Author: Jimmy Cox 저자 : 지미 콕스
Waders and boots, to be of any use, obviously must be kept dry inside. 방수 바지와 부츠, 어떠한 사용되며, 드라이 분명 안에 보관해야합니다. In warm weather one often finds himself so damp that he may suspect his waders of leaking although usually it is only perspiration. 따뜻한 날씨가 하나에서 자신을 너무 자주 있지만 대개 발한 것은 단지 그가 자신의 새들은 유출 용의자있습니다 습기를 찾습니다. Waders thus dampened should be opened and hung up so the air can get at them. 따라서 열려야한다 새들은 그들을 얻을 수 있도록 공기를 끊었을 억제해 놨어요. Waders that are actually wet inside demand more thorough treatment. I learned how to dry out rubber boots or waders under somewhat distressing circumstances. 실제로 수요가 더 철저한 치료 방수 바지 안으로 젖어있다. 내가 얼마나 비참한 상황이 다소 고무 장화 또는 새들은 밖으로 건조를 배웠다. I was fishing a sheltered bay on Bass Lake, Ind., during a raw, northeast wind one day in the spring. 나는 원시, 북동 년 봄 바람이 기간 동안 일일 호수 배스, Ind.,에 숨겨 바다 낚시를했다. I was casting from shore, wading out as far as the height of my boots would permit. 난 해안에서, 지금까지의 내 부츠의 높이를 허용하는 것이 중입니다 캐스팅됐다. I had a common grain sack tied to my belt to hold the fish which, despite the unpropitious circumstances, were striking well. 난 내 벨트에 어떤 공통점이 곡식 자루, unpropitious 상황에도 불구하고, 잘 띄는 있던 물고기를 잡아 공동했다. As soon as the bag grew decently heavy I decided to go ashore and forgetting all about the bag tied to my waist, I turned, stepped on it, lost my balance and took what the youngsters call "a header" into the icy water. By the time I drove four miles in an open motor car in the teeth of the cold wind a hot fire and dry clothing were welcome, to say the least. 가방하던대로하고 난 해변에 가서 가방을 내 허리에 묶여 모두에 대해, 내가로 돌아서, 내 균형을 잃은 젊은이는 "헤더"얼음장 같은 물을에 무슨 전화를 밟은 잊은 무거운 결정됐다.함으로써 난 뜨거운 불길과 건조 의류 환영 있던 차가운 바람의 이빨에서 열린 자동차 4 마일을 주행 시간, 최소한의 말을합니다. My host, Frank Hay, the dean of the northern Indiana anglers, then showed me how to quickly dry wet boots. 내 호스트, 프랭크 헤이, 북부 인디애나 낚시꾼의 학장, 다음 젖은 장화를 신속하게 건조하는 방법을 보여줬어요. First he emptied out the water and rubbed the inside of the boots with a dry cloth to remove as much of the remaining moisture as possible. 우선 그는 물을 비우고, 그리고 마른 헝겊으로 최대한 남아있는 습기를 제거하는 부츠의 안쪽에 바른다. Then he took sheets of newspaper and placed them on the hot stove until they scorched (they turn brown and give forth a "burned" odor when sufficiently heated) and crammed my boots full of this warm material. 그때까지 그는 신문의 시트를 가져다가 그들을 불태운 뜨거운 스토브에 그들을 배치 (그들이 갈색으로 돌아 가는게 ""냄새가 충분히 가열하면 화상을주는)과 제 장화이 따뜻한 소재의 전체 벼락치기. In a remarkably short time they were dried perfectly. Heating oats, bran or sand and using in the same way is also recommended but the newspaper treatment is the best I have ever seen so I pass the idea along. 그들은 짧은 시간에 완벽하게 건조됐다. 난방 장치 오츠, 밀기울이나 모래와 사용하는 것과 같은 방법도 권장하지만이 신문은 치료와 함께 아이디어를 통과 그래서 제가 지금까지 보아온 최고입니다. Parenthetically, you will note that I do not recommend a grain sack for holding fish, in the chapter on tackle! As soon as the angler reaches his fishing grounds he should remove his waders from the suit case or duffle bag and hang them up. Parenthetically, 내가, 태클에 챕터에서 물고기를 잡고 곡식 자루에 대한 메모를하지 않는 것이 좋습니다!로서 곧 낚시꾼 그는 양복이나 갈아 입을 옷 가방과 사건들을 끊지에서 제거해야합니다 새들은 자신의 어장에 도달합니다. Do not pack waders that are wet as they are liable to rot. 그들은 약해지는 책임을지지하는 젖어있다 새들은 무리하지 마십시오. As soon as the angler reaches home he should hang the waders in the open air until they are thoroughly dried. 낚시꾼까지 마자 그들은 철저하게 건조해야 그가 노천에서 새들은 걸어 집에 도착했다. Do not roll them up when storing them between seasons. Boots or waders with a leak are worse than useless. 계절 사이에 누설했을 때. 부츠 또는 새들은 그들을 보관하지 마십시오 롤 그들보다 더 쓸모있다. The best way to locate a puncture is to blow up each boot or wader leg with a tire pump and submerge in a tub of water when small bubbles will tell where the trouble is. 관통 찾을 수있는 가장 좋은 방법은 타이어 펌프와 물의 작은 거품이 때 욕조에 어디 문제는 말할 것입니다 잠수함과 각 부팅이나 걸어 건너는 다리를 폭파하는 것입니다. The poorest way to find a leak is to have a trickle of icy water tell you about it. A leak can be patched by either inserting a rubber plug, such as is used for patching tires, or by a round patch put on with tire cement. 누수를 찾을 방법이 가난한 얼음 물 한 세류 그것에 대해 얘기해야하는 것입니다. 물이 새요 같은 패치 타이어에 사용되는 원형 또는 패치에 의해 타이어가 시멘트로 넣어도, 고무 플러그를 삽입하여 패치가 될 수있습니다 . The quick repair discs, that fit both over and under the hole and tighten, are also handy. 빠른 복구 디스크, 그 둘 이상의 구멍을 아래와 강화, 또한 맞게 편리합니다. A temporary patch can be made with adhesive tape or canoe glue. 임시 패치를 접착 테이프 또는 카누를 아교로 만들 수있다. Best of all, if the material will permit, is to have the puncture vulcanized by the garage man. 모두의, 최고의 소재를 허용하는 경우 것이며, 사람에 의해 vulcanized 빵꾸 차고가하는 것입니다.
Tags: 태그 :
|
