Author: Jimmy Cox 저자 : 지미 콕스
Every year more than thirty million people in the United States go fishing. 매년 더 많은 미국 최대 3 만명 낚시합니다. Behind this vast migration to our streams, lakes, bays, and oceans, there lies a greater motivation than the desire for food and exercise. 마이 그 레이션을 배후에 거대한 흐름, 호수, 베이, 그리고 바다에 대한 열정을보다 더 동기 부여가 더 큰 거짓말 음식과 운동을합니다. It is simply that fishing is fun - so much fun that it is one of the nation's fastest growing family sports. 이것은 단순히이 낚시는 재미 - 너무 재미 중 하나를이 나라의 빠른 성장은 패밀리 스포츠. The fact that fishing is no longer the exclusive preserve of males accounts for this rapid rise in popularity. 낚시는 사실은 더 이상의 남성 전용 계정에 대한 보존이 인기가 급상승합니다. Today mothers and daughters are discovering the pleasures that fathers and sons have traditionally recognized - and the sport is proving a recreation that can truly be enjoyed by the whole family. 오늘은 엄마와 딸은 아버지와 아들을 발견하는가 이런 전통적인 인식은 - 그리고 해외에서 스포츠는 레크 리에이션을 즐길 수있는 가족 전체가 진정으로합니다. There are three basic methods of fishing: Still fishing. 낚시에는 세 가지 기본적인 방법 : 여전히 낚시를합니다. This is the simplest, often the starting point of one's interest in the sport. 이것은 단순한, 종종의 출발점 중 하나는 스포츠에 대한 사람들의 관심합니다. The equipment required is elementary: a rod - this can range from expensive fishing tackle to a bamboo pole; a length of line; a float or bobber; and a hook. 장비의 구비가 초등학교 : 막대 - 이것은 대나무 지팡이에 종사 범위는 비싼 낚시; 길이는 선; 떠다니는 또는 낚시찌;와 연결합니다. The hook carries natural bait - worms, minnows, hellgrammites, crayfish, grubs, and insects - and lies static beneath the water until a fish bites. 후크 운반 자연 미끼 - 웜, 미끼, hellgrammites, 가재, grubs, 그리고 곤충 - 그리고 거짓말 정적 아래에있는 물을 물고기를 물기까지합니다. Trolling. 내보내지합니다. In this method, the hook, with bait or artificial lure attached, is drawn through the water by a slow-moving boat. 이 방법은 후크로 유인 인공 미끼 또는 첨부,이 그림을 통해 물 속도가 느린 - 움직이는 배. Trolling is practiced on the ocean, on freshwater lakes, and in rivers that are wide enough and deep enough to give your lure unobstructed passage. 바다에서 연습을 내보내지는, 민물 호수, 하천과 넓은는 귀하의 유혹을 알려줄 정도로 충분히 깊은 가리지 통과합니다. Casting. 주물합니다. Here the angler employs the action of his rod to "throw" an artificial lure over the water, then retrieve the lure so that it imitates the action of live bait. 여기에 낚시꾼 작용을 고용하고 그의 막대기를 "던져"인공의 유혹을 물, 그리고 행동을 모방하도록 유혹을 회수하여 실시간 미끼합니다. (At times, live bait is cast in the same manner.) The principal casting techniques are bait, spin, and fly casting for freshwater fish, and surf casting in salt water. (때때로, 살아있는 미끼는 캐스팅과 같은 방식합니다.) 교장이 주조 기법은 미끼, 스핀, 그리고 민물고기에 대한 플라이 캐스팅, 그리고 소금물에 파도타기를 캐스팅합니다. The question that's often put to me is, "Why bother to learn to cast when you can just drop a line in the water and still fish?" 그것은 자주 질문을 나 자신은 "왜 귀찮게 배워야 할 수있을 때 캐스팅 라인에 단지 물, 여전히 물고기를 잡아가?" There are three obvious answers that come to mind immediately, and a dozen more that may occur to any of you who have tried both methods. 