Author: Cory Doggett 저자 : 코리 Doggett
When planning a trip into the wilderness most think that there will be little need for rescue, or knowledge of how to draw attention to a signal fire. 대부분 그 때 이미 구조, 또는 신호가 화재로 관심을 끌기위한 방법에 대한 지식이 조금 필요가있을 것 황야로 여행을 계획하고있다. The fact is that you must always plan for the worst case scenarios. 사실 당신은 항상 최악의 시나리오에 대한 계획을합니다. In a wilderness trip there could be injuries of one or more from a group. 모르는 여행을 거기에는 하나 이상의 그룹에서 부상 수있다. This injury may require leaving the person behind. 이 부상으로 떠난 뒤에있는 사람이 필요할 수있습니다. For those who remain, attempt to send up a signal fire. 남아있는 사람, 화재 신호를 보내려고 들어. Another situation where a signal fire is required is when a member gets lost from the rest of the group. A Place for the Signal Fire The immediate issue is the location of the signal fire. 다른 상황에 필요한 신호를 화재 구성원이 그룹의 나머지 부분 언제부터 잃어버리이다. 신호를 발사 문제를 즉각 신호가 화재의 위치입니다위한 장소. The first consideration has to be given to any injured persons in the party. 첫 번째 고려 파티에서 부상당한 사람에게 주어진 것입니다. If it is unsafe to move them, the injured should stay, and other suggestions for movement may have to be compromised. 안전하지 않은 경우, 부상, 그리고 운동에 대한 다른 제안이 있어야 할 수있습니다 훼손되고 그들로 이동합니다. If they can be moved a short distance, first locate the fire site then move everyone there. 만약 그들이 처음에는 모두들 누른 불을 사이트로 이동을 찾습니다 짧은 거리를 이동할 수있습니다. It is rare that a group would break apart in order to find help. 그것을 위해 도움을 요청하기 위해서 그 그룹 떨어져 휴식 것이 드문 일이다. If the group has wandered far from the appointed path or left with officials, friends and love ones, then a two-pronged rescue plan might include a party going for help while the rest stay at the signal site location. The ideal site for a signal fire should be on a slope or area that most likely faces rescue plane arrivals. 그룹에까지 임명하는 경우에는 경로에서 돌아다니다가 또는 관리, 친구와 사랑하는 사람과 함께 떠나고 2 - 방면 구출 계획 파티에 도움을하면서 나머지 신호 사이트 위치에 머물 것 포함될 수있습니다. 가장 이상적인 신호를위한 사이트 경사면이나 지역에 화재가 가장 가능성이 있어야 구조 비행기에 도착했다. This usually means big city locations or the wilderness staff's management office. The site will need to be cleaned and made free of underbrush that might start a forest fire. 사이트를 청소해야하고 덤불 숲의 불을 무료로 만들 수 있어야합니다. It should be a place where a plane could easily see your group's tents and other items. 그것을 어디에 비행기가 쉽게 그룹의 텐트 및 기타 항목을 볼 수있는 곳이되어야합니다. This gives an indication that the fire was not the result of a natural event like a lightning strike. Clear the area large enough for three fires in a triangular shape, which is the international position for a signal fire. If you are in a fuel rich area, where you can find the fuel necessary to keep them burning constantly, you should do so. 만약 연료가 풍부한 지역에있다 타는 어디 그들은 끊임없이 계속하려고하면 어떻게해야하므로 필요한 연료를 찾을 수있습니다. If you do not have this luxury, prepare the fires with tender, kindling, and wood while waiting for signs of rescuers in the area. 반면 지역에서 구조의 신호를 기다리고 있으면, 부드러운 함께 화재, 불쏘시개를 준비, 그리고 나무이 사치가 필요하지 않습니다. Then, and only then, set the fire. 다음, 그리고 단 그때, 화재로 설정합니다. If you do not draw attention, let the fires go out and prepare them again for an instant restarting. Alternates to Signal Fires The first thing you should remember from any lesson on signal fires is the 3-fire triangular position of the international distress signal. 만약 당신이 관심을 끌기가 없다면, 즉시 다시 시작하고 다시 불이 나가서 그들을 준비하자. 대체 신호로 신호를 화재로부터 어떤 교훈을 기억해야한다고 가장 먼저하는 일이 화재 3 - 화재 국제 조난 신호의 삼각 순위입니다. If you were to be near water you could place boats in this pattern. 만약 당신이 패턴에서 보트를 물 가까이에있을 수있는 곳이었다. If no boats exist, build rafts and place them in a triangular position by using rope to lash them together. 보트가없는 경우가 존재, 뗏목 구축과 함께 삼각형의 입장에서 그들을 자리에 밧줄을 사용하여 그들을 채찍으로 치다. Desert wilderness travelers can practice such simple ideas as placing their shelters in the triangle position. 황무지 사막 여행자들의 대피소 삼각형 자리에 배치하는 등의 간단한 아이디어를 연습할 수 있어요. If there is a large rock outcropping, and no firewood stores, you can build solid circles of rocks in piles in a triangle pattern. 큰 바위가있는 경우에는 outcropping, 장작없고 상점, 당신이 무더기로 삼각형 패턴에 단단한 바위의 동그라미를 구축할 수있습니다.
Tags: 태그 :
|
