Author: Sandra Lightowler 저자 : 산드라 lightowler
Located in the Penibetic mountain range in Andalucia and blessed with the highest summits in the Iberian peninsulas, Sierra Nevada is Europe's southernmost ski resort. penibetic 산맥에 위치하고 축복의 안달루시아에서 정상 회담을가 가장 높은 이베리아 반도, 시에라 네바다은 유럽의 최남단 스키 리조트합니다. Skiers can look forward to 61 km of ski slopes spread over 39 runs, with 45 splendid pistes as well as 6 amazing off-piste routes covered in snow almost five months in the year. 스키어는 61 킬로미터를 스키장 기대 퍼진 39을 실행, 45 화려한 트랙 6 놀라운 따로 - piste 노선뿐만 아니라 거의 5 개월 동안 눈이 덮여 년. This premier ski destination, located a mere 150 km away from Costa del Sol offers 2 cable cars, 5 ski lifts, 2 gondolas and 12 chair lifts to the hordes of skiers who throng here every year. 이 총리 스키 목적지에 불과 150km 떨어져 위치한 코스타 델 솔 제안이 케이블카, 5 스키 리프트, 2 곤돌라와 12 의자 리프트 인구는 여기에 사람을 매년마다 각색의 62 스키어합니다. Four of the chairlifts are detachable. 4 개의 리프트가 분리합니다. The World Alpine Ski championships were held here in February 1996. 여기에 세계 알파인 스키 선수권 대회는 1996 년 2 월 개최합니다. The resort has earned the reputation of having the best groomed snow in all of Europe. 이 리조트는 근로의 명성에있는 것만 볼 수있는 모든 것을 유럽 최고의 신랑이 눈이합니다. The best news yet is that the resort has invested in sixteen artificial snow machines that are capable of generating snow 24 hours a day and are a great help for extending the season for winter sports. 아직은 최고의 뉴스에 투자하고이 리조트는 16 개의 인공 눈 눈 생성하는 능력이 있는지 기계를 하루 24 시간 연장에 큰 도움이되며 겨울 스포츠의 계절을합니다. Even in the eventuality that there has been absolutely no snowfall, these snow machines guarantee that Sierra Nevada remains open at all times. 의 사태에도 눈이가있다는 절대로 안된다,이 스노우 머신 보장은 언제든지 시에라 네바다가 계속 열려있습니다. Night skiing, which was introduced in 1994, is one of the most exciting features at Sierra Nevada. 야간 스키, 도입된 1994 년,이 중 하나를 대부분의 흥미로운 기능을 시에라 네바다합니다. As a result of the pulsating night life you are likely to see the ski slopes more or less abandoned till 11 am with most of the skiers still sleeping off the consequences of the night before. 박동 야간 생활의 결과로 스키장이있는 것 같다 어느 정도는 포기를 참조하십시오 오전 11시까지 대부분의 스키어와 결과를 아직 그 전날 밤 수면 밖으로합니다. Two of the other exciting features include the lighting along the 3 km El Rio Slope, which has a 545 vertical drop and the newly introduced Slalom course with a 1,100 metres vertical drop. 두 가지의 다른 흥미로운 특징으로는 3km 엘 리오 슬로프를 따라 조명을 삭제하고 새로 도입은 545 세로 1100 미터 수직으로 대회전 코스 드롭합니다. An on-slope half pipe available for boarders which will be available depending on snow conditions. - 슬로프 하프 파이프를 사용할 수 있으며, 기숙사로되어 눈 조건에 따라 사용할 수있습니다. Some of the other winter sports offered at Sierra Nevada include: - Cross-country skiing - Artistic skiing - moguls, jumps and ballet - Adventure skiing - Trekking - Telemark skiing - Alpine skiing - Snowboarding There are plenty of professional rangers who examine the slopes everyday prior to them being opened to the public as well as after they are closed down. 몇몇의 다른 동계 스포츠에서 제공 시에라 네바다과 같습니다 : - 크로스 - 컨트리 스키 - 예술 스키 - moguls, 점프, 발레 - 어드벤쳐 스키 - 트레킹 - 텔레 마크 스키 - 알파인 스키 - 스노우 보드를 검토하여 사람들이 얼마나 많은 전문 레인저스 일상 슬로프 이전에 그들이 공개뿐만 아니라 그들은 폐쇄 후합니다. The ski area crew is well trained to provide first aid should any emergency arise; their fastest mode of transport is the snowmobiles. 스키 지역 승무원이 잘 훈련 어떤 비상 사태가 발생 응급 처치를 제공할; 그들은 스노 모빌 빠른 모드를 전송합니다. There are no excuses for not visiting Sierra Nevada and partaking of this exciting sport. 시에라 네바다가없습니다 및 참석자에 대한 변명이없습니다 흥미로운 스포츠를 방문합니다. No need to worry if you do not own the necessary gear as there are plenty of places where you can hire whatever equipment you need on a daily basis. 걱정할 필요가없습니다에 필요한 장비를 소유하지 않는 경우가 많은 장소를 고용하실 수있습니다을 매일 어떤 장비가 필요합니다. There are also plenty of ski schools that will help you get started if this is your first attempt at skiing. 스키 학교도 많은 도움이 될 것입니다 시작 할 수 있도록 스키 이것이 당신의 첫 번째 시도를하고있습니다. Pradollano, the resort village offers guests a variety of services from quality hotels to delicious Andalusian cuisine; apartments for sale as well as apartments for rent; tearooms and night clubs. pradollano의 리조트 빌리지는 다양한 서비스를 제공합니다 손님 안달루시아의 품질 호텔에서 맛있는 요리, 아파트 임대 아파트 매물뿐만 아니라, 다방, 나이트 클럽. The resort village also offers child day-care centres, banks, ATMS, pharmacies, church services and ski rentals. 이 리조트 마을 어린이 하루도 제공 - 케어 센터, 은행, 현금 지급기, 약국, 교회 서비스와 스키 대여합니다.
Tags: 태그 :
|