이 떠오르에는 세 가지 확실한 답변을 즉시, 그리고 한 다스가 발생할 수있습니다 너희 중 하나를 더 많은 사람이 두 방법 모두는 모든 노력을합니다. First, it's much more fun and more sporting to catch a fish by casting. 첫째로, 그것은 훨씬 더 재미있고 더 많은 물고기를 잡기 스포츠를 주조로합니다. Second, when casting, you can present your lure in good fishing spots that can't be reached by still fishing. 둘째로,이 주조하실 수있습니다 유혹을 아주 잘 제시해 주시기 바랍니다 도달할 수없는 낚시의 명소로 여전히 낚시를합니다. Third, while the still-fisherman can present his bait only to the fish in his immediate vicinity, the caster can reach much farther, has a greater potential number of fish within his range. 셋째, 그 동안에는 여전히 존재를 미끼 - 어부가 물고기는 그의 즉각적인 주변에만에 도달할 수있습니다 훨씬 더 멀리 바퀴가 있는데, 그 범위에 큰 잠재적인 숫자의 물고기. His chances of taking a trophy catch - the ultimate goal of nine out of ten anglers - increase correspondingly. 트로피를 고르고 그 기회를 잡을 - 궁극적인 목표는 10 명 중 9 개 낚시 - 향상됩니다. In almost all states there are open and closed seasons on many fresh-water species; before you fish any waters be sure the season is open for the species you plan to catch. 개방적이고 닫힌 상태의 거의 모든 시즌에는 많은 신선한 - 물 종, 물고기를하기 전에 반드시 모든 해역의 계절이 열려 씨에 대한 계획을 잡기를합니다. (If a fish is caught that is protected by a closed season, it must be released immediately.) This is especially true when you plan a trip to out-of-state waters. (만약에 의해 보호를 받고있는 물고기를 검거 휴일 시즌에 즉시 공개해야합니다.) 이것은 특히 여행을 계획하는 경우 아웃 -은 - 주 수역합니다. To obtain this information, write to the Director of the Conservation Department of the state where you are planning to fish. 이 정보를 얻으려면, 쓰기를 보전 부서의 책임자의 상태로 당신은 물고기를 계획하고있습니다. A letter so addressed, sent to the state capital, will reach the proper source. 그래서 해결의 편지, 보낸이의 상태 자본, 적절한 소스에 닿게됩니다. Ask (1) for a free copy of that state's fishing laws; (2) for information about license fees and data on the open and closed seasons (usually contained in the law booklet); (3) what weeks are best for given species; and (4) where the best fishing and accommodations can be found. 질문 (1)의 복사본는 무료로 제공하는 국가의 낚시 법, (2) 대한 자세한 내용은 라이센스 비용과 휴일에있는 데이터를 열고 시즌 (일반적으로 법률에 들어있는 소책자), (3) 어떤 주간은 주어진 최선의 종; 그리고 (4) 어디에 최고의 낚시와 숙박 시설 찾을 수있습니다. Nobody would expect to play baseball in the major leagues as soon as he bought his first glove, and no golfer would expect to win the National Open as soon as he has acquired his first clubs. 아무도 예상할 메이저 리그에서 야구를 구입하자마자 그는 그의 첫 장갑, 그리고 지역 국립 오픈 골프 우승을 예상할 마자 그는 그의 첫 클럽 취득합니다. Bring the same patience and persistence to fishing as you would to these other sports: you'll be in the ranks of the expert a lot sooner than you would expect. 같은 인내와 끈기를 가지고 낚시를하는 것처럼이 다른 스포츠 : 당신의 전문 계급에 있겠습니다 많은 기대를보다 빨리합니다. And we confirmed fishermen are anxious to have you join us. 그리고 우리는 불안감이 니가 우리와 같이 어민을 확인합니다.
Tags: 태그 :
|
