at sea off the coast of Ocean County, NJ.として、休暇の人々のようなロングビーチ島、または" LBI " 、狭い島のほぼ20マイル長い海上郡、ニュージャージー沖の海で6マイルだと言っている。 The lighthouse is a destination in and of itself, if lighthouses are something that you like.その場合、灯台のようなものにされている灯台で、それ自身の目的地です。 Like all lighthouses, this one has distinctive markings: the top half is red and the bottom half is white.すべての灯台のように、この1つの独特のマーキング：上半分と下半分は白です赤になっている。 Built in 1859, the current lighthouse is the second one for that site. 1859年に建てられ、現在の灯台は、サイトの2番目の1つです。 The original, constructed in 1824, was in disrepair and sorely in need of being replaced.元のは、 1824年に建設され、ひどく破損して交換を必要としている。 Thus, the present lighthouse -- fondly called Old Barney -- was constructed.したがって、現在の灯台-愛情を込めて旧バーニーと呼ばれる-建設された。 Barnegat Light is the second tallest lighthouse in the US.バーニガットライトは、米国で最も高い2つ目の灯台です。 It served those at sea and on land with distinguishment until its light was extinguished forever in 1965, made obsolete by electronic navigation.これらの海で、土地にdistinguishmentまでの光を永遠に1965年には、時代遅れの電子航法して消滅した。 In the late 1980s the lighthouse was shut down for three years for much needed repairs, but then reopened to visitors.灯台が必要な修理のため3年間で1980年代後半にシャットダウンされたが、その後は訪問者にリニューアルオープンしました。 Old Barney remains a popular visitor destination and is now a state park.古いバーニーは、人気のある観光目的地は、現在の国家公園です。 Nearby attractions include the beaches, fishing, historic homes, and neighboring communities on the island.近くの観光スポットは、島にはビーチ、釣り、歴史的な家庭で、近隣のコミュニティがあります。 LBI is easily accessible to Philadephia and New York City and is a favorite destination for those who travel to the Jersey Shore. LBI簡単Philadephiaとニューヨーク市にアクセス可能で、ジャージーショアへの旅行者のためのお気に入りの地です。 Matt is a fan of lighthouses and enjoys the history associated with the sea.マット灯台のファンであり、歴史は、海に関連付けられて楽しんでいます。 His area of work is more upward as he manages business aviation websites including the Corporate Flight Attendant Community at http://www.corporateflyer.net and the Aviation Employment Board at http://www.aviationemploymentboard.net.彼のビジネス航空管理作業の彼の領域より上方には、企業のフライトアテンダントコミュニティhttp://www.corporateflyer.netでは、航空雇用委員会でhttp://www.aviationemploymentboard.netを含むウェブサイト。
Tags:タグ：
| 
