Author: Richard Chapo 저자 : 리차드 Chapo
Article source: http://www.birdsoftt.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.birdsoftt.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Avid bird watching enthusiasts often look like pack mules hiking to a gold rush in the west. 아비드 조류 애호가 자주보고 팩을 노새 하이킹처럼 서쪽에 골드러을 다하겠습니다. Bird watching binoculars are one of the critical pieces of equipment they carry. 조류 감시 장비들은 한 쌍안경을 수행하는 핵심 부분 중의 하나이다. Binoculars 쌍안경 There are a lot of issues when it comes to choosing binoculars for bird watching. 이미 문제의 조류 때 지켜 줘서 쌍안경 선택에 관해서도 많다. Optics and personal preference seem to be the foremost, but here is a list of issues you should consider. 광학 및 개인 환경 설정은 대부분해야하지만 여기서 고려해야 할 것 문제의 목록입니다. Bashability Bashability isn't really a word in the English language, but it certainly applies to bird watching. 정말 Bashability 영어 단어는 아니지만 확실히 센츄어리센터가있다 적용됩니다. The bashability of binoculars refers to how tough they are. 쌍안경의 bashability들은 힘든 방법을 말합니다. For instance, if you drop them on the driveway while loading the car, will they hold up? 반면, 그들을 개최한다 차 로딩 예를 들어, 만약 진입로에 던져라? What if you drop them off a small cliff? 만약 당신이 작은 절벽들을 내려? I, err…"a friend" once did this on the cliffs above Torrey Pines beach in San Diego. 내가 잘못을 ... "친구"한번 샌디에이고 토리 파인스에서 해변 위의 절벽에이 않았다. More than a few people have been surprised to learn that binoculars go out of whack when bashed. 몇 사람 이상의 쌍안경 치더 쏘라고 나갈 때 놀라시왔다. Now, I realize you would never drop them or subject them to anything but the finest treatment, but just check them for me. 자, 당신은 그들을 드롭 못할 것도 있지만 최상의 치료를 위해 그들을 대상이 아니라, 바로 나를 위해 그들을 확인 깨달. Costs 비용 I like wine. 내가 좋아하는 와인. I drink wine. 내가 와인을 술. Unless I am standing at the cash register, I can't really tell the difference between a $10 bottle of wine and one selling for $100. 나는 금전 등록기에 서 오전 않으면, 난 정말 100 달러 와인을 한 병 팔아 10 달러의 차이를 말할 수 없다. Bird watching binoculars seem to run along the same lines. 센츄어리센터가있다 쌍안경 같은 라인을 따라 실행하는 것으로 보인다. You can buy bird watching binoculars for as much as $1,000. 당신이 조류만큼 쌍안경 $ 1000에 대한보고 구입할 수있습니다. Heck, Victoria's Secret or Neiman Marcus probably have diamond encrusted ones for $100,000. 하, Victoria 's Secret 지 아니면 마커스 Neiman 아마 다이아몬드 10만달러에 대한 것들 encrusted. Do you need to spend this money? 당신이 돈을 쓸 필요가 있나요? No. My personal experience has revealed binoculars in the $200 to $400 range perform well and I've never missed a sighting because of their quality. 아뇨, 내 개인적인 경험을 잘 수행하고 난 그들의 품질 때문에 조준 놓친 적이 200 달러 400 달러 범위에서 쌍안경을 공개했다. Obviously, you can spend whatever you wish, but keep in mind you don't have to go overboard. 확실히, 여러분들은 어떤 소원을 보낼 수 있지만이 돛에 마음속에 갈 필요도 없어요. Plus, binoculars without diamonds tend to still be on the beach once you make it down from the cliff. 한때 당신은 절벽 아래에서 만들 게다가, 다이아몬드 않고 쌍안경은 여전히 해변에있을하는 경향이있다. Feel 느낌 This may sound obvious, but you need to buy binoculars that are comfortable. 이 분명한 소리로 들리겠지만,하지만, 그렇게 편안하고있다 쌍안경을 살 필요가있다. Ideally, you are going to lug these babies around for 10 or 20 years. 제일 좋은 건, 당신이 아기 주변에 10 개 또는 20 년 동안 갯지렁이거야. Make sure they "fit" your face and spacing of your eyes. ""네 얼굴과 네 눈 간격에 맞게 있는지 확인합니다. Also, make sure they don't weigh too much. 또한, 그들은 너무 많은 무게가되지 않는지 확인하십시오. After a few hours of birding, this can become an issue. 들새 관찰의 몇 시간 후,이 문제가 될 수있다. If you're going to be a birder, you're going to need binoculars. 만약 당신이 관찰 될거야, 당신이 쌍안경이 필요할거야. Like wine, you can go overboard on them, but don't need to. 와인과 마찬가지로, 당신이 돛에 그들에 갈 수 있지만 필요하지 않습니다. Rick Chapo is with http://www.nomadjournals.com - makers of writing journals. 릭 Chapo http://www.nomadjournals.com입니다 - 저널 쓰기의 제조. Bird watching journals are great bird watching gifts for bird watching tours and vacations. 저널 센츄어리센터가있다 큰 조류에서 조류 관광과 휴가를보고 선물을 지켜보고있다. Visit http://www.nomadjournaltrips.com for more bird watching articles. 더 많은 조류에 대한 기사를보고 방문 http://www.nomadjournaltrips.com.
Tags: 태그 :
| 
